Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20Csp-16-2022.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému Y. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XX. R. XX, V. V., t. č. bytom ul. D. mieru 8, Y., o zaplatenie X 840,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3 722,93 Eur, úrok vo výške 117,13 Eur, úrok z omeškania 0,09 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 3 722,93 Eur od 06. 11. 2020 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške 3 840,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy od 06. 11. 2020 do zaplatenia spolu s trovami konania titulom uzatvorenej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14. 02. 2017 (ďalej len zmluva).
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní č. k. 3Up/1458/2021 zo dňa 16. 11. 2021 vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk podľa § 10 ods. 1, 2 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a žalobca navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanému na príslušnom Okresnom súde Banská Bystrica.
3. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 05. 11. 2020 uzatvorenej medzi postupcom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 64948 242 (ďalej len postupca) a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky o čom ako dôkaz bola predložená zmluva a oznámenie o postúpení pohľadávky.
4. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 14. 02. 2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 4 407,62 Eur. Žalovaný sa zaviazal vykonávať pravidelné mesačné splátky, platiť úrok a poplatky dohodnuté v zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom ako aj dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve VOP, obchodných podmienkach a cenníku. Úver bol poskytnutý vo výške 4 407,62 Eur. Žalovaný neplnil splátky v dohodnutých termínoch v zmysle zmluvy, čím sa dostal do omeškania. Postupca ho opakovane vyzýval na úhradu dlžnej sumy aj výzvou zo dňa 24. 10. 2018. Žalovaný na výzvy nereagoval z toho dôvodu postupca v zmysle Článku 10 OP vyhlásil podaním zo dňa 27. 12. 2018 mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej
splatnosti bola pohľadávka žalovaného vo výške 3 843,63 Eur s príslušenstvom. Žalobca do konania ako dôkazy predložil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, informácie o RPMN, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, obchodné podmienky, výzvu zo dňa 24. 10. 2018 s doručenkou, oznámenie o predčasnej splatnosti úveru s pokusom o zmier a doručenkou. Žalobca si uplatnil žalovanú sumu, ktorá pozostáva z istiny 3 840,15 Eur a úrokov 3,48 Eur s tým, že zvyšnú časť dlžnej sumy si neuplatňuje. Žalovaný neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne.
5. Žalobca si v zmysle § 517 ods. 2 OZ a Nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z. z. uplatnil zákonný úrok z omeškania od 06. 11. 2020 dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania.
6. Žalovanému bola doručená žaloba s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie prostredníctvom OR PZ Zvolen, Obvodné oddelenie PZ Detva, zásielku prevzal osobne dňa 30. 05. 2022, k žalobe sa nevyjadril, nenavrhol a nepredložil žiadne listinné dôkazy.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
9. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
10. Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
11. Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12. V konaní nebolo sporné, že žalovaný uzatvoril Zmluvu o spotrebiteľskom úvere s UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, so sídlom Praha 4, Česká republika. Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zo zmluvy bolo zistené, že výška úveru bola 4 407,62 Eur s tým, že z predmetného úveru sa použili finančné prostriedky na úhradu iných spotrebiteľských úverov. Úroková sadzba vo výške 8,9 % p. a., úrok z omeškania ku dňu uzavretia zmluvy 5 % p. a., počet splátok 85, prvá splátka je len splátka úrokov, výška prvej splátky úrokov 36,54 Eur, výška splátky 70,69 Eur, konečná splatnosť úveru 20. marec 2024, celkové náklady 1 619,32 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 6 026,94 Eur, RPMN 15,48 % p. a., priemerná hodnota RPMN 13,31 % p. a..
13. Z dôvodu, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti nevykonával splátky včas a riadne, nereagoval na výzvy. Boli mu doručované výzvy zo dňa 27. 09. 2018, zo dňa 24. 10. 2018, zo dňa 21. 11. 2018 a došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti oznámením zo dňa 27. 12. 2018. Súd mal za to, že zmluva obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti a z dôvodu, že žalovaný porušil podmienky zmluvy nesplácal úver včas a riadne došlo k predčasnému zosplatneniu. Súd žalobe vyhovel. Žalovanému bola žaloba doručená s príslušenstvom, nevyjadril sa a nepredložil dôkaz o tom, že by úver splácal včas a riadne, že by reagoval na výzvy veriteľa alebo že by po podaní žaloby vykonal úhradu.
14. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení ako sankciu zo zákona za nesplnenie svojej povinnosti plniť včas a riadne, a to dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
15. Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si nárok na náhradu trov konania. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal nárok žalobcovi ako úspešnej strane sporu. O výške trov súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.