Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Er-935-2015.pdf
PDF · 92.84 KB
Case nature
Subarea
60Er/935/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v exekučnej veci oprávneného: Z. L., X.. XX.XX.XXXX, X.H.. R. XX, XXX XX Bratislava, občan SR, zast. JUDr. Adelou Valockou, Radvanská 1, 810 00 Bratislava proti povinnému: X/ H. F., X.. XX.XX.XXXX, Y. XX, XXX XX Bratislava, občan SR, 2/ U. F., X.. XX.XX.XXXX, Y.Č. XX, XXX XX Bratislava, občan SR, zast. JUDr. Petrom Vačokom, Vazovova 9/A, 811 07 Bratislava, o námietkach proti exekúcii podľa § 50 Exekučného poriadku, takto
rozhodol:
Súd námietkam povinného v 1. rade a v 2. rade proti exekúcii v časti, v ktorej boli povinní spoločne a nerozdielne na vlastné náklady odstrániť z nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného, a to: pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, oplotenie, ktoré sa na nich nachádza, vyhovuje.
Súd námietky povinného v 1. a 2. rade v časti, v ktorej boli povinní spoločne a nerozdielne na vlastné náklady vypratať časť nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného, a to: pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, zamieta.
Súd námietkam povinného v 1. a 2. rade proti trovám exekúcie v y h o v u j e.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava I dňa 08.07.2015 pod č. XXXX XXXXXX v zmysle § 45 Exekučného poriadku vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I z 26.06.2014, č. k. XXC XX/XXXX-XXX, poveril súdneho exekútora JUDr. Ivana Nestora, Haburská 49/A, 821 01 Bratislava (U. XXXX/XXXX), na vymoženie uloženej povinnosti a trov exekúcie. Okresný súd dňa 14.01.2016 uznesením, č.k. XX U. XXX/XXXX-XX, opravil poverenie v časti uloženia povinnosti. Predmetné uznesenie sa stalo právoplatné a vykonateľné 12.02.2016.
Dňa 25.08.2015 súdny exekútor doručil súdu námietky povinného proti exekúcii a dňa 08.10.2015 doplnenie návrhu na rozhodnutie o námietkach, ktoré spočívalo v doručení vyjadrenia oprávneného k podaným námietkam. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinným v prvom rade a v druhom rade doručené dňa 10.08.2015. Predmetné námietky povinní doručili súdnemu exekútorovi dňa 20.08.2015 osobne. Povinní podali námietky proti exekúcii v zákonom stanovenej lehote.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie /§ 46/, o námietkach netreba rozhodnúť.
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie. Námietky povinného proti exekúcii musia byť odôvodnené v súlade s § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Účastník konania na strane povinného nesie dôkazné bremeno, t.z. je povinný preukázať, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo je povinný preukázať, že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
Povinní podali námietky proti exekúcia a proti trovám exekúcie. V námietkach proti exekúcii uviedli, že ich povinnosť uložená uznesením Okresného súdu Bratislava I z 26.06.2014, sp. zn. XXC XX/XXXX, bola už z ich strany vykonaná a v časti je exekúcia vedená nad rámec povinnosti uloženej exekučným titulom. Podľa upovedomenia o začatí exekúcie boli povinní zaviazaní na nepeňažné a peňažné plnenie, a to
- z pozemku parcely registra „M. Č. XXXX/X záhrady o výmere 301 m2 odstrániť zostávajúcu betónovú časť oplotenia a pne od drevín a vypratať nehnuteľnosť,
- z pozemku parcela registra „M. Č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 193 m2 odstrániť oplotenie, časť stĺpika a pne od drevín a vypratať nehnuteľnosť
- peňažné plnenie, trovy exekučného konania a trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní 385,76 eur.
Namietali, že stavba, ktorá pozostáva z pozostatkov betónových základov nebola predmetom konania vedeného Okresným súdom Bratislava I, sp. zn. XX M. XX/XXXX. Tieto základy sa na predmetných pozemkoch nachádzajú už od 60. rokov minulého storočia a časť týchto základov bola prichytená oceľovou konštrukciou zo strany oprávneného. Poukazovali na to, že stavba, ktorá bola neoprávnene zriadená pozostávala z oplotenia, ktoré povinní odstránili. Taktiež namietali, že v exekučnom titule sa nenachádza povinnosť odstrániť pne od drevín. Predmetné pne sú samostatnými vecami a sú súčasťou pozemku, ktorý je vo vlastníctve oprávneného. Povinní boli exekučným titulom zaviazaní iba na odstránenie oplotenia a vypratanie nehnuteľností a na pozemku sa nenachádzajú žiadne hnuteľné veci povinných. Ďalej podali povinní námietky aj proti trovám exekúcie, nakoľko sú spojené s vymáhaním povinnosti, ktorá už bola splnená a v časti je táto exekúcia vedená nad rámec uloženej exekučným titulom.
