Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-22-2022.pdf
PDF · 96.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-14P/22/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou T. v právnej veci navrhovateľky - manželky: I., rod. H. nar. XX.XX.XXXX., bytom W. (matka) a manžela: Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. (otec), v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode: U., nar. XX.XX.XXXX. a U. nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov I. rod..j a Y., uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým č.. r o z v á d z a.
II. Maloletú U., nar. XX.XX.XXXX a maloletého U. nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Otec j e p o v i n n ý na čas po rozvode manželstva prispievať na výživu mal. U. sumou 200,00 eur mesačne a na výživu mal. U. sumou 150,00 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletých detí.
IV. Styk otca s maloletými deťmi n e u p r a v u j e.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 02.03.2022 sa navrhovateľka - manželka domáhala rozvodu manželstva s manželom. Uviedla, že manžel si od začiatku ich vzťahu rád vypil a z toho vyplývali ich hádky, často šoféroval pod vplyvom alkoholu. Po tom, ako si kúpili a prerobili byt v centre mesta, nastali ešte väčšie problémy. Často býval v práci, keď bol doma, chodil väčšinou k svojim rodičom a ona bola na deti skoro stále sama. Na výlety nechodili nikde. Najväčšie problémy boli s požívaním alkoholu, pod vplyvom ktorého jej vulgárne nadával aj pred mal. deťmi, bol agresívny, odpočúval jej telefonáty, kopal do dverí a opakuje to po ňom aj syn. V minulosti už podala návrh na rozvod manželstva, no na naliehanie manžela ho zobrala späť. Manžel ju následne podviedol, týral ju tým, že jej rozprával, akým spôsobom ju s tou druhou ženou podviedol. Neplánovane s manželom otehotnela, ale potratila. Počas tehotenstva manžel volával s prostitútkami z internetu.
2. Mal. deti žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu mal. U. sumou 200 € mesačne a na mal. U. sumou 100 € mesačne. Navrhla upraviť aj styk otca s mal. deťmi.
3. Manžel sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 06.05.2022, v ktorom uviedol, že s návrhom nesúhlasí. Manželská kríza by nemala byť hneď dôvodom na rozvod. Manželke navrhol aj poradňu. Hlavným dôvodom zo strany manželky je jeho nevera, keď odišla z ich spoločného bytu ku svojej matke a nechala ho tam, čo sa po pol roku spiatky vrátila. Svoju manželku a deti miluje, preto žiada, aby súd zistil, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel.
4. Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 19.09.2022 sa nedostavil manžel, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil zo zdravotných dôvod, keďže je práceneschopný vzhľadom na úraz, ktorý utrpel. Súhlasil, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, zotrval na svojom písomnom podaní. Súd preto vo veci konal a rozhodol bez prítomnosti manžela.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa najmä príjmov a výdavkov účastníkov konania a rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákona:
6. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 - 3 Zákona o rodine:
- súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
- súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
- súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
8. Podľa § 24 ods. 1 a 3 - 5 Zákona o rodine:
- v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
- rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
- súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvom rodičmi.
- súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
9. Podľa § 25 ods. 1 - 2, 4 Zákona o rodine:
- rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
- ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
- ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
10. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine:
- plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
- obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
- každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
- pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
- výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
11. Podľa § 63 ods. 2 Zákona o rodine, u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
12. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
13. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
14. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z cit. ust. § 18 až 20 Zákona o rodine. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel. Manželstvo nie je totiž len právny stav či právny pomer, ale je aj životným spoločenstvom, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou, a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením, t. j. aby sa vo všeobecnosti vytvorili priaznivé podmienky pre spolužitie a realizáciu všetkých členov rodiny vrátane maloletých detí.
