Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/62/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci navrhovateľa : Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta č. 82, IČO: 36062235, zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO : 36613843, proti odporcovi v 1.rade: ORACO, s.r.o., so sídlom Zákamenné č. 1029, IČO : 36 782 335 a odporcovi v 2.rade : F. E., bytom Z. č. XX, B., o zaplatenie 830,04 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v 1.rade a odporca v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 830,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % p.a. od 19.11.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 433,90 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 49,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 384,40 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 30.09.2014, sa navrhovateľ domáhal voči odporcom zaplatenia sumy 830,04 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v 1.rade je držiteľom motorového vozidla zn. ŠKODA, M. : NO XXXAG, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Odporca v 2.rade, vodič zavinil dňa 12.09.2011 dopravnú nehodu, dôsledkom ktorej bola spôsobená škoda na zdraví J. Z.. Vzhľadom na to, že ku predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie dňa 01.10.2013, v celkovej výške 913,04 eur. Listom zo dňa 18.10.2013 si uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, čo však neurobili a dlh dodnes neuhradili.

Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že spoločnosť ORCO, s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou ORACO, s.r.o.

Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to výpisom z registra zmlúv, nehôd a vozidiel, pokusom o zmier, správou o nehode zo dňa 02.07.2014, rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. -98 zo dňa 02.05.2013, oznámením o poistnom plnení a zistil nasledovný skutkový stav.

Výpisom z obchodného registra súd zistil, že označený odporca je obchodnou spoločnosťou s ručením obmedzeným.

Zo správy o nehode súd zistil, že ku dopravnej nehode malo dôjsť tak, že vozidlo odporcu v 1.rade,ktoré riadil odporca v 2.rade dňa 12.09.2011 okolo 13,10 hod. nedalo prednosť predchádzajúcemu cyklistovi, ktorý v dôsledku nárazu utrpel zranenia.

Z citovaného rozsudku Okresného súdu Námestovo súd zistil, že odporca v 2.rade bol uznaný za vinného pre prečin ublíženia na zdraví, za čo bol odsúdený.

Všeobecná zdravotná poisťovňa vyčíslila nálady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť na sumu 830,04 eur.

Poisťovňa Kooperatíva uvedenú čiastku uhradila poškodenému.

Súd považoval za preukázané, že vozidlo odporcu v 1.rade nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zároveň súd považoval za preukázané, že navrhovateľ uhradil poškodenému žalovanú čiastkou z poistného garančného fondu.

Odporcovia boli vyzvaní na náhradu poistného plnenia v termíne do 18.11.2013.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Slovenská kancelária poisťovateľov poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1, e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b, f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac) 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.

Podľa ustanovenia § 24 ods. 7 citovaného zákona má Slovenská kancelária poisťovateľov právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).

V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 citovaného zákona povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Navrhovateľ v konaní preukázal, že odporca v 1.rade ako vlastník motorového vozidla nemal uzatvorenú poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Súd považoval za preukázanú aj tú skutočnosť, že toto vozidlo spôsobilo nehodu, pri ktorej vznikla škoda na zdraví. V zmysle ustanovenia § 24 citovaného zákona má navrhovateľ právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnil. V prejednávanom prípade súd považoval za preukázané, že navrhovateľ poskytol plnenie vo výške 830,04 eur a preto súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne k zaplateniu tejto čiastky.

Ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka určuje, že dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporcovia žalované čiastku navrhovateľovi nezaplatili včas, dostali sa do omeškania, preto súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania v zákonnej výške 5,25 % p.a. od 19.11.2013 do zaplatenia.

Odporca v 1.rade sa bránil tým, že dňa 28.03.2011 bola uzatvorená zmluva medzi spoločnosťou ORCO, s.r.o. a P. X., na základe ktorej bolo motorové vozidlo Škoda Fábia M. : NO XXX AG odpredané P. X. ako nefunkčný vrak po dopravnej nehode a od toho dátumu odporca o ňom nemá vedomosť, vodič motorového vozidla nemal so spoločnosťou odporcu žiadnu väzbu.

Súd jeho tvrdenia považoval za nepreukázané. Odporca nepredložil originál zmluvy o predaji motorového vozidla a v konaní bolo jednoznačne preukázané, že dopravný inšpektorát evidoval ako vlastníka motorového vozidla spoločnosť odporcu a nie inú fyzickú osobu. Navrhovateľ súdu predložil aj komunikáciu medzi konateľom odporcu F.. V. F., s ktorým rokoval o splátkovom kalendári, právny predchodca odporcu sa v zmysle dohody zaviazal uhradiť navrhovateľovi dlžnú sumu v mesačných splátkach a svoj dlh uznal, čo do dôvodu aj výšky.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v súdnom poplatku v sume 25 eur a v trovách právneho zastúpenia, ktoré boli vypočítané v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za nasledovné úkony právnej služby : 1. prevzatie a príprava zastúpenia, á 51,45 eur, režijný paušál 8,39 eur, 2. písomné podanie na súd, návrh na začatie konania, á 51,45 eur, režijný paušál 8,39 eur, 3. účasť na pojednávaní dňa 16.11.2015, odročené bez prejednania veci, á 12,86 eur, režijný paušál 8,39 eur, 4. účasť na pojednávaní dňa 19.01.2016, á 51,45 eur, režijný paušál 8,39 eur, 5. vyjadrenie zo dňa 20.01.2016, á 51,45 eur , režijný paušál 8,58 eur, 6. účasť na pojednávaní dňa 17.03.2016, á 51,45 eur, režijný paušál 8,58 eur.

Odmena a náhrady boli zvýšené o daň z pridanej hodnoty, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú čiastku 384,40 eur a trovy konania sumu 433,90 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.