Dňa 08.10.2015 bolo súdu doručené vyjadrenie oprávneného k podaných námietkam. S tvrdeniami povinných sa nestotožňuje a považuje ich za účelové s cieľom vyhnúť sa splneniu povinnosti, ku ktorým sa dobrovoľne zaviazali. Uvádza, že predmetom súdneho konania nebolo riešenie otázky, kto oplotenie postavil, ale skutočnosť, že je postavené na cudzom pozemku a z tohto pozemku má byť odstránené. Nikdy nešlo o rozlíšenie na podzemnú časť a nadzemnú časť oplotenia. Oplotenie, o ktorom sa rozhodovalo pozostával z jeho nadzemnej a podzemnej časti a takéhoto oplotenia sa povinní zaviazali dobrovoľne odstrániť. Podľa druhej časti petitu sa povinní zaviazali vypratať pozemky, ktoré neoprávnené zaberali a užívali. Tvrdenie povinných, že pne stromov sú súčasťou pozemku oprávnený považuje za absurdné. Počas celého konania išlo hlavne o odstránenie tují, ktoré boli vo vlastníctve povinných. Títo tuje odstránili len sčasti, a to tak, že nad povrchom zeme tuje odpílili. Dĺžka poskytnutej lehoty na plnenie bola prispôsobená povinným, nakoľko najprv prejavili zámer tuje presadiť, čo by sa malo robiť v čase vegetačného kľudu. Od tohto zámeru však povinní ustúpili a tuje spílili nad povrchom zeme avšak v konečnom dôsledku ich z pozemku neodstránili. Na základe uvedeného žiada, aby súd námietkam povinných v celom rozsahu nevyhovel.
Okresný súd Bratislava I (ďalej len „okresný súd“) vydal 26.06.2014 uznesenie,
č.k. XX M. XX/XXXX-XXX, ktorým schválil zmier medzi oprávneným a povinnými, a to tak, že povinní sa zaviazali spoločne a nerozdielne na vlastné náklady odstrániť z nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného, a to: pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, oplotenie, ktoré sa na nich nachádza a to do 30. apríla 2015.
Povinní sa zaviazali spoločne a nerozdielne na vlastné náklady vypratať časť nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného, a to: pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, označených v geometrickom pláne zhotovenom Ing. Andrejom Gáťom, GPG - geodetické práce 28.04.2009 číslo 50/2009, úradne overenom Ing. Martinom Šimončíkom 07.05.2009 pod číslom 1031/09 pracovníkom Správy katastra pre hl. m. SR Bratislavu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmieru.
Návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený 22.06.2015. Dňa 25.05.2015 doručil právny zástupca povinných elektronickou poštou oznámenie právnej zástupkyni oprávneného o splnení povinností povinných, ktoré im uložil okresný súd. Právna zástupkyňa oprávneného však oznámila právnemu zástupcovi povinných, že si svoje povinnosti splnili len čiastočne.
Okresný súd dňa 08.07.2015 vydal poverenie pre súdneho exekútora na vymoženie uloženej povinnosti spoločne a nerozdielne na vlastné náklady odstrániť z nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného a to: pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, pozemku parcela reg. „M. Č. XXXX/ X o výmere 301 m2, záhrady nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva č. 3567 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, oplotenie, ktoré sa na nich nachádza a trovy exekúcie. Dňa 23.07.2015 bola súdu doručená žiadosť o opravu poverenia v časti uloženia povinnosti, a to
- spoločne a nerozdielne na vlastné náklady odstrániť z nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve zapísanej na liste vlastníctva Č.. XXXX katastrálne územie Staré Mesto vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, a to
- z pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/X záhrady o výmere 301 m2 odstrániť zostávajúcu betónovú časť oplotenia a pne od drevín a vypratať nehnuteľnosť,
- z pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 193 m2 odstrániť oplotenie, časť stĺpika a pne od drevín a vypratať nehnuteľnosť.