15. Zákon dovoľuje rozvod manželstva v prípadoch, kde nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia v dôsledku definitívneho ukončenia osobného spoločenstva manželov a spoločného hospodárenia, ak neprichádza do úvahy zmierenie manželov. Jednotlivé manželské povinností uvedené v Zákone o rodine, a to povinnosť spolu žiť, byť si verný, vzájomne si pomáhať, vytvárať zdravé rodinné prostredie, sú vyjadrením mravných noriem, na ktorých je harmonické manželstvo založené. Tieto povinnosti nemožno však právne vynucovať. O kvalite manželského zväzku tak de facto rozhodujú obaja manželia; ide o zvládnutie ich rolí v manželstve. Je však nutné podotknúť, že tak, ako je manželstvo pri svojom vzniku dobrovoľným a slobodným zväzkom, rovnako tak pri splnení základných podmienok uvedených v Zákone o rodine, nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvať v manželstve, za predpokladu, že sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
16. V danej veci manželské spolužitie účastníkov konania spoločnosťou požadované znaky nenapĺňa. Súd pri zisťovaní príčin rozvratu manželstva účastníkov konania zistil, že k narušeniu ich vzájomných vzťahov došlo z dôvodu požívania alkoholických nápojov zo strany manžela (čo manžel nepoprel), pod vplyvom ktorých je agresívny, vulgárny, starostlivosť o domácnosť a deti je len na manželke. Ďalej je to nevera zo strany manžela, ktorú nepoprel a píše o nej aj vo svojom vyjadrení. Hoci manželia žijú v spoločnej domácnosti, žijú skôr popri sebe. Manžel síce nesúhlasí s rozvodom manželstva avšak postoj manželky príde súdu ako definitívny, kedy v minulosti ešte mala záujem dať manželstvu šancu,
avšak obnovenie spolužitia neprinieslo želaný účinok. Manžel síce deklaroval svoj záujem na udržaní manželstva a zotrvaní v ňom, avšak pre udržania manželstva neurobil nič (napr. nepredložil potvrdenie z poradne, že aspoň sám zašiel požiadať o pomoc pri riešení manželských problémov, či potvrdenie, že chce liečiť svoju závislosť), podľa manželky pije stále rovnako, ak nie viac. Opitého, pozvraceného či pomočeného otca videli aj mal. deti. Aj mal. dieťa pred kolíznou opatrovníčkou počas šetrenia pomerov uviedlo, že otec býva často opitý a nadáva mame, niekedy jej nadáva aj v noci. Vzhľadom na uvádzané skutočnosti možno otca označiť za funkčného alkoholika, t. j. osobu, ktorá prejavuje všetky známky alkoholizmu, no napriek svojej závislosti dokáže naďalej vykonávať všetky činnosti každodenného života.
17. V tejto súvislosti je nutné podotknúť, že tak, ako je manželstvo pri svojom vzniku dobrovoľným a slobodným zväzkom, rovnako tak pri splnení základných podmienok podľa vyššie citovaných ustanovení § 22 a 23 Zákona o rodine nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvať v manželstve, za predpokladu kvalifikovaného rozvratu vzájomných vzťahov. Aj napriek nesúhlasu manžela s rozvodom manželstva, súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keďže vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo účastníkov konania rozviedol.
18. Pre úplnosť súd dodáva, že rozvodom manželstva nebudú poškodené záujmy mal. detí, nakoľko ani doterajšia situácia medzi manželmi nespĺňala podmienky prirodzeného rodinného prostredia tak, ako ho súd opísal už vyššie.
Úprava rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode
19. Vo vzťahu k osobnej starostlivosti o mal. deti je nepochybné, že výchovu maloletých zabezpečuje matka, pričom otec kolíznej opatrovníčke počas šetrenia pomerov uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva súhlasí so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti matky, súd preto mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
20. Mal. U. je žiačkou 5. ročníka základnej školy, učí sa dobre, je zdravá. Navštevuje ZUŠ hru na husle, ročný poplatok je 90 €, za školskú jedáleň sa platí 30 €, inak sú u nej len bežné výdavky na stravu, ošatenie, hygienické potreby, školské pomôcky. Mal. U. je žiakom 1. ročníka základnej školy. Na krúžok zatiaľ nechodí žiadny, v školskej jedálni sa platí obdobne 30 €, za družinu 15 €, inak sú u neho bežné výdavky na stravu, ošatenie, hygienické potreby, školské pomôcky, je zdravý.
