Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cpr/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: C.. T. H., nar. XX.XX.XXXX, I. P. B. XXX, proti odporcovi: Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH, org. zložka SR Priemyselná 5, Trnava, IČO: 36 677 183, zastúpený advokátkou: JUDr. Zuzana Mahranová Florišová, Kapitulská 6, Trnava, o určenie neplatnosti oznámenia o skončení pracovného pomeru, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 264,50 € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právnej zástupkyne odporcu.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 12.9.2015 doručeným súdu dňa 21.10.2015 domáha, aby súd určil, že Oznámenie o skončení pracovného pomeru uzatvoreného na dobu určitú a oznámenie o prekážkach v práci na strane navrhovateľa zo dňa 26.6.2015 (ďalej len „Oznámenie“) je neplatné. Návrh odôvodnil tým, že mal uzatvorený pracovný pomer na dobu určitú od 1.9.2014 do 31.8.2015. Dňa 26.52015 mu bolo doručené odporcom Oznámenie, ktoré odôvodnil nepredĺžením pracovnej zmluvy, nepokračovaním v práci a nepridelením ďalšieho nového projektu. Túto skutočnosť oznámil odporca len jednému zamestnancovi a ostatným zvýšil plat. Ďalej mu oznámil, že nemusí chodiť na pracovisko a počas celého obdobia prekážok v práci na strane zamestnávateľa až do skončenia platnosti pracovnej zmluvy dňa 31.8.2015 mu patrí náhrada mzdy vo výške priemerného zárobku. Navrhovateľ tvrdí, že nepredĺženie pracovnej zmluvy, nepokračovanie v práci a nepridelenie ďalšieho nového projektu sa nepovažuje za prekážky v zmysle §172 ods. 3 Zákonníka práce. V septembri 2015 zverejnil odporca na internetovom portáli viacero voľných miest, ktoré je navrhovateľ ochotný a schopný vykonávať. Miesta mu odporca neponúkol.

Odporca navrhol návrh zamietnuť. Uviedol, že s navrhovateľom mal uzatvorený pracovný pomer na dobu určitú od 1.9.2014 do 31.8.2015. Dňa 26.6.2015 bol navrhovateľ na osobnom stretnutí u odporcu informovaný, že mu nebude predĺžený pracovný pomer a v dôsledku krátkeho času do konca pracovného pomeru mu už nebude pridelený nový projekt. Z dôvodu, že sa jedná o prekážku v práci na strane odporcu, nemusí dochádzať na pracovisko a bude mu do ukončenia pracovného pomeru vyplácaný priemerný zárobok a zároveň mu bude preplatená nevyčerpaná alikvotná časť dovolenky. Písomné oznámenie si navrhovateľ prevzal. Navrhovateľ od 26.6.2015 do 31.8.2015 nedochádzal na pracovisko. V Oznámení bol navrhovateľ len upozornený, že jeho pracovný pomer skončí uplynutím dohodnutej doby dňa 31.8.2015. Oznámenie nemá konštitutívny charakter. Navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti Oznámenia. Navrhovateľovi bola vyplatená náhrada mzdy a preplatená časť dovolenky za obdobie do ukončenia pracovného pomeru. Pracovné ponuky na voľné miesta boli zverejnené po ukončení pracovného pomeru s navrhovateľom.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, pracovnou zmluvou zo dňa 25.8.2014, Oznámením a ďalšími listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi a zistil nasledovný skutkový stav.

Odporca pracoval u navrhovateľa na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 25.8.2014 od 1.9.2014 do 31.8.2015 na dobu určitú na pozícii Inžinier oddelenia výskumu a vývoja. Dňa 26.6.2015 mu bolo oznámené a zároveň doručené Oznámenie, ktorého obsahom bolo upozornenie na skončenie pracovného pomeru dňom 31.8.2015 /§71 ods. 1 ZP/, s tým, že jeho pracovný pomer nebude predĺžený. Zároveň mu bolo oznámené, že z dôvodu prekážok na strane odporcu, pretože mu nebude do skončenia pracovného pomeru pridelený nový projekt, nemusí dochádzať na pracovisko a bude mu vyplatená mzda vo výške priemerného zárobku a preplatená alikvotná časť nevybranej dovolenky. Z predložených výplatných pások súd zistil, že navrhovateľovi bola vyplácaná do ukončenia pracovného pomeru priemerná mzda a preplatená dovolenka.

