Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-648-2015.pdf
PDF · 78.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/648/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, IČO: 31 364 501, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, proti odporcovi: H. O., A.. XX.XX.XXXX, S. W. O. XXX, XXX XX O., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom U.. L. D., N. Okresného X. O. - E., v konaní o zaplatenie 51,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 51,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 51,40 eur od 13.03.2015 do zaplatenia všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 51,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 31,40 eur od 13.03.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je správcom nehnuteľného majetku, ktorého vlastníkom je Slovenská republika, a to X -G. W. v X. T. Č.. X Q. E., na parcele číslo O.-I. Č.. XXX/X, X..Č.. XX, v katastrálnom území E., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XX Okresného úradu Košice - okolie, katastrálny odbor, v prospech Slovenskej republiky ako vlastníka a Železníc Slovenskej republiky Bratislava, ako správcu v celosti. Odporca užíval predmetný byt ako nájomca na základe zápisnice o prevzatí bytu zo dňa 30.04.2009 a zmluvy nájme bytu zo dňa 30.04.2009. Zmluva o nájme bytu bola uzatvorená na určitý čas od 01.05.2009 do 01.05.2011. Nájomný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom bol neskôr predlžený dodatkom č. 1 k zmluve o nájme bytu zo dňa 15.04.2011 a to do dňa 30.04.2013. V zmysle ustanovení občianskeho zákonníka a zmluvy o nájme bytu vrátane uzatvoreného dodatku, bol odporca povinný platiť navrhovateľovi nájomne a úhradu za plnenie poskytované v súvislosti s užívaním bytu najneskoršie do 15 dňa bežného mesiaca podľa predkladaného výpisu nájomného , čo však riadne a včas neplnil a v dôsledku toho mu vznikol nedoplatok. Nájom predmetného bytu skončil uplynutím doby nájmu ku dňu 30.4.2013, odporca však fakticky užívaj predmetný byt ak po skončení nájmu, a to až do 03.10.2013, kedy na preberacom konaní odovzdal predmetný byt späť navrhovateľovi. Odporca ani v dobe od 01.05.2013 do 03.10.2013 neplatil navrhovateľovi náhradu za užívanie bytu, navrhovateľ bol tak okolnosťami donútený trpieť užívanie predmetného bytu odporcom, bez akéhokoľvek právneho podkladu, a bez toho aby navrhovateľovi bola poskytovaná riadna odplata. V dôsledku toho došlo k neoprávnenému obohateniu sa zo strany odporcu tým, že užíval majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu. Navrhovateľ tak žiada peňažnú náhradu v sume 51,40 eur spolu s náhradou trov tohto konania pozostávajúcou zo zaplateného súdneho poplatku.
Pobyt odporcu sa konajúcemu súdu nepodarilo zistiť a preto mu na ochranu jeho práv a chránených záujmov bol ustanovený opatrovník, ktorý si návrh prevzal dňa 26.01.2016, vo veci sa písomne, ani ústne do zápisnice, nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, upomienkami, zmluvou o nájme bytu, dodatkom č. 1 k zmluve o nájme bytu, zápisnicou o prevzatí bytu, preberacím protokolom o odovzdaní a prevzatí bytu, evidenčným listom a ostatným spisovým materiálom, a na základe predložených listinných dôkazov zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 18.03.2016.
Navrhovateľ ako správca nehnuteľného majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky, uzavrel s odporcom dňa 03.04.2009 zmluvu o nájme bytu v zmysle ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej bol odporcovi prenajatý 1-izbový strážny dom v Obišovciach, a to na dobu určitú od 01.05.2009 do 01.05.2011. Následne strany uzavreli k tejto zmluve dodatok č. 1, predmetom ktorého bola zmena spôsobu užívania bytu za neslužobný a predlženie doby nájmu až do dňa 30.04.2013. Za užívanie tejto nehnuteľností sa odporca zaviazal mesačne uhrádzať sumu 12,85 eur vrátane služieb súvisiacich s prenájmom nehnuteľnosti. Po skončení nájomnej doby t.j. 30.04.2013 odporca aj naďalej užíval predmetný byt, a to až do dňa 03.10.2013, kedy prebehlo preberacie konanie a odporca vrátil navrhovateľovi byt, pričom počas doby po skončení nájmu t.j. od 01.05.2013 do 03.10.2013 odporca navrhovateľovi neplatil náhradu za užívanie predmetného bytu. Navrhovateľ následne upomienkami zo dňa 10.10.2013, 13.09.2013, 14.08.2013, 15.07.2013 opakovane vyzýval odporcu na úhradu omeškaného nájomného, avšak odporca zostal pasívny. Z uvedeného dôvodu tak navrhovateľ požaduje aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 51,40 eur a trovy tohto konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.
Podľa čl. III. bodu 6 nájomnej zmluvy, nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním bytu a to najneskoršie do 15 dňa bežného mesiaca, v prípade omeškania je nájomca povinný v zmysle § 697 OZ a § 2 nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z. v platnom znení, zaplatiť prenajímateľovi spolu s nájomným aj poplatok z omeškania vo výške 1 promile z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 eura za každý aj začatý mesiac omeškania. Nedoplatky a preplatky sú splatné do 15 dní po doručení vyúčtovania nájomcovi.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral úžitky.
Podľa ust. § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ustn. § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 471 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Zmluva o nájme bytu bola uzavretá na dobu určitú, ktorá bola predlžená dodatkom č. 1 k zmluve o nájme bytu, a teda do 30.04.2013, k tomuto dňu teda nájomná zmluva zanikla v zmysle ustanovenia § 676 OZ, v zmysle ktorého sa nájom skončí uplynutím doby, na ktorý sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Odporca však aj po dni skončenia nájmu, teda odo dňa 01.05.2013
predmetnú nehnuteľnosť užíval, avšak bez platného právneho dôvodu tak požíval úžitky vyplývajúce z užívania predmetného bytu a tak sa neoprávnene obohatil.
Na základe uvedeného je nepochybné, že účastníci medzi sebou uzavreli platnú nájomnú zmluvu, ktorá bola dohodnutá na dobu určitú t.j. do 30.04.2013, a odporca aj po tomto dátume predmetnú nehnuteľnosť užíval, čo potvrdil aj svojim podpisom na zápisnici o prevzatí bytu a preberacom protokole o odovzdaní a prevzatí bytu. Vzhľadom na to, že odporca byt neoprávnene užíval aj po skončení nájmu, neoprávnene sa obohatil v zmysle ustanovenia § 471 ods. 2 OZ, a preto ho súd zaviazal aby navrhovateľovi zaplatil sumu 51,40 eur titulom bezdôvodného obohatenia.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 0,05%. Odporcovi tak vznikla povinnosť uhradiť aj úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bol žalobný návrh doručený súdu, t.j. od 13.03.2015. Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu preto priznal aj náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, túto čiastku súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet navrhovateľa
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.