Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-31-2022.pdf
PDF · 86.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-9P/31/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Petrom Gučkom v právnej veci navrhovateľky: Q. A., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, proti manželovi: X. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu: Z. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Q. A., rod. A., nar. X.XX.XXXX a X. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Skalici, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Skalica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu v nasledovnom znení:
Maloleté dieťa Z. A., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 100,- € mesačne počnúc dňom právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 5.4.2022 domáha rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu Z. A., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode s tým, aby bolo dieťa zverené do jej osobnej starostlivosti, otcovi určená vyživovacia povinnosť vo výške 100,- € mesačne, pričom styk otca s maloletým dieťaťom nežiadala upraviť. Návrh odôvodnila tým, že za dôvod rozvratu manželstva považuje časté manželské nezhody a rozdielnosť názorov na bežné otázky spolužitia partnerov. Na pojednávaní manželia uzavreli rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom, rodným listom, správou o povesti, potvrdením príjmu účastníkov konania, správami sociálnej poisťovne a úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
3. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX. U oboch sa jedná o tretie manželstvo. Z ich manželstva sa narodilo jedno dieťa, a to Z. A., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese R. XXX. Navrhovateľka má tiež vyživovaciu povinnosť k jej plnoletému synovi L. V., nar. XX.X.XXXX, ktorý je študentom. Manžel nemá inú vyživovaciu povinnosť.
4. Navrhovateľka bola do 31.8.2022 zamestnankyňou v obchodnej spoločnosti GRAFOBAL, akciová spoločnosť, pričom jej priemerný mesačný príjem za obdobie máj 2021 - apríl 2022 bol vo výške 614,03 € netto. Manžel takisto pracuje u zamestnávateľa GRAFOBAL, akciová spoločnosť, pričom jeho priemerný mesačný príjem za obdobie máj 2021 - apríl 2022 bol vo výške 1.180,32 € netto.
5. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica navrhovateľka poberá prídavky na dve maloleté deti Z. A. a L. V., a to od 1.1.2022 doteraz vo výške 51,76 € mesačne. Súd mal takisto za preukázané, že navrhovateľka nepoberá dávku v hmotnej núdzi a v súčasnej dobe nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Takisto manžel nepoberá príspevky v hmotnej núdzi ani žiadne štátne sociálne dávky a momentálne nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie.
6. Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že problémy v manželstve nastali asi pred rokom, k čomu prispel aj zhoršený zdravotný stav jej matky. Manželia sa vídali len cez víkendy, nakoľko mali rozdielne pracovné smeny. Snažili sa problémy riešiť a komunikovať spolu, o manželskú poradňu však nemali záujem. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahovala koncom júna 2022, momentálne býva v Q. na adrese A. XX. Od tohto momentu s manželom spoločne nehospodária. Intímne sa spolu naposledy stýkali asi pred pol rokom. Inú známosť nemá. S manželom sú už len kamaráti. Zotrváva na zverení maloletého do jej osobnej starostlivosti, a to najmä z dôvodu pracovných povinností manžela. Styk maloletého s otcom nežiada upraviť, nakoľko sa vedia dohodnúť. Otec sa s maloletým stretáva počas víkendov (trávia spoločne takmer celý víkend), cez pracovný týždeň sa stretávajú približne každý druhý deň. Navrhovateľka požaduje výživné vo výške 100,- € mesačne. Momentálne pracuje na dohodu v upratovacej firme, kde má mesačný príjem vo výške 300,- €. Výdavky spočívajú v nájme vo výške 440,- €, ďalej náklady na televíziu vo výške 20,- €, internet, stravu a školu spolu približne vo výške 20,- €.
7. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že súhlasí s tvrdením, že problémy v manželstve vznikli asi pred rokom, keď manželkina mama ochorela. Manželstvo prestalo fungovať po intímnej stránke, dovtedy bolo manželstvo hoci s drobnými nezhodami funkčné. O záchranu manželstva sa snažil, avšak po neúspechu manželia dospeli k dohode, že pôjdu od seba. Nebývajú v spoločnej domácnosti od júna 2022, kedy sa manželka odsťahovala do Skalice, odvtedy spolu nehospodária. Intímne sa naposledy stýkali pred pol rokom. Inú známosť nemá. S manželkou majú kamarátsky vzťah. So zverením maloletého do osobnej starostlivosti matke súhlasí a styk s maloletým nežiada upraviť, nakoľko sa vedia dohodnúť. S výškou výživného v sume 100,- € súhlasí. Príjem má 850,- € až 900,- € mesačne. Výdavky za telefón vo výške 75,- € aj pre maloletého, dva úvery vo výške 200,- €, svokrovi na energie vo výške 100,- €, internet a satelit 30,- €, strava 100,- €, plus ostatné bežné výdavky.
8. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. zákona o rodine (ďalej len zákon o rodine) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 19 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
10. Podľa § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne
prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. Podľa § 24 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
13. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 5 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14. Podľa § 65 ods. 1 zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
15. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Podľa § 78 ods. 1, ods. 3 zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
17. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia mal súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Počas posledných rokov vznikali medzi manželmi nezhody a nedorozumenia, ktoré vyvrcholili odsťahovaním sa navrhovateľky zo spoločnej domácnosti v mesiaci jún 2022. Od tejto doby sa ich spolužitie neobnovilo, manželia spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú. Účastníci sa postupne jeden druhému navzájom citovo odcudzili. Súd manželstvo účastníkov vyhodnotil ako nefunkčné, keď reálne nenapĺňa žiadnu z jeho spoločenských funkcií, a to jednak z toho dôvodu, že manželia žijú oddelene a tiež z dôvodu, že manželia nechcú zotrvať v manželskom zväzku, čo v priebehu konania obaja potvrdili. Vzhľadom na charakter a dĺžku trvania nedorozumení a skutočnosť, že manželia sa pokúšali neúspešne obnoviť manželstvo, má súd za to, že neexistuje predpoklad na obnovenie manželského spolužitia. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že rozvrat v manželstve je trvalý a hlboký, vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia s perspektívou do budúcnosti, z ktorého dôvodu návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. Ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd vyhodnotil vzájomné citové odcudzenie sa z dôvodu častých nedorozumení.
18. Účastníci konania pred súdom uzatvorili rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému Z. A., nar. XX.XX.XXXX po rozvode, ktorú súd schválil, nakoľko je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Na jej základe súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, pričom styk
otca s maloletým dieťaťom si rodičia neupravil. Otec sa zaviazal platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 100,- € mesačne, ktoré súd považuje za primerané možnostiam a schopnostiam povinného rodiča ako aj odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa. 19. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli naplnené podmienky, v zmysle ktorých by podľa CMP bolo možné účastníkovi trovy konania priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany navrhovateľky a manžela, pretože sa títo účastníci vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.
Proti tomuto rozsudku má právo podať odvolanie kolízny opatrovník v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).