Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-375-2015.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/375/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou v právnej veci navrhovateľa E. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. J. XX, B., zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Máriom Körmendym, bytom Rovníkova 14, Bratislava proti odporcovi Ľ. F.D., Z.. XX.XX.XXXX, B. J. XXX, J., o zaplatenie 2000 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 2000 € s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 4.11.2014 do zaplatenia, ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok 120 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.09.2015 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 2000 € spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania titulom plnenia zo zmluvy o pôžičke. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 03.10.2014 uzatvorenej s odporcom požičal odporcovi v hotovosti sumu 2000 €. Odporca sa zaviazal, že požičanú sumu vráti navrhovateľovi do jedného mesiaca, t.j. do 03.11.2014. Odporca si svoju povinnosť vrátiť pôžičku navrhovateľovi nesplnil, a nereagoval ani na predžalobné výzvy na zaplatenie dlžnej sumy.
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti odporcu, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené na adresu trvalého pobytu podľa § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 27.01.2016. Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, k návrhu sa nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom spisu, najmä návrhom na začatie konania, zmluvou o pôžičke zo dňa 03.10.2014, predžalobnými výzvami na zaplatenie dlžnej sumy ako aj ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 03.10.2014 súd zistil, že odporca prijal od navrhovateľa pôžičku vo výške 2.000 €, ktorú sa zaviazal vrátiť do mesiaca.
Z listu označeného ako "pokus o zmier" zo dňa 10.06.2015 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu sumy 2.000 € v lehote do 10.07.2015.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že sa s odporcom zoznámil na dovolenke, a to jeden až dva mesiace predtým, ako mu požičal peniaze. Odporca mu spomínal, že má nejaké finančné problémy. Potreboval ich na to, aby vyplatil exekútora, nakoľko mal zablokované účty s tým, že keď exekvovanú sumu zaplatí, exekútor jeho účty odblokuje. Odporca mu tvrdil, že to bude do 2 týždňov, nakoniec sa dohodli, že vráti peniaze do mesiaca. Peniaze mu v deň, keď spísali potvrdenie, vyplatil do ruky. Keď uplynula lehota
na vrátenie, rok bol s odporcom v telefonickom kontakte, odporca vrátenie peňazí stále odďaľoval. Do podania návrhu na súd mu dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ods. 1 a 2 § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatky z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonník, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, poukazujúc na citované zákonné ustanovenia, mal súd za preukázané, že na základe zmluvy o pôžičke navrhovateľ prenechal odporcovi hotovosť v sume 2000 € a odporca sa zaviazal túto sumu vrátiť navrhovateľovi do jedného mesiaca. Odporca si svoj záväzok vrátiť poskytnutú pôžičku nesplnil, preto súd v súlade s návrhom navrhovateľa zaviazal odporcu na zaplatenie pôžičky v sume 2000 € spolu s úrokmi z omeškania z tejto sumy, keďže sa odporca dostal s plnením svojho peňažného dlhu do omeškania. Úroky z omeškania si navrhovateľ uplatnil v súlade so zákonom odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky, t.j. od 4.11.2014 až do zaplatenia dlžnej sumy.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh vo výške 120 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.