Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-165-2012.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/165/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, Čulenova 6, 816 47 Bratislava zast.: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, 040 01 Košice proti odporcovi: AQA Restaurant & Pub, s.r.o., Budatínska 57/A, 851 06 Bratislava, IČO: 35 837 098 o zaplatenie 4.847,10 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 4.847,10 EUR istiny s 9% úrokom z omeškania zo sumy 4.840,98 EUR od 19.01.2010 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. Vo zvyšku sa návrh navrhovateľa z a m i e t a . Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 1.209,33 EUR, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet advokátskej kancelárie GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, Košice.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 26.10.2011 doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2011 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 4.847,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,00% p.a. zo sumy 1.694,58 EUR od 25.06.2009 do 07.07.2009, 1,53 EUR od 08.07.2009 do zaplatenia, 1.750,17 EUR od 25.08.2009 do 23.09.2009, 3,06 EUR od 24.09.2009 do zaplatenia, 1,53 EUR od 24.09.2009 do zaplatenia, 4.840,98 EUR od 19.01.2010 do zaplatenia a to z dôvodu nezaplatenia faktúry č.7010280180 splatnej 18.1.2010 v sume 4840,98 EUR za dodávku elektrickej energie za rok 2009, zostatku faktúry č.7110762767 splatnej dňa 24.8.2009 na 3,06 EUR - náklad na upomienku, zostatku faktúry č. 7160249348 splatnej 24.6.2009 na sumu 1,53 EUR - náklad na upomienku a zostatku faktúry č. 7180250994 splatnú 23.9.2009 na sumu 1,53 EUR- náklad na upomienku. V predmetnej veci Okresný súd Bratislava I vydal dňa 27.3.2012 platobný rozkaz, č.k. 34Rob/258/2011, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor. Odporca v odpore zo dňa 03.05.2012 doručenom súdu dňa 04.05.2012 uviedol, že špecifikácia nárokov navrhovateľa a Faktúry ním predložené nezodpovedajú skutočnému stavu a reálnemu odberu elektrickej energie zo strany odporcu. Pred uplatnením svojich nárokov súdnou cestou navrhovateľ nepredložil odporcovi žiadne relevantné podklady pre úhradu, ktoré by zodpovedali dohodnutým podmienkam odberu a skutočným odberom elektrickej energie a pomocou ktorých by odporca mohol overiť správnosť zúčtovania poskytnutých plnení. Na pojednávaní konanom dňa 16.3.2016 súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. návrh na začatie konania prejednal bez prítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané dňa 26.2.2016 a to v súlade s ust. § 47 O.s.p. Navrhovateľ nad rámec svojich vyjadrení uviedol, že tým, že odporca uhradil faktúry č. 7110762767, č. 7160249348, č. 7180250994 čo do sumy za elektrickú energiu uznal nárok navrhovateľa v súlade s § 407 ods. 3 a § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka. Má zato, že odporcove vyjadrenia sú len účelovou obranou, nakoľko pokiaľ by odporca skutočne nesúhlasil so spôsobom a výškou fakturácie
spotrebovanej elektrickej energie, neuhradil by resp. namietal by aj ostatné faktúry vystavené identickým spôsobom, no nestalo sa tak, čím podľa navrhovateľa odporca potvrdil nespornosť fakturácie, ktorá prebieha v súlade s uzatvorenými zmluvami. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: Zmluva z 13.1.2005 o dodávke elektriny, faktúry č.7010280180, č. 7110762767, č. 7160249348, č. 7180250994, bankové doklady o zaplatení faktúr č. 7110762767, č. 7160249348, č. 7180250994 čo do sumy za elektrickú energiu, všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa prístupné i na internete, cenníky za distribúciu elektriny, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise, vyjadreniami a podaniami účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav: Navrhovateľ je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri a odporca je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri. Dňa 13.1.2005 došlo medzi predchodcom navrhovateľa a odporcom k uzatvoreniu Zmluvy o dodávke elektriny. Dňa 31.5.2007 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o predaji časti podniku medzi spoločnosťou Západoslovenská energetika, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 35 823 551, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 2852/B a spoločnosťou ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 677 281, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 3978/B, ktorej predmetom bol predaj časti podniku predstavujúcej samostatný organizačný útvar spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. ako predávajúceho v zmysle § 7 ods. 1 v spojitosti s § 487 Obchodného zákonníka vytvorenej pod názvom „Divízia obchodu a predaja elektrickej energie" a tvoriacej samostatnú časť podniku spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. ako predávajúceho, ktorá zabezpečuje najmä výkon činnosti dodávky elektriny a je tvorená vecami, právami a inými majetkovými hodnotami, záväzkami a zamestnancami súvisiacimi a slúžiacimi najmä na výkon činnosti dodávky elektriny v zmysle príslušných interných rozhodnutí spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. ako predávajúceho, ustanovení Zákona o energetike a ostatných príslušných právnych predpisov. Spoločnosť ZSE Energia, a.s. ako kupujúci prevzala v súlade s ustanovením § 477 ods. l Obchodného zákonníka všetky povinnosti a záväzky spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. ako predávajúceho súvisiace s prevádzkovaním prevedenej časti podniku. Predajom vyššie uvedenej časti podniku spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. prešli s účinnosťou k 1. júlu 2007 na spoločnosť