Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/164/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: MTS TRANSPORT s.r.o., IČO: 45 588 635, so sídlom Kutlíkova 17, 851 02 Bratislava, v zastúpení: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Ak so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti odporcovi: Sport Life s.r.o., IČO: 46 024 247, so sídlom Hlavná 326, 929 01 Dunajská Streda, o zaplatenie 600,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 600,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 600,- eur od 13.11.2014 do zaplatenia, nahradiť paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, trovy konania vo výške 36,- eur, a trovy právneho zastúpenia vo výške 115,75 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 27.05.2015 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v sume 600,- eur s príslušenstvom, titulom neuhradenej ceny za vykonanú medzinárodnú prepravu tovaru. Jeho právnym predchodcom bola spoločnosť DREVITECH spol. s r.o. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Podľa ods. 3 cit .zákona, ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor. Súd v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. na deň 16.03.2016 o 13,30 hodine oznámil vyhlásenie rozsudku. Navrhovateľ žalobný návrh odôvodnil na tomto skutkovom základe: Objednávkou č. 52/2014 si právny predchodca odporcu u navrhovateľa objednal prepravu tovaru z Šentjanž (Slovinsko) do Ryban (Slovensko), ktorú vykonal dňa 24.10.2014. Za vykonanú prepravu navrhovateľ vystavil faktúru č. XXXXXXXXXv sume 600,- eur, splatnú 12.11.2014. Podľa čl. 1 ods. 1 vyhlášky ministra zahraničných vecí č. 11/1975 Zb. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán. Podľa čl. 4 CMR, dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej Zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru. Súd z listinných dokladov, ktoré doložil navrhovateľ do spisu : z objednávky (č.l. súdneho spisu 5), MNL (č.l. 6), faktúry (č.l. 4), mal preukázanú existenciu záväzkovo - obchodného vzťahu, ktorý súd

posúdil podľa ustanovenia § 610 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné). Súd nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej istiny považoval za dôvodný, rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť žalovanú istinu spolu s úrokom z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. Uznesením č.k. -18 zo dňa 18.09.2015 súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil platobný rozkaz z dôvodu nemožnosti doručenia odporcovi do vlastných rúk. Zásielky súdu sa vracali s oznámením pošty: zásielka neprevzatá v odbernej lehote. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh 36,- eur, paušálu 40,- eur, nákladov za právne zastúpenie 115,75 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, § 205 ods.1 O.s.p.