Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-247-2015.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/247/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO: 31 322 051, právne zastúpeného Mgr. Petrom Némethom, advokátom, so sídlom Hlavná 45, Šamorín, proti žalovanému: D. Š., Q.. XX.XX.XXXX, U. K.X. XXXX/XX, U., štátny občan SR, o zaplatenie 84,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 84,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 84,56 eur odo dňa 26.01.2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 eur, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Y. Y., G..Y.., Č. Ú.: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.05.2015 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu 84,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 84,56 eur od 26.01.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania. V odôvodnení svojho návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. XX-XXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to s povinnosťou platiť poistné vo výške a za podmienok dohodnutých v poistnej zmluve. Odporca neuhradil riadne a včas za poistné na dobu neurčitú s ročným poistným plnením. Poistná zmluva zanikla dňom 25.01.2013 v zmysle ustanovenia § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla účinného v čase uzavretia poistnej zmluvy (ďalej len „zák. č. 381/2001 Z. z.“) z dôvodu nezaplatenia poistného. Podľa § 11 zák. č. 381/2001 Z. z. má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistnej zmluvy. Navrhovateľ v konaní žiada o úhradu poistného za obdobie od 11.06.2012 do 25.01.2013, čo predstavuje sumu 84,56 eur.
Podľa § 200ea ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 prvá veta OSP rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP predmetná právna vec je drobným sporom, preto súd podľa § 115a ods. 2 OSP nenariaďoval vo veci pojednávanie, len oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Právny zástupca navrhovateľa ani odporca sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Odporcovi bol návrh, výzva na vyjadrenie sa k návrhu ako aj poučenie riadne doručené dňa 13.10.2015; k návrhu sa nevyjadril ani nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, Poistná zmluva zo dňa 11.06.2010, oznámenie o zániku poistenia zo dňa 01.02.2013, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca dňa 11.06.2010 uzavreli poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. FORD SIERA, EČV: U. XXXXXX, na dobu neurčitú, ktorou sa odporca zaviazal uhrádzať ročné poistné vo výške v polročných splátkach po 142,01 eur.
Navrhovateľ listom zo dňa 01.02.2013 oznámil odporcovi zánik poistného ku dňa 25.01.2013 z dôvodu neplatenia poistného v zákonnej jednomesačnej lehote a vyzval odporcu na jeho úhradu v sume 84,56 eur.
Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 2 OZ poistná zmluva obsahuje najmä
a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,
b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,
c) poistnú dobu,
d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,
e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,
f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
Podľa § 796 ods. 1 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 OZ ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 zák. č. 381/2001 Z. z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru, že navrhovateľov návrh je podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 11.06.2010 platne uzatvorená poistná zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom zmluvné strany sa dohodli na úhrade ročného poistného s polročnými splátkami vo výške 142,01 eur. Keďže odporca poistné nezaplatil do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, poistenie zodpovednosti za škodu na základe ustanovenia § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. zaniklo pred koncom poistného obdobia, a to dňa 25.01.2013. V dôsledku tejto skutočnosti navrhovateľovi vznikol nárok na pomernú časť poistného ku dňu zániku poistenia zodpovednosti, ktorého sa navrhovateľ týmto návrhom domáha a to za obdobie od 11.06.2012 do 25.01.2013 vo výške 84,56 eur. Súd mal preukázané, že odporca uvedenú sumu v lehote splatnosti nezaplatil, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a to od nasledujúceho dňa po dátume splatnosti, t.j. od 26.01.2013. Súd preto podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nar. č. 87/1995 Z. z. priznal navrhovateľovi nárok na úhradu úrokov z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 84,56 eur od 26.01.2013 do dňa zaplatenia .
Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP a zaviazal vo veci neúspešného odporcu povinnosťou zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľovi, ktorý vo veci mal plný úspech, ktorá pozostáva z náhrady trov konania vo výške 16,50 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 eur.
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vyčíslenú podľa § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“). Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby je 16,60 eur z hodnoty predmetu sporu 48,02 eur . V konaní boli vykonané nasledovné úkony právnej služby: 2x 16,60 eur (za 1. prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 04.11.2014, 2. podanie žaloby na súd dňa 28.05.2015); paušálnu náhradu 2x 7,41 eur za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2014 t.j. spolu 48,02 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných predpisov [§ 251 OSP, zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)].