Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-428-2015.pdf
PDF · 83.28 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/428/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Borisom Brondošom v právnej veci žalobcu ANTIK Telecom s.r.o., Čárskeho 10, Košice, IČO: 36 191 400, zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, Rázusova 1, Košice, IČO: 36 588 725, proti žalovanej B. R., G. X.X.XXXX, G. K. Z. XX, C., E. Č. G. G.M. M., J. U. V. V., J. Okresného A. C. T., o zaplatenie sumy 117,67 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 117,67 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 10,15 eura od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 17.5.2015 do zaplatenia a zo sumy 17,92 eura od 17.6.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 76,47 eura, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, Rázusova 1, Košice, IČO: 36 588 725, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 28.9.2015 žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 117,67 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.11.2014 žalovaná ako účastník uzavrela so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu Č.. XX/. (XXXXXX) U. J. Q. O. O. C. A. T., J. Q. O. Z. E. A. Q. J. A. E. V. E., Z. (XXXXXXXXXX) /ďalej len „Zmluva“/ na dobu neurčitú podľa ust. § 269 ods. 2 ObZ. Podľa čl. II Zmluvy žalobca žalovanej bezplatne zapožičal telefónne zariadenie na dobu neurčitú. Podľa čl. V Zmluvy sa žalovaná zaviazala za službu INTERNET platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 eura splatný podľa platobného kalendára do 15. dňa v mesiaci za daný mesiac a iné platby podľa Cenníka ANTIK; za službu VTS sa žalovaná zaviazala žalobcovi platiť podľa platnej tarify VTS pre program Volám 40. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola podľa ust. § 273 ObZ tarifa pre poskytovanie verejnej telefónnej služby Antik Linka (ďalej len „Tarifa“). Podľa čl. Napriek tomu, že žalobca riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce z vyššie označenej zmluvy, žalovaný nesplnil povinnosť spočívajúcu v pravidelnom uhrádzaní mesačného paušálu za službu INTERNET a iných platieb za mesiac november 2014 až máj 2015. Žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 9102243178 vyhotovenou dňa 1.12.2014 splatnou do 15.12.2014 platby za mesiac 11/2014 vo výške 10,15 EUR, faktúrou č. 9102243179 vyhotovenou dňa 1.1.2015 splatnou do 15.1.2015 platbu za mesiac 12/2014 vo výške 17,92 EUR, faktúrou č. 9102243180 vyhotovenou dňa 1.2.2015 splatnou do 15.2.2015 platbu za mesiac 1/2015 vo výške 17,92 EUR, faktúrou č. 9102243181 vyhotovenou dňa 1.3.2015 splatnou do 15.3.2015 platbu za mesiac 2/2015 vo výške 17,92 EUR, faktúrou č. 9102243182 vyhotovenou dňa 1.4.2015 splatnou do 15.4.2015 platbu za mesiac 3/2015 vo výške
17,92 EUR, faktúrou č. 9102243183 vyhotovenou dňa 2.5.2015 splatnou do 16.5.2015 platbu za mesiac 4/2015 vo výške 17,92 EUR a faktúrou č. 9102243184 vyhotovenou dňa 2.6.2015 splatnou do 16.6.2015 platbu za mesiac 5/2015 vo výške 17,92 EUR.
Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, so zmluvou č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní Z. E. A. Q. J. A. E. V. E., Z. (XXXXXXXXXX) J. V. XX.XX.XXXX spolu so všeobecnými zmluvnými podmienkami, s daňovými dokladmi a s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní Z. E. A. Q. J. A. E. V. E., Z. (XXXXXXXXXX) J. V. XX.XX.XXXX súd zistil, že žalovaná ako účastník uzavrela so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej odplatne zriadiť a poskytovať 24 hodín denne pripojenie k sieti internet s miestom poskytovania služby G. X, C. a žalovaná sa zaviazala žalobcovi uhrádzať podľa platobného kalendára cenu za poskytnutú službu vo výške 17,92 eura mesačne.
Z daňového dokladu č. 9102243178 zo dňa 1.12.2014 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 14.11.2014 do 30.11.2014 v celkovej sume 10,15 eura so splatnosťou do 15.12.2014.
Z daňového dokladu č. 9102243179 zo dňa 1.1.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.12.2014 do 31.12.2014 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 15.1.2015.
Z daňového dokladu č. 9102243180 zo dňa 1.2.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.1.2015 do 31.1.2015 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 15.2.2015.
Z daňového dokladu č. 9102243181 zo dňa 1.3.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.2.2015 do 28.2.2015 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 15.3.2015.
Z daňového dokladu č. 9102243182 zo dňa 1.4.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.3.2015 do 31.3.2015 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 15.4.2015.
Z daňového dokladu č. 9102243183 zo dňa 2.5.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.4.2015 do 30.4.2015 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 16.5.2015.
Z daňového dokladu č. 9102243184 zo dňa 2.6.2015 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanej celkovo poplatky za internet za obdobie od 1.5.2015 do 31.5.2015 v celkovej sume 17,92 eura so splatnosťou do 16.6.2015.
Podľa § 43 ods. 2 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
Podľa § 44 ods. 1 citovaného zákona, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. a) až c) citovaného zákona, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry a používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
Podľa § 44 ods. 8 písm. b) a e) citovaného zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti a opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že žalovaná ako užívateľ uzavrela so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu č. 14/0027/0012 (102243) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, VS (0211899841) zo dňa 14.11.2014. Žalovaná nezaplatila žalobcovi ako poskytovateľovi telekomunikačných služieb cenu za službu poskytnutú podľa zmluvy v celkovej výške 117,67 eura, ktorú mala žalovaná zaplatiť žalobcovi na základe resp. po predložení vyššie uvedených dokladov o vyúčtovaní. Žalovaná teda porušila povinnosť ustanovenú v § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., keďže za žalované obdobie od 14.11.2014 do 31.5.2015 neuhradila žalobcovi cenu za poskytnutú službu vo výške 117,67 eura. Z tohto dôvodu jej vznikla povinnosť podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnutú službu v celkovej výške 117,67 eura.
Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky bola k 16.12.2014 až k 17.6.2015 0,05%.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 117,67 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 10,15 eura od 16.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 16.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eura od 17.5.2015 do zaplatenia a zo sumy 17,92 eura od 17.6.2015 do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ustanovenia § 137 O.s.p. trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech a priznal mu preto náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,97 eura, teda celkovo náhradu trov konania vo výške 76,47 eura.
Podľa ustanovení § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí advokátovi za úkon prevzatia a prípravy obhajoby odmena vo výške 16,60 eura, za úkon podania návrhu na začatie konania odmena vo výške 16,60 eura, t.j. spolu 33,20 eura a podľa ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí advokátovi režijný paušál za 2 úkony po 8,39 eura, t.j. spolu režijný paušál 16,78 eura, teda odmena spolu 49,98 eura + 20% DPH, čo činí 59,97 eura.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).