Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tos/23/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Tencera a sudcov JUDr. Daniely Šramelovej a JUDr. Martina Žovinca, v trestnej veci odsúdeného J. P., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 14.12.2015, č. k. -18, na neverejnom zasadnutí dňa 17.3.2016, takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného J. P., nar. XX.X.XXXX z a m i e t a.

odôvodnenie:

Uznesením Okresného súdu Galanta zo dňa 14.12.2015, č.k. -18 súd rozhodol tak, že podľa § 399 ods. 2 v spojení s § 402 ods. 2 Trestného poriadku návrh odsúdeného J. P. na povolenie obnovy konania v trestnej veci Okresného súdu Galanta, sp. zn. odmietol. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že podaním zo dňa 11.11.2015 požiadal odsúdený J. P. o obnovu trestného konania vedeného proti nemu pred Okresným súdom Galanta pod sp. zn. . Medzi dôvodmi obnovy odsúdený vo svojom podaní bez bližšieho odôvodnenia uviedol, že mu bolo odopreté právo na spravodlivý súdny proces nakoľko mu bolo odopreté vyjadriť sa k vykonaným dôkazom, ďalej že sa sám obhajoval a nebol mu odovzdaný spis, svedkovia X. X. a J. J. boli „vymazaní“ ako nedôveryhodní, jeho advokátka JUDr. Csenkyová ani advokát JUDr. Hudák nedisponovali celým spisovým materiálom, navrhoval ďalší dôkaz L. D. z D. a Y. F., ďalší dôkaz „dáva“ č.k. -937 OS Dunajská Streda. Súd rozhodoval o návrhu na povolenie obnovy konania na neverejnom zasadnutí, keď po oboznámení s obsahom spisu Okresného súdu Galanta sp.zn. , sp.zn. a sp. zn. zistil, že nie sú splnené podmienky obnovy konania. Z pripojeného spisu Okresného súdu Galanta, sp. zn. súd zistil, že uznesením zo dňa 27.11.2013 Okresný súd Galanta pod sp. zn. v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zamietol návrh odsúdeného J. P. na povolenie obnovy konania z dôvodu, že odsúdeným prednesené návrhy na povolenie obnovy konania nemajú charakter nových skutočností a dôkazov, ktoré má na mysli ustanovenie § 349 ods. 1 Trestného poriadku. Z pripojeného spisu Okresného súdu Galanta, sp. zn. súd zistil, že uznesením zo dňa 10.9.2014 Okresný súd Galanta pod sp.zn. v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. zamietol návrh odsúdeného J. P. na povolenie obnovy konania z dôvodu, že skutočnosti a námietky uvádzané odsúdeným nie sú spôsobilými a relevantnými dôvodmi pre povolenie obnovy konania v zmysle citovaného ustanovenia § 394 ods. 1 Trestného zákona, dôkazy a skutočnosti neboli súdu alebo odsúdenému neznáme v pôvodnom trestnom konaní, posúdením mechanizmu vzniku zranenia sa zaoberal nielen prvostupňový a odvolací súd, ale aj Najvyšší súd SR pri rozhodovaní o dovolaní obvineného J. P., sp.zn. , rovnako tak aj skutočnosťou, že súdy zaujato posudzovali jeho návrhy na doplnenie dokazovania. Rozsudkom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. zo dňa 24.9.2010, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 9.2.2012 bol Peter Horváth uznaný vinným zo spáchania zločinu ublíženia na

zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 37 písm. f) Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov, so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň bol uložený trest prepadnutia veci, bolo rozhodnuté o tom, že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika a bolo rozhodnuté o nároku na náhradu škody. Okresný súd prišiel k záveru, že podmienky na povolenie obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku neboli splnené. Skutočnosti, ktoré odsúdený vo svojom návrhu na povolenie obnovy konania uvádza sú totožné so skutočnosťami v zmysle návrhov odsúdeného na povolenie obnovy konania, ktoré boli uznesením zo dňa 27.11.2013 Okresného súdu Galanta pod sp. zn. v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. a uznesením zo dňa 10.9.2014 Okresný súd Galanta pod sp.zn. v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku zamietnuté, nakoľko neboli zistené podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku. Preto súd návrh odsúdeného odmietol. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odsúdený sťažnosť. Prokurátor sa práva na podanie sťažnosti vzdal.

Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu. Podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394. Podľa § 402 ods. 2 Trestného poriadku odmietnuť návrh z dôvodov uvedených v § 399 ods. 1 môže aj na neverejnom zasadnutí. Z dôvodu uvedeného v § 399 ods. 2 môže návrh odmietnuť na neverejnom zasadnutí iba v tom prípade, ak návrh uvádza tie isté skutočnosti a dôkazy, ktoré už boli skôr právoplatne zamietnuté, a návrh nanovo podaný je len jeho opakovaním. Podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia.

Preskúmaním obsahu prvostupňového rozhodnutia, ktoré bolo napadnuté sťažnosťou odsúdeného sťažnostný súd zistil, že toto bolo urobené v súlade so zistenými skutočnosťami, na ktoré potom súd I. stupňa správne aplikoval príslušné ustanovenia Trestného poriadku. Porovnaním obsahu návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania s jeho predchádzajúcimi vyššie uvedenými návrhmi na povolenie obnovu konania je zrejmé, že odsúdený opakuje argumenty a dôvody, pre ktoré žiada povoliť obnovu konania. Odsúdeným uvádzané dôvody na obnovu konania boli už dva krát posúdené prvostupňovým i druhostupňovým súdom, boli vyhodnotené ako nedôvodné a oba jeho návrhy na povolenie obnovu konania boli zamietnuté. Keďže obžalovaný vo svojom návrhu uvádza tie isté skutočnosti a dôkazy, ktoré už boli skôr právoplatne zamietnuté aj jeho nanovo podaný návrh je len opakovaním jeho predchádzajúcich návrhov, prvostupňový súd správne postupom podľa § 402 ods. 2 Trestného poriadku rozhodol o odmietnutí návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania a to na neverejnom zasadnutí tak, ako mu to umožňuje citované ustanovenie Trestného poriadku. Preto sťažnostný súd sťažnosť odsúdeného J. P. proti vyššie citovanému uzneseniu Okresného súdu Galanta ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.