Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Csp-43-2022.pdf
PDF · 70.96 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/43/2022
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 085 01 Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: I. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. W. XX, XXX XX E., o zaplatenie 6.010,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.004,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.949,29 Eur od 19.06.2021 až do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 180,00 Eur, pričom prvá splátka je splatná do 31.07.2022 vo výške 180,00 Eur a všetky nasledujúce splátky sú splatné vo výške 180,00 Eur najneskôr do posledného kalendárneho dňa príslušného mesiaca, a to všetko pod následkom strany výhody splátok pri omeškaní čo i len jednej splátky.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania dňa 02.07.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6010,01 Eur s príslušenstvom. Žalobca sa tiež domáhal náhrady trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a s., IČO: 00 151 653 (ďalej len „Sporiteľňa“ alebo „pôvodný veriteľ“) uzatvorili dňa 02.10.2018 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“). Na základe tejto zmluvy poskytla Sporiteľňa žalovanému bezúčelový úver vo výške 10.000,- Eur. Úver bol čerpaný dňa 02.10.2018. Žalovaný sa zaviazal úver hradiť formou 96 mesačných splátok. Prvá splátka bola splatná 15.11.2018, posledná splátka bola splatná 97 mesiacov po uzatvorení zmluvy, t.j. 22.10.2026. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali 5.579,16 Eur. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť, tak činila 15.579,16 Eur. Žalovaný pôvodnému veriteľovi však nehradil splátky riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa 17.05.2021 zaslal žalovanému výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaný úver neuhradil, právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 18.06.2021 úver za predčasne splatný. Žalovaný uhradil pôvodnému veriteľovi 5.326,91 Eur. Žalovaný bol ku dňu zosplatnenia úveru, t.j. ku dňu 18.06.2021 povinný uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu celkovo 8.749,06 Eur. Predmetná pohľadávka vrátane jej príslušenstva bola na
žalobcu postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2021 s účinnosťou od 21.12.2021. Na súčasného veriteľa bola postúpená pohľadávka vo výške 8.515,76 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 7.029,29 Eur, zmluvného úroku vo výške 1.210,64 Eur, zákonného úroku z omeškania vo výške 191,11 Eur a pôvodných poplatkov vo výške 84,72 Eur. Žalovanému bola zmena veriteľa oznámená listom zo dňa 21.12.2021. Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 5.326,91 Eur. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú z priloženej platobnej histórie. Žalobca sa rozhodol uplatňovať len sumy vyplývajúce zo samotného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru so zákonným úrokom z omeškania, t.j. istinu vo výške 5.949,26 Eur, zmluvné úroky napočítané ku dňu zosplatnenia vo výške 582,64 Eur, poplatky splatné ku dňu zosplatnenia vo výške 24,- Eur, neuhradené poplatky za poistenie vo výške 60,72 Eur, zákonné úroky z omeškania napočítané od prvého dňa omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 30,39 Eur, zmluvný úrok vo výške 8,90 % z dlžnej istiny odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia, t.j. od 19.06.2021 do 24.06.2022 vo výške 538,19 Eur a ďalej požaduje zákonný úrok z omeškania z nesplatenej istiny 5.949,29 Eur vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia, tj. od 19.06.2021 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. 12Up/969/2022 zo dňa 06.07.2022. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu s poukazom na zákon č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní. Vec bola následne dňa 26.07.2022 postúpená Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
4. V návrhu na schválenie súdneho zmieru, doručeného súdu spolu s vyjadrením k odporu žalovaného dňa 23.07.2022, v znení opravy, doručenej súdu dňa 15.08.2022, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol, aby súd schválil súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný zaväzuje zaplatiť sumu vo výške 8.004,01 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.949,29 Eur od 19.06.2021 až do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach, pričom prvá splátka je splatná do 31.07.2022 vo výške 180,00 Eur a všetky nasledujúce splátky sú splatné vo výške 180,00 Eur najneskôr do posledného kalendárneho dňa príslušného mesiaca, a to všetko pod následkom strany výhody splátok pri omeškaní čo i len jednej splátky, žiadna zo strán nárok na náhradu trov konania a žalobcovi súd po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vráti 90 % zaplateného súdneho poplatku. V závere návrhu právny zástupca žalobcu uviedol, že súhlasí, aby súd schválil zmier aj bez nariadenia pojednávania.
4. Žalovaný podaním zo dňa 18.08.2022 oznámil súdu, že súhlasí s návrhom na uzavretie súdneho zmieru v zmysle jeho opravy zo dňa 15.08.2022, ktorý na znak súhlasu vlastnoručne podpísal.
5. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. V prejednávanej veci strany sporu uzavreli zmier, pričom súd mal za to, že uzavretý zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný riadne nesplnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Strany sa dohodli na vyriešení vzájomných sporných práv a povinností a uzavreli zmier. Z uvedených dôvodov súd zmier v znení uvedenom v I. a II. výroku tohto uznesenia podľa § 148 ods. 2 CSP schválil. Strany sa v zmieri dohodli aj o náhrade trov konania.
8. Podľa § 14 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v konaní o súdnych poplatkoch koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, preto bude o vrátení súdneho poplatku rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia v zmysle § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).