Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-311-2015.pdf
PDF · 70.34 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/311/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol v právnej veci navrhovateľa Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 zastúpeného Advokátska kancelária Gallo s.r.o, so sídlom, Jilemnického 30, Martin , IČO: 367 15 352, proti odporcovi P.. U. T., nar. XX.X.XXXX, štátnemu občanovi Č. H., bytom F. XXX, X., Č. H., resp. Q. XX, O., Č. H., o 2.108,64 € s prísl.
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 10.7.2015, doručeným súdu dňa 13. 7. 2015, domáha proti odporcovi zaplatenia 2.108,64 € príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nevrátených peňažných prostriedkov poskytnutých navrhovateľom odporcovi na základe zmluvy o pôžičke ev. č. XXXXXXXX, uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 02. 02. 2011.
Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že odporca nie je evidenčne prihlásený na žiadny pobyt v Slovenskej republike ( osoba odporcu sa v registri nenachádza ), ani nie je evidovaný v systéme Sociálnej poisťovne v Slovenskej republike. Na základe vykonaného pátrania príslušná polícia potvrdila, že sa osoba odporcu nenachádza v evidencii REGOB a ACU a na adrese P. XX, W. nebýva. Posledný známy zamestnávateľ odporcu v Slovenskej republike S. A. - U. G., so sídlom F. O. XXXX/ X, H. ( uvedený navrhovateľom v zmluve o pôžičke ) oznámil súdu, že odporca v roku 2011 v jeho firme nepracoval a začiatkom roka 2012 bola firma zrušená. Poslednú známa adresa, na ktorej však nepreberá zásielky, je A.. X. F. XX, O., Č. H..
Na žiadosť Okresného súdu Bratislava II v Bratislave v súlade s uzavretou Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach so Záverečným protokolom z 29. októbra 1992, Okresní soud v Kladně oznámil, že odporca U. T., nar. XX.X.XXXX je od 29.9.2005 hlásený k trvalému pobytu na adrese A.. X. F. XX, O., čo je adresa Magistrátu města Kladna, od roku 2004 je adresa odporcu v Č. H. Q. XX, O. a od roku 2010 F. XXX, X., okres W.-Q..
Po doručení návrhu na začatie konania s prílohami súdom, spolu s výzvou zo dňa 04.02.2016 na vyjadrenie k návrhu s prílohami v lehote 15 dní a poučením odporcu súdom o tom, že nemá právomoc na konanie v danej veci a ak si je odporca istý, že tunajší súd nemá právomoc na konanie v danej veci, nemusí na podaný návrh žiadnym spôsobom reagovať, ktoré písomnosti boli odporcovi doručené poštou ako doporučená listová zásielka tunajšieho súdu dňa 29.02.2016 na adresu Q.Š. XX, O. aj na adresu F. XXX, X., odporca v stanovenej lehote, ani do vydania tohto uznesenia, na podaný návrh nereagoval.
Z listinných dôkazov predložených navrhovateľom je nepochybné, že predmetom sporu je peňažný nárok navrhovateľa ( pohľadávka ) uplatnený proti odporcovi, vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorú ako Zmluvu o pôžičke uzavrel navrhovateľ ako dodávateľ s odporcom ako spotrebiteľom, t. j. fyzickou osobou nekonajúcou v čase uzavretia zmluvy v rámci svojej obchodnej činnosti.
Podľa § 7 ods. 1 O. s. p. v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Podľa § 103 O. s. p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa článku 2 bod 1. nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ktoré sa uplatňuje na konania začaté do 09.01.2015, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa článku 4 bod 1. cit. nariadenia, ak odporca nemá bydlisko na území členského štátu, právomoc súdov každého členského štátu sa určí podľa právneho poriadku tohto členského štátu, ak nestanovia niečo iné články 22 a 23.
Podľa článku 15 bod 1. písm. c) cit. nariadenia, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností. Podľa článku 16 bod 1. cit. nariadenia, spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa. Podľa článku 16 bod 2. cit. nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa článku 24 cit. nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto pravidlo sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 22.
Podľa článku 59 bod 1. cit. nariadenia, na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
Pojem právomoc a príslušnosť podľa cit. nariadenia splýva ( zahrňuje aj medzinárodnú a miestnu príslušnosť ). S výnimkou vecí uvedených v čl. 22 cit. nariadenia, súd, u ktorého je podaná žaloba, ex officio nepreskúmava svoju príslušnosť. Príslušnosť súdu upravená v čl. 8 až 21 cit. nariadenia je obligatórna.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, vzhľadom na predmet sporu ( nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy ) a bydlisko odporcu, ktoré nie je v Slovenskej republike, ale je v Českej republike, kde odporca býva, nemá v danej veci súd Slovenskej republiky právomoc ( medzinárodnú príslušnosť ) na konanie, ale súd členského štátu, v ktorom má odporca ako spotrebiteľ bydlisko. Vzhľadom na to, že sa odporca nepodrobil právomoci slovenského súdu na konanie v predmetnej veci podľa čl. 24 cit. nariadenia, súd konanie podľa § 104 ods. 1 O. s. p. zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Súdny poplatok z návrhu na začatie konania nebol navrhovateľom uhradený, preto sa nevracia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.