Okresný súd súdnemu exekútorovi dňa 28.07.2015 zaslal poverenie späť bez vykonania opravy, nakoľko vydané poverenie bolo vydané správne. Súd po preskúmaní veci v konaní o námietkach dňa 14.01.2016 vydal uznesenie, č.k. XX U. XXX/XXXX-XX, ktorým opravil poverenie vydané dňa 08.07.2015, pod č. XXXX XXX XXX nasledovným spôsobom: „Súd o p r a v u j e poverenie tunajšieho súdu, číslo: XXXX XXXXXX, zo dňa 08.07.2015 v časti uloženia povinnosti, ktorá uložená povinnosť sa má vykonať tak, že správne má znieť:
„...spoločne a nerozdielne: na vlastné náklady odstrániť z nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného a to: pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, oplotenie, ktoré sa na nich nachádza. ...spoločne a nerozdielne: na vlastné náklady vypratať časť nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve oprávneného a to: pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/X o výmere 301 m2, záhrady a pozemku parcela reg. „. Č. XXXX/XX o výmere 193 m2, zastavené plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré mesto, zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, označených v geometrickom pláne zhotovenom Ing. Andrejom Gáťom, GPG - geodetické práce 28.04.2009 číslo 50/2009, úradne overenom Ing. Martinom Šimončíkom 07.05.2009 pod číslom 1031/09 pracovníkom Správy katastra pre hl. m. SR Bratislavu, a trovy exekúcie ...“
Na základe už vyššie citovaného uznesenia malo dôjsť k odstráneniu oplotenia a vyprataniu nehnuteľností, ktoré povinní neoprávnené užívali. Dňa 22.5.2015 odstránili oplotenie a vyrúbali tuje nachádzajúce sa na predmetnom pozemku. Keďže svoju povinnosť nesplnili riadne, ale iba sčasti, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie podľa § 38 a nasl. zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Ex. por.).
Konanie povinných, ktorým odstránili iba nadzemnú časť tují nemožno považovať za splnenie si povinnosti podľa exekučného titulu. Tuja pochádza z rodu vždyzelených ihličnatých stromov. Strom pozostáva z kmeňa, konárov a koreňov. Tvrdenia povinných, že si svoju povinnosť splnili a vypratali nehnuteľnosti oprávneného, a to spílením tují nemožno považovať za správne. Korene, ako súčasť každej rastliny, tvoria základ potrebný na ich prežitie, a teda sú jeho súčasťou. Ak by sa korene oddelili od zvyšku rastliny, došlo by k znehodnoteniu veci. Podľa uvedeného povinnosťou povinných bolo vypratať nehnuteľnosti od tují aj spolu s ich koreňmi. Túto povinnosť si nesplnili, a preto súd rozhodol tak, že námietkam povinných v tejto časti nevyhovel a námietky zamietol.
Čo sa týka povinnosti povinných odstránenia oplotenia, ktorým zaberali aj pozemok vo vlastníctve oprávneného súd konštatuje, že táto povinnosť bola na základe exekučného titulu vydaného okresným súdom splnená. Povinní na základe priloženej fotodokumentácie oprávneným odstránili oplotenie aj s konštrukciou, ktorá tvorila základ na jej upevnenie do zeme. Celá konštrukcia tvorila jednu vec v celku, ktorá zodpovedala definícii veci podľa § 120 Občianskeho zákonníka. Oplotenie so „stĺpikmi“ sa môže použiť aj bez betónového základu, ktorý požaduje odstrániť oprávnený nad rámec exekučného titulu. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené v druhej časti výroku tohto uznesenia a námietkam povinných vyhovel.
Povinní spolu s námietkami proti exekúcii podal aj námietky proti trovám exekúcie, v ktorých namietli to, že sú spojené s vymáhaním povinnosti, ktorá už bola splnená a v časti je táto exekúcia vedená nad rámec povinností uloženej exekučným titulom. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil predbežné trovy vo výške 447,33 eur pozostávajúcich z odmeny súdneho exekútora za vypratanie 331,94 eur, odmena súdneho exekútora za peňažné plnenie 38,50 eur, náhrada hotových výdavkov 2,80 eur a DPH 20% - 74,09 eur.