Navrhovateľ naliehavý právny záujem na určení neplatnosti Oznámenia zdôvodnil tým, že má vyživovaciu povinnosť, ktorú v súčasnosti nemôže plniť a nemôže navštevovať dieťa v pravidelných dvojtýždenných intervaloch. Namietal, že s ním nebol predĺžený pracovný pomer.

Podľa § 71 ods. 1 Zákonníka práce, pracovný pomer uzatvorený na určitú dobu sa skončí uplynutím tejto doby.

Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Predmetom konania je určenie neplatnosti Oznámenia o skončení pracovného pomeru uzatvoreného na dobu určitú a oznámenia o prekážkach v práci na strane navrhovateľa zo dňa 26.6.2015.

K otázke existencie naliehavého právneho záujmu na určení z pohľadu § 80 písm. c/ O.s.p. sa Najvyšší súd Slovenskej republiky vyjadril vo všeobecnosti vo viacerých svojich rozhodnutiach, kedy uviedol, že naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R 17/1972). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov.

Cieľom určovacej žaloby je teda vydanie rozsudku, výrok ktorého odstraňuje žalobcovu neistotu určením, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je. Zákon pre procesnú prípustnosť určovacej žaloby teda predpokladá existenciu stavu neistoty žalobcu v tom, či ten - ktorý právny vzťah alebo právo je alebo nie je a zároveň tiež preukázanie, že uvedenú neistotu je možné odstrániť navrhovaným výrokom rozsudku. Naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť; nezáleží na tom ako táto neistota vznikla. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodných skutočností tých pomerov (vzťahov), ktoré sú ohrozené neistotou, a teda nebezpečenstvom budúceho porušenia právnych povinností iným subjektom.

Naliehavý právny záujem navrhovateľa na požadovanom určení v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. musí byť kvalifikovaný - naliehavý. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností, čo pre navrhovateľa znamená nevyhnutnosť tvrdiť a preukázať skutočnosti, z ktorých vyvodzuje existenciu tohto svojho právneho záujmu. Navrhovateľ ale nemôže mať naliehavý právny záujem v zmysle uvedeného ustanovenia, pokiaľ sa ochrany práv môže domáhať žalobou naplnenie, alebo ak k odstráneniu neistoty slúžia osobitné právne postupy upravené v príslušných právnych predpisoch.

Prípady osobitného postupu v zmysle uvedeného vyplývajú tiež z ustanovenia § 77 Zákonníka práce. V zmysle tohto ustanovenia neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote 2 mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. Naliehavý právny záujem v týchto prípadoch nie je potrebné preukazovať.

Predmetom konania nie je určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru niektorým z vyššie uvedených spôsobov, nakoľko pracovný pomer skončil uplynutím dohodnutej doby, ale určenie neplatnosti Oznámenia. Predmetné Oznámenie nemá konštitutívny charakter, len deklaruje ukončenie pracovného pomeru uzatvoreného na dobu určitú dňom 31.8.2015, teda uplynutím dohodnutej doby a rovnako deklaruje vznik prekážok v práci na strane odporcu. Navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti Oznámenia. Naopak odporca preukázal, že navrhovateľovi počas doby prekážok v práci do ukončenia pracovného pomeru vyplatil náhradu mzdy vo výške priemerného platu a preplatil aj nevyčerpanú časť dovolenky. Z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu súd návrh zamietol.

Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd plne úspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Trovy právneho zastúpenia si uplatnil za tri úkony právnej služby spolu vo výške 264,50 €. Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v roku 2015 za 2 úkony právnej služby á 64,53 € a to za prevzatie veci dňa 24.11.2015 a vyjadrenie k návrhu zo dňa 26.11.2015 a paušálnu náhradu 2x 8,39 € a za rok 2016 súd priznal trovy právneho zastúpenia za účasť na pojednávaní dňa 16.3.2016 vo výške 66,00 € a paušálnu náhradu 8,58 €, spolu 220,42 €. Nakoľko je právna zástupkyňa platkyňou DPH súd priznanú odmenu zvýšil o 20%, t.j. o sumu 44,08 €, spolu 264,50 €.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal v súlade s § 11 ods. 1 písm. a, § 14 ods. 3 písm. b, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb spolu vo výške 264,50 €, ktoré súd zaviazal zaplatiť k rukám právnej zástupkyne odporcu v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.