Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-191-2015.pdf
PDF · 90.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4C/191/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ Ľ. I., nar. XX.XX.XXXX a 2/ F.. T. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Ž. XXXX/XX, XXX XX B. Z. B., navrhovateľ 1/ a 2/ zast.: JUDr. Peter Ďurmek, advokát so sídlom Radlinského 678/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti odporcom: 1/ T. H., 2/ P. X., 3/ H. H., 4/ T. H., 5/ F. H., 6/ F. F., 7/ P. F., 8/ X. F., 9/ F. P., 10/ P. Š., 11/ U. H., 12/ P. H., 13/ P. V., 14/ P. H., 15/ X. H., 16/ X. Ž., 17/ O. Ž., 18/ F. K., odporcovia 1/ - 18/ zast.: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 19/ T. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. O. XX, XXX XX V. L., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo navrhovateľov 1/ a 2/ a odporcov 1/ - 19/ k nehnuteľnostiam ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území F. O., obec F. O., okres Bánovce nad Bebravou zapísané na LV č. XXX ako pozemok parc. registra „E“ č. 666 - orná pôda o výmere 800 m2 a na LV č. XXXX ako pozemok parc. registra „E“ č. 665 - orná pôda o výmere 438 m2 a prikazuje ich do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov 1/ a 2/ v podiele 1/1.
II. Navrhovatelia 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť náhradu za prikázanie spoluvlastníckych podielov odporcov 1/ - 18/, a to odporkyni 1/ v sume 200,- eur, odporkyni 2/ v sume 200,- eur, odporcovi 3/ v sume 300,- eur, odporkyni 4/ v sume 87,60 eur, odporkyni 5/ v sume 87,60 eur, odporkyni 6/ v sume 16,43 eur, odporkyni 7/ v sume 16,43 eur, odporkyni 8/ v sume 16,43 eur, odporkyni 9/ v sume 13,14 eur, odporkyni 10/ v sume 13,14 eur, odporcovi 11/ v sume 65,70 eur, odporkyni 12/ v sume 210,24 eur, odporcovi 13/ v sume 840,96 eur, odporcovi 14/ v sume 43,80 eur, odporkyni 15/ v sume 43,80 eur, odporcovi 16/ v sume 32,85 eur, odporkyni 17/ v sume 32,85 eur, odporkyni 18/ v sume 13,14 eur, všetko na bankový účet Slovenského pozemkového fondu, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Navrhovatelia 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť náhradu za prikázanie spoluvlastníckeho podielu odporkyni 19/ v sume 4,38 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.07.2015 sa navrhovatelia proti odporcom domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území F. O.Á., obec F. O., okres Bánovce nad Bebravou, zapísaných na LV č. XXX ako pozemok parc. registra „E“ č. 666 - orná pôda o výmere 800 m2 a na LV č. XXXX ako pozemok parc. registra „E“ č. 665 - orná pôda o výmere 438 m2, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľov a odporcov 1/ až 19/ a súčasne navrhli vyporiadať toto podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k predmetným pozemkom prikázaním veci do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov 1/ a 2/. V návrhu uviedli, že vzhľadom na polohu, tvar, svahovitý terén ako aj prístup k pozemkom nie sú nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyporiadania reálne deliteľné. Nie je možné reálne vyčlenenie spoluvlastníckych
podielov podielových spoluvlastníkov tak, aby bol zachovaný prístup k novovytvoreným pozemkom a porovnateľná kvalita. Navrhovatelia majú záujem na vyporiadaných pozemkoch do budúcnosti postaviť rodinný dom pre seba a svoje deti. O pozemky majú záujem aj z dôvodu, že vyporiadavané pozemky susedia s rodičovským domom navrhovateľa 1/ a rodičia navrhovateľa 1/ vyporiadavané pozemky po pridelení ako náhradu za pozemky v užívaní poľnohospodárskym družstvom 40 rokov užívali, pôda vyporiadavaných pozemkov bola kamenistá a rodičia navrhovateľa 1/ z nej roky užívania odstránili veľké množstvo kameňov. V priebehu konania navrhovatelia uviedli, že navrhovatelia titulom náhrady za vyporiadavané spoluvlastnícke podiely navrhujú, aby súd určil, že sú povinní zaplatiť odporcom 1/