V zmysle § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
V zmysle § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
V zmysle § 201 ods. 1 Ex. por., predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
V zmysle § 201 ods. 2 Ex. por. účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
V zmysle § 7 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhlášky“), odmena za vykonanie exekúcie vyprataním nehnuteľnosti alebo jej časti je 165,97 eura za každú vypratanú nehnuteľnosť alebo jej časť. Podľa odseku 2 ak súdny exekútor pri vykonávaní exekúcie
vyprataním nehnuteľnosti alebo jej časti vypratáva aj príslušenstvo nehnuteľnosti alebo jej časti, zvyšuje sa suma podľa odseku 1 o 33,19 eura.
Podľa § 13 vyhlášky, odmena súdneho exekútora za vykonanie exekúcie uskutočnením prác a výkonov je 99,58 eura.
V zmysle § 5 ods. 3 vyhlášky, ustanovenie o náhrade hotových výdavkov a o náhrade za stratu času pri výkone exekučnej činnosti tým nie sú dotknuté.
V zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Pokiaľ ide o hotové výdavky, v tejto súvislosti súd uvádza, súdny exekútor je povinný vyčísliť hotové výdavky len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie a špecifikovať ich tak, aby účastníci exekučného konania mohli bez pochybností zistiť, z čoho sa tieto hotové výdavky skladajú. Špecifikácia jednotlivých položiek predbežných hotových výdavkov (napr. poštovné, cestovné, ...) má za následok ich preskúmateľnosť za hľadiska primeranosti konkrétneho druhu nákladov, ktorých vznik exekútor v priebehu exekúcie predpokladá. Súdny exekútor je teda povinný v predbežných hotových výdavkoch uviesť okrem ich celkovej sumy aj jednotlivé položky, z ktorých sa skladajú a predpokladanú výšku týchto položiek. V opačnom prípade bude súd považovať predbežné trovy exekúcie za nepreskúmateľné.
Súdny exekútor si uplatnil predbežné trovy v zmysle § 7 vyhlášky, a to 2x165,97, čo predstavuje odmenu za vykonanie exekúcie vyprataním nehnuteľností. Podľa exekučného titulu však malo dôjsť k vykonaniu exekúcie vyprataním nehnuteľnosti a vykonaním exekúcie uskutočnením prác a výkonov.
Keďže súd námietkam v časti vykonania prác (odstránenie oplotenia) vyhovel, súdnemu exekútorovi patrí iba odmena vo výške 165,97 eur za vykonanie exekúcie vyprataním nehnuteľností, ktorú povinnosť si povinní nesplnili.
Ďalej si uplatnil predbežné trovy exekúcie za vykonanie exekúcie za peňažné plnenie vo výške 38,50 eur, kde istina predstavuje sumu 81,31 eur (trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní).
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/288/20090101>, § 14 až 16 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/288/20090101>).
Výška trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní oprávneného predstavuje sumu 81,31 eur. Podľa § 5 ods. 1 odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura. Keďže 20% z 81,31 eur predstavuje sumu 16,26 eur, súdnemu exekútorovi patrí odmena vo výške minimálne stanovenej zákonom, a to 33,19 eur, čo spolu s DPH predstavuje 39,84 eur. Náhradu hotových výdavkov si súdny exekútor vyčíslil na sumu 2,80 (2x poštovné), čo súd mal za preukázané. Na základe uvedeného celková suma predbežných trov exekúcie predstavuje suma 208,61 eur, čo pri použití § 26 vyhlášky predstavuje sumu 209 eur.
Platí zásada, že sa uhrádzajú len účelne vynaložené trovy exekúcie. V prípade, že sa uvedená výška trov exekúcie počas exekúcie zmení resp. zvýši, exekútor o tom upovedomí povinného a oprávneného.
Na základe uvedeného a v súlade s citovanými ustanoveniami a vzhľadom k tomu, že súdny exekútor v upovedomení predbežné trovy exekúcie vyčíslil nad rámec exekúcie,
súd rozhodol tak, ako je to uvedené v tretej časti výroku tohto uznesenia a námietkam povinných proti trovám exekúcie vyhovel.
Úlohou súdneho exekútora bude v časti trov exekúcie vydať nové upovedomenie o začatí exekúcie, kde si trovy exekúcie vyčísli v súlade s týmto rozhodnutím súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.