21. Ďalej súd prihliadol k tomu, že matka pracuje na polovičný úväzok ako pomocná kuchárka. Aktuálne už má pracovnú zmluvu na dobu určitú. Pracuje od pol 10 do pol 2, časovo jej to vyhovuje kvôli synovi. Príjem vychádza cca 313 € mesačne. Vie, že sa bude musieť poobzerať po niečom inom, ale zatiaľ, kým sú deti malé, potrebuje ten čas aj na ne. Doteraz platil hypotekárny úver manžel, ale vyhráža sa, že ho prestane platiť. Vydrankal tento mesiac od nej 170 € ako polovičku výdavkov na bývanie. Ona platí elektriku, kde sa platilo 40 €, od septembra sa bude platiť 50 €, mali tam aj nedoplatok 80 €, toto uhradila ona. Za internet platia 15 €. Pokiaľ sa týka stravovania, ona urobí nákup, navarí pre všetkých, to znamená aj pre manžela, manžel varí len výnimočne. Pokiaľ sa týka nákupu potravín, tak manžel jej peniaze na ruku nedá, urobí skôr nákup, ale to takým štýlom, že keď si nachystal veci do Nemecka, tak jej tam nechal napr. polku chleba. Je zdravá, užíva lieky na štítnu žľazu, kde je nedoplatok nejakých 0,70 € na tri mesiace a lieky na riedenie krvi, tam sa platí nejaké 3,- € za 100 ks balenie, čo jej tiež vyjde cca na 3 mesiace.
22. Matka požiadala na pojednávaní o určenie výživného na mal. U. vo výške 150 €, oproti pôvodne žiadanej sume 100 €. S uvedeným súhlasila aj kolízna opatrovníčka.
23. Pri určovaní vyživovacej povinnosti však súd vychádzal najmä z príjmových a majetkových pomerov otca, ktorý je samostatne zárobkovo činná osoba. Otec kolíznej opatrovníčke uviedol, že jeho mesačný príjem je cca 1.500 € a viac, t. č. pracuje v U. pracuje na turnusy. Od 24.08.2022 je práceneschopný pre úraz, kde podľa lekárskych správ zle doskočil a puklo mu v kolene. Otec uviedol výdavky pred kolíznou opatrovníčkou, a to nájom 135 €, hypotéka 193 €, poplatky z činnosti 300 €, benzín do auta 150 €. Súhlasil s výživným v sume 300 € mesačne na obe deti.
24. Vzhľadom k uvedenému pri určovaní výživného súd vychádzal z príjmu otca, ktorý dosahuje ako samostatne zárobkovo činná osoba, a to zo sumy 1.500 € mesačne a viac, ako to sám uviedol ako aj z jeho súhlasu, že je ochotný a schopný platiť výživné na obe mal. deti v sume 300 €. Súd oproti tomu akceptoval matkou žiadanú sumu 150 € mesačne na mal. U., nakoľko medzi podaným návrhom a rozhodnutím súdu nastala zmena pomerov, kedy mal. U. už nechodí do škôlky, ale nastúpil do 1. ročníka, s čím súvisia výdavky na zakúpenie školských pomôcok, tašky, fotenie v škole a podobne. Súd má teda za to, že výživné vo výške 200 € na mal. U. a 150 € na mal. U., je vo vzťahu k príjmu otca primerané, pričom takto určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám mal. detí. Nad rámec toho, čo bol otec ochotný platiť je výživné vyššie len o 50 €, pričom určené výživné zodpovedá príjmom otca a otec bude schopný platiť takéto výživné. Výživné sa uhrádza k rukám matky dokým mal. dieťa nenadobudne plnoletosť.
25. Otec žiadal styk neupravovať, preto súd styk otca s mal. deťmi neupravoval.
26. Nakoľko súd nezistil žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa, rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
27. Po vyhlásení rozsudku sa manželka a kolízny opatrovník vzdali práva podať voči rozsudku odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Čadca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.