- 3/ náhradu za ich spoluvlastnícky podiel na parcele registra „E“ č. 666 - orná pôda o výmere 800 m2, a to odporkyni 1/ v sume 200 eur, odporkyni 2/ v sume 200 eur a odporcovi 3/ v sume 300 eur na bankový účet Slovenského pozemkového fondu, odporcom 4/ - 18/ náhradu za ich spoluvlastnícky podiel na parcele č. 665 - orná pôda o výmere 438 m2, a to odporkyni 4/ v sume 87,6 eur, odporkyni 5/ v sume 87,6 eur, odporkyni 6/ v sume 16,43 eur, odporkyni 7/ v sume 16,43 eur, odporkyni 8/ v sume 16,43 eur, odporkyni 9/ v sume 13,14 eur, odporkyni 10/ v sume 13,14 eur, odporcovi 11/ v sume 65,70 eur, odporkyni 12/ v sume 210,24 eur, odporcovi 13/ v sume 840,96 eur, odporcovi 14/ v sume 43,80 eur, odporkyni 15/ v sume 43,80 eur, odporcovi 16/ v sume 32,85 eur, odporkyni 17/ v sume 32,85 eur, odporkyni 18/ v sume 13,14 eur na bankový účet Slovenského pozemkového fondu a odporkyni 19/ za jej spoluvlastnícky podiel na parcele č. 665 náhradu v sume 4,38 eur do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Pokiaľ ide o sumu za spoluvlastnícke podiely odporcov 1/ - 18/ navrhovatelia za primeranú náhradu vzhľadom k miestu kde sa pozemok nachádza, jeho polohe, druhu pozemku, kvalite, ako aj prístupu k nemu s tým, že k pozemku nie sú zavedené inžinierske siete navrhovatelia považujú sumu 6,- eur za m2, ktorá cena odráža všeobecnú hodnotu nehnuteľností v súčasnosti v katastrálnom území F. O.. Pokiaľ ide o náhradu za podiel odporkyne 19/, táto výslovne súhlasila, že si svoj spoluvlastnícky podiel oceňuje na 2 eurá za m2 a súhlasí s tým, aby súd rozhodol a prikázaní jeho podielu do vlastníctva navrhovateľov 1/ a 2/ za takúto cenu.
Zástupca odporcov 1/ až 18/ uviedol, že nakoľko reálna deľba nehnuteľností nie je účelná, neznámym vlastníkom by ostali malé nehnuteľnosti zástupca odporcov 1/ až 18/ súhlasí s navrhovateľmi, aby súd nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom zrušenia a vyporiadania nehnuteľnosti prikázal do vlastníctva navrhovateľov za primeranú náhradu neznámym vlastníkom (odporcom 1/ a ž 18/), ktorá bude zohľadňovať ponuku a dopyt na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase. Súhlasí s navrhovanou primeranou cenou 6,- eur za m2.
Odporkyňa 19/ k návrhu uviedla, že súhlasí s návrhom a súhlasí aby bol jej spoluvlastnícky podiel prikázaný do vlastníctva navrhovateľom za cenu 2,- eur za m2, keďže za rovnakú cenu odkupovali navrhovatelia spoluvlastnícke podiely aj od ostatných podielových spoluvlastníkov.
Navrhovateľka 2/ pri výsluchu uviedla, že uvedené pozemky boli v užívaní rodičov jej manžela viac ako 40 rokov. Vznikla k nim určitá väzba. Je rodinným záujmom vysporiadať tieto nehnuteľnosti do ich vlastníctva. Rodičia manžela stále tieto nehnuteľnosti užívajú. Tieto nehnuteľnosti nie sú deliteľné z dôvodu prístupu a veľkosti jednotlivých podielov. Podiel na týchto nehnuteľnostiach nadobudli kúpnymi zmluvami. Daň z týchto nehnuteľností uhrádza s manželom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinami: návrh, výpis z LV č. XXX č.l. 7, výpis z LV č. XXXX č.l. 8-9, mapa č.l. 10, oznámenie navrhovateľov o hodnote nehnuteľností s prílohou č.l. 13-14, vyjadrenie zástupcu odporcu 1/ až 18/ k návrhu zo dňa 04.09.2015 č.l. 25-26, potvrdenie Obce F. O. zo dňa 25.01.2016 č.l. 42, určenie trhovej hodnoty nehnuteľnosti zo dňa 27.01.2016 č.l. 43, ocenenie nehnuteľnosti zo dňa 07.04.2014 č.l. 44, kúpne zmluvy zo dňa 09.08.2012 č.l. 45-50, kúpne zmluvy č.l. 51-58, podanie Obce F. O. zo dňa 15.02.2016 č.l. 62 a takto vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav veci:
Podľa výpisu z LV č.XXX pre k.ú. F. O., okres Bánovce nad Bebravou sú účastníci konania podielovými spoluvlastníkmi pozemkov parc. registra „E“ č. 666 - orná pôda vo výmere 800 m2, a to navrhovatelia v podiele 23/48-ín a v podiele 3/8, odporkyňa 1/ v podiele 1/24-ina, odporkyňa 2/ v podiele 1/24-ina a odporca 3/ v podiele 1/16-ina.
Podľa výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. F. O., okres Bánovce nad Bebravou sú účