Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-410-2015.pdf
PDF · 82.63 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/410/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: B. B. W., U.. W.., H.: XX XXX XXX, S. XX, S., proti žalovanému: X. E., K.. XX.XX.XXXX, O. W., Q. X, v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania
- vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
- vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
- vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
- vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
- vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške XX,XX Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX Eur s príslušenstvom. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania vo výške XX,XX Eur.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovanému poskytol služby vo forme dodávky vody (vodné) a odvádzania odpadových vôd a taktiež práce - prerušenie, resp. obmedzenie dodávky vody z dôvodu neplatenia podľa § 32 ods. 1 písm. m) a ods. 8 zákona číslo 242/2002 Z. z. V zmysle zmluvy a podľa cenových predpisov žalobca vyfakturoval za tieto úkony jednotlivými faktúrami uplatnenú sumu, ktorá zo strany žalovaného nebola uhradená.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci mu táto bola aj spolu s prílohami riadne a včas doručená.
Podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o „drobný spor“, keďže predmetom konania je zaplatenie sumy XXX,XX Eur s príslušenstvom, čiže predmet konania v čase jeho začatia neprevyšuje sumu 1 000 Eur, súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V danej veci bol vyhláškou v zmysle § 115a ods. 2, § 156 ods. 3 a § 200ea ods. 1 a ods. 2 O.s.p. oznámený termín verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia pojednávania. Dňa XX.XX.XXXX súd verejne vyhlásil rozsudok.
Súd vychádzal z listinných dôkazov predložených žalobcom, a to z návrhu na začatie konania, zmluvy o dodávke vody č. B.-V., faktúr, preberacích protokolov, ako aj z ostatného spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav:
Žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalobcom zmluvu č. B.-V. o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou. Žalovaný sa stal odberateľom na odbernom mieste W., Q. X. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal dodať žalovanému dodávku pitnej vody, ako aj odviesť odpadové vody do verejnej kanalizácie.
Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, pri zohľadnení predpísaných záloh, vodné a stočné spolu vo výške XX,XX Eur. Z tejto faktúry žalovaný uhradil XX Eur. Zostalo mu tak na úhradu XX,XX Eur.
Za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, pri zohľadnení predpísaných záloh, vodné a stočné spolu vo výške XX,XX Eur.
Dňa XX.XX.XXXX došlo na odbernom mieste k prerušeniu dodávky vody a dňa XX.XX.XXXX došlo k obnoveniu dodávky vody. Následne dňa XX.XX.XXXX opätovne došlo k prerušeniu dodávky vody na odbernom mieste. Za vykonanie prác súvisiacich s prerušením a obnovením dodávky vody vystavil žalobca žalovanému faktúry č. XXXXXXXX na sumu XX,XX Eur, faktúru č. XXXXXXXX na sumu XX,XX Eur a faktúru č. XXXXXXXX na sumu XX,XX Eur.
Žalovaný predmetné faktúry neuhradil, hoci ho žalobca na ich úhradu vyzval listom zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX.
Podľa článku 3 bod 3.1. Zmluvy č. B.-V. o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, za odber vody z verejného vodovodu platí kupujúci predávajúcemu vodné. Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí kupujúci predávajúcemu stočné.
Podľa článku 3 bod 3.4. Zmluvy č. B.-V. o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, fakturácia vodného sa bude vykonávať na základe stavu zisteného meradlom, prípadne ak nie je množstvo merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody.
Podľa článku 5 bod 5.6. Zmluvy č. B.-V. o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú od XX.XX.XXXX.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu; ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach (ďalej len citovaného zákona), odberateľ a producent sú povinní oznámiť prevádzkovateľovi nové údaje súvisiace s odberom vody z verejného vodovodu alebo s odvádzaním odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Podľa § 32 ods. 1 citovaného zákona, prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie
a) z dôvodu mimoriadnej udalosti, b) pri poruche na verejnom vodovode alebo na verejnej kanalizácii, vodovodnej prípojke alebo kanalizačnej prípojke, c) pri ohrození života a zdravia ľudí alebo majetku, d) pri vykonávaní plánovaných opráv, údržbárskych a revíznych prácach, e) pri obmedzení zásobovania vodou, f) pri vyhlásení regulačných stupňov odberu vôd, g) ak nevyhovuje zariadenie odberateľa alebo producenta technickým požiadavkám tak, že kvalita vody vo verejnom vodovode môže ohroziť zdravie alebo bezpečnosť osôb alebo spôsobiť škodu na majetku, h) ak zariadenie odberateľa alebo producenta alebo spôsob odberu vody alebo odvádzania odpadových vôd je v rozpore s dohodnutými technickými podmienkami tak, že môže ohroziť zdravie, bezpečnosť osôb alebo majetok, prípadne spôsobiť neprípustné technické alebo technologické zmeny v dodávke vody, v odvádzaní odpadových vôd alebo čistení odpadových vôd, i) ak neumožní odberateľ alebo producent prevádzkovateľovi prístup k meradlu alebo vodovodnej prípojke alebo ku kanalizačnej prípojke, j) ak sa zistilo neoprávnené pripojenie vodovodnej prípojky alebo kanalizačnej prípojky, k) ak odberateľ alebo producent nezabezpečí odstránenie zistenej poruchy na svojich zariadeniach alebo na vodovodnej prípojke, alebo na kanalizačnej prípojke v lehote stanovenej prevádzkovateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako tri dni, l) pri preukázaní neoprávneného odberu vody alebo neoprávneného vypúšťania odpadových vôd, m) v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti, n) v prípade neplnenia iných povinností odberateľom alebo producentom, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z prevádzkového poriadku verejného vodovodu alebo z prevádzkového poriadku verejnej kanalizácie alebo zo zmluvy uzavretej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, o) z iných dôvodov podľa osobitných predpisov.
Podľa 517 ods. 1 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola platne uzatvorená nepomenovaná zmluva, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému vodu, ako aj odvádzal odpadové vody, pričom v konaní neboli preukázané skutočnosti, ktoré by vyvrátili tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný neuhradil platby za skutočne odobrané množstvo vody. Rovnako neboli preukázané skutočnosti, ktoré by vyvracali tvrdenia žalobcu, že splnil svoju povinnosť zo zmluvy. Taktiež bolo preukázané, že neuhradením faktúry za skutočne spotrebovanú vodu porušil žalovaný zmluvné podmienky, na základe čoho žalobca dvakrát prerušil, resp. obmedzil dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd v súlade s § 31 ods. 1 písm. m) a ods. 8 zákona číslo 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a raz obnovil dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd.
S poukazom na vyššie uvedené preto súd vyhovel žalobe v časti nezaplateného zostatku faktúry za vodné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX Eur, faktúry za vodné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške XX,XX Eur a v časti nezaplatených faktúr za prerušenie a obnovenie dodávky vody vo výške 3 x XX,XX Eur. Súd mal nárok žalobcu za nepochybne preukázaný a nesporný.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/95 Z. z. súd taktiež považoval za právne dôvodné priznať žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania odo
dňa splatnosti jednotlivých faktúr, kedy sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Výška priznaného úroku z omeškania je v súlade s citovaným nariadením vlády SR.
Súd teda priznal žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni, kedy nastala splatnosť jednotlivých faktúr.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní úspešný. Súd mu teda priznal trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, vo výške XX,XX Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.