Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-222-2015.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/222/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916, proti odporkyni: Z. K., nar. XX.XX.XXXX, A.- T., o zaplatenie 582,74 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 389,73 eur, ktorú súd povoľuje odporkyni splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 40,- eur splatných vždy k 20.-emu dňu toho ktorého mesiaca vopred počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Súd konanie v časti zaplatenia sumy 193,01 eur a úroku z omeškania vo výške 8,25 % p.a. zo sumy 582,74 eur od 1.4.2014 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 18.03.2015 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 582,74 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania z titulu zaplatenia nezaplateného povoleného debetného zostatku, ktorý bol odporkyni poskytnutý na základe Zmluvy o poskytnutí debetného zostatku zo dňa 13.10.2010 k bežnému účtu zriadeného na základe Zmluvy o OTP Senior Konto č. XXXXXXX/XXXX uzavretej dňa 23.08.2004. Navrhovateľ poskytol odporkyni povolený debetný zostatok vo výške 862 eur. Pre neplnenie si povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytnutí debetného zostatku zo dňa 13.10.2010 navrhovateľ zrušil dňa 12.03.2012 odporkyni povolený debetný zostatok a dňa 29.12.2013 vypovedal Zmluvu o OTP Senior Konto č. XXXXXXX/XXXX. Ku dňu 31.03.2014, teda po uplynutí dvojmesačnej výpovednej lehoty evidoval navrhovateľ voči odporkyni zostatok v žalovanej výške.
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľ na pojednávaní dňa 17.03.2016 zobral čiastočne návrh späť a to v časti zaplatenia sumy vo výške 193,01 eur a úrok z omeškania 8,25 % p.a. zo sumy 582,74 eur od 01.04.2014 do zaplatenia a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je vzatý návrh späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k skutočnosti, že navrhovateľ vzal čiastočne návrh na začatie konania čiastočne späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súhlas žalovanej nebol potrebný a súd rozhodol o zastavení konania v časti v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. Odporkyňa na pojednávaní dňa 17.03.2016 uznala nárok navrhovateľa v zostávajúcej časti čo do základu a výšky. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ s odporkyňou uzatvorili Zmluvu o OTP Senior Konto č. XXXXXXX/XXXX dňa 23.08.2004 a Zmluvu o poskytnutí debetného zostatku zo dňa 13.10.2010. V zmysle tejto uzavretej zmluvy vznikol medzi navrhovateľom a odporkyňou zmluvný vzťah, na základe ktorého navrhovateľ umožnil odporkyni využívať povolený debetný zostatok vo výške 862 eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky.
Predmetný nárok vznikol z dôvodu poklesu mesačného kreditného obratu.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.03.2016, odporkyňa uznala čo do základu a výšky zostávajúci uplatnený nárok vyplývajúci z titulu nezaplatenia debetného zostatku vo výške 389,73 eur.
Podľa § 153 a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Podľa § 153 a ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Uznanie nároku je procesným úkonom, ktorý má procesné dôsledky. Spočívajú v tom že taký prejav povinného, ktorý sa vzťahuje na uplatnený nárok a splňa podmienky uznania, vyvolá povinnosť súdu rozhodnúť rozsudkom podľa tohto uznania. Súd je povinný rozhodnúť podľa uznania nároku, nemôže návrh zamietnuť napríklad preto, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno. Odôvodnenie rozsudku pre uznanie sa opiera o procesný úkon odporcu, a nie o zistený skutkový stav.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy o zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
Podľa § 497 OZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Podľa § 160 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudku podľa § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Na základe uvedených skutočností súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení rozhodol v zostávajúcej časti nároku uplatnenom navrhovateľom rozsudkom pre uznanie a odporkyni uložil povinnosť zaplatiť 389,73 eur. Odporkyni na základe dohody účastníkov konania súd v súlade s §16O ods. 1 O.s.p. umožnil sumu 389,73 eur zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 40 eur, splatných vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Vzhľadom na uznanie návrhom uplatneného nároku zo strany odporkyne pred súdom postupoval súd podľa citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, a rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom v odôvodnení rozhodnutia sa obmedzil len na uvedenie predmetu konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol /§ 157 ods. 4 O.s.p
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c./ O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní, keďže navrhovateľ mal po čiastočnom späťvzatí návrhu vo veci plný úspěch. Trovy však navrhovateľovi nepriznal, pretože ich priznanie nežiadal a neuplatnil. V časti kde konanie bolo zastavené žiadnemu účastníkovi trovy nepriznal.
Poučenie:
Odvolanie n i e j e prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§202 ods. 1 O.s.p.) Výroky rozsudku o trovách konania možno napadnúť odvolaním do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).