ZSE Energia, a.s. okrem iného aj všetky práva a pohľadávky, ktoré slúžia na prevádzkovanie tejto časti podniku. Pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto konania, sú čiastky za odber elektrickej energie (na základe uzatvorených Zmlúv o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi na odberné miesto 3106081992 a odberné miesto 3105198260) za obdobie jún 2009 - faktúra za opakované dodanie tovaru a služby č. 7160249348, august 2009 - faktúra za opakované dodanie tovaru a služby č. 7110762767, september 2009 - faktúra za opakované dodanie tovaru a služby č. 7180250994, - vyúčtovacia faktúra za rok 2009 č. 7010280180 vyhotovená dňa 31.12.2009 a splatná dňa 18.01.2010. Faktúry za opakované dodanie tovaru a služby za mesiace jún, august a september boli čiastočne uhradené odporcom, faktúry č. 7160249348 a č. 7110762767 však boli uhradené po uplynutí dátumu splatnosti. Vyúčtovacia faktúra č. 7010280180 nebola uhradená vôbec. Z uvedeného vyplýva, že v priebehu roka 2009 odporca uhradil bez námietok, riadne a včas zvyšné faktúry za opakované dodanie tovaru a služby. Faktúry za opakované dodanie tovaru a služby, aj vyúčtovacia faktúra obsahujú namerané hodnoty a fakturačné položky. Faktúry boli vyhotovené v súlade so Zmluvami o dodávke elektriny. Spotreba elektrickej energie. na základe ktorej sa fakturuje cena spotrebovanej elektrickej energie, je meraná zákonným určeným meradlom v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a odporca nepreukázal súdu, že žiadal navrhovateľa o preskúšanie elektromera. Podľa § 35 ods. 6 zákona č. 656/2004 Zb.z. o energetike ak má odberateľ elektriny pochybnosti o správnosti merania údajov určeným meradlom alebo zistí na určenom meradle chybu, požiada prevádzkovateľa prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľa distribučnej sústavy o preskúšanie. Tí sú povinní do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie meradla. V prípade zistenia chyby na určenom meradle uhrádza náklady spojené s preskúšaním a s výmenou meradla prevádzkovateľ prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľ distribučnej sústavy. V prípade, ak neboli na určenom meradle zistené chyby, hradí náklady spojené s preskúšaním a výmenou ten, kto o to požiada. Podľa § 323 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (Obchodný zákonník) ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase
uznania už premlčaná. Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3. Uznanie záväzku má účinky aj voči ručiteľovi. Podľa § 324 ods. 1,2 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Podľa § 265 Obchodného zákonníka výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. S poukazom na vykonané dokazovanie a po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do žalovanej istiny. Správnosť odpočtu odobratej elektrickej energie odporca spochybnil až v odpore. Nevyužil teda možnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 35 ods. 6 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a nepožiadal o preskúmanie elektromera. Odporca sa takýmto postojom sám pripravil o možnosť spochybniť výšku fakturovanej sumy elektrickej energie zákonným spôsobom. Tým, že odporca uhradil faktúry č. 7110762767, č. 7160249348, č. 7180250994 čo do sumy za elektrickú energiu uznal nárok navrhovateľa v súlade s § 407 ods. 3 a § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka. S poukazom na konštatované skutočnosti dospel súd k záveru, že navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie príslušenstva, teda uplatnených úrokov z omeškania v zmysle § 369 Obchodného zákonníka len v časti úroku z omeškania zo sumy 4.840,98 EUR od 19.1.2010 do zaplatenia a to vzhľadom na to, že sumy 3,06 EUR a 1,53 EUR sú náklady na upomienku za faktúru a nie záväzkom odporcu tak ako ho má na mysli ust.§ 365 O.s.p. Preto v ich časti súd návrh navrhovateľa zamietol ako bezdôvodný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Výška trov konania navrhovateľa predstavuje sumu 1.209,33 EUR a pozostáva zo súdneho poplatku za návrh vo výške 290,50 EUR vyrubeného podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a z trov právneho zastúpenia vo výške 918,83 EUR pozostávajúcich z 5 úkonov právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 14 a § 13a vyhl. č. 655/2004 Z.z účinnej v čase vykonania úkonu právnej služby:
- prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle § 10 ods. 1, v spojení s § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z .................................. 170,97 EUR režijný paušál 7,41 EUR + 20% DPH;
- písomné podanie na súd - t.j. stanovisko navrhovateľa k obrane proti návrhu doručené súdu dňa 28.05.2013 v zmysle § 10 ods. 1, v spojení s § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č.655/2004 Z.z................ 170,97 EUR + režijný paušál 7,41 EUR + 20% DPH;
- vyjadrenie zo dňa 3.8.2012 v zmysle § 10 ods. 1, v spojení s ust. § 13a ods. 1 vyhl. č.655/2004 Z.z..................................... 170,97 EUR + režijný paušál 7,63 EUR + 20% DPH.
- účasť na pojednávaní konanom dňa 19.11.2014 ktoré nebolo otvorené v zmysle § 10 ods.1, v spojení s ust. § 13a ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z.z......................1/4 z 170,97 t.j. 42,74 EUR + režijný paušál 8,04 EUR + 20% DPH
- účasť na pojednávaní konanom dňa 16.3.2016 v zmysle § 10 ods. 1, v spojení s ust. § 13a ods. 1 písm. d) vyhl. č.655/2004 Z.z..................................... 170,97 EUR + režijný paušál 8,58 EUR + 20% DPH 153,14 EUR Súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania navrhovateľa na účet jeho právneho zástupcu s odvolaním sa na § 149 ods. 1, 3 O.s.p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).