Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-93-2015.pdf
PDF · 61.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/93/2015
Uznesenie
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník v právnej veci navrhovateľa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporcom 1. F. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Za J. XXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, 2. S. L., nar. XX.XX.G., bytom Za J. XXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, o zaplatenie 1.473,52 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
rozhodol:
O p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu Okresného súdu Svidník zo dňa 1. októbra 2015 č.k. 2C/93/2015-35 v časti označenia odporkyne v 2. rade tak, že jej správne označenie má znieť:
Iveta Šiváková, nar. 26.11.1973 Za Jarkom 881/95, 091 01 Stropkov štátny občan SR
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Okresný súd Svidník platobným rozkazom zo dňa 1.10.2015 č.k. 2C/93/2015-35 uložil odporcom v 1. a 2. rade, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili spoločne a nerozdielne navrhovateľovi sumu 1.473,52 eura s príslušenstvom. V záhlaví citovaného platobného rozkazu došlo v dôsledku chyby v písaní k nesprávnemu označeniu odporkyne v 2. rade, pokiaľ ide o jej dátum narodenia, ktorý bol nesprávne uvedený v platobnom rozkaze ako 22.11.1973, aj keď správny dátum narodenia odporkyne v 2. rade je 26.11.1973.
Podľa § 174 ods. 6 O.s.p., pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v platobnom rozkaze sa postupuje podľa § 164.
Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vykonaným šetrením a po preskúmaní žaloby a jej príloh, najmä Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (č.l. 2 súdneho spisu) bolo zistené, že v predmetnom úverovom vzťahu vystupuje ako
spoludlžník Iveta Šiváková, nar. 26.11.1973, čo vyplýva z rodného čísla menovanej, ktoré je uvádzané v písomnostiach navrhovateľa ako
- 2 -
identifikačný znak dlžníka. Z vyššie uvedeného vyplýva, že sa jedná o tú istú a nezameniteľnú osobu, u ktorej bol v dôsledku evidentnej chyby v písaní nesprávne uvedený dátum narodenia v návrhu na vydanie platobného rozkazu a následne aj v samotnom platobnom rozkaze. Súd preto, reagujúc na podanie navrhovateľa zo dňa 25.1.2016, ktorým žiada o opravu dátumu narodenia u odporkyne v 2. rade, opravil chybu v písaní, ktorá nastala pri označení odporkyne v 2. rade v záhlaví platobného rozkazu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Vo Svidníku dňa 16. marca 2016
JUDr. Jana Gombárová
vyššia súdna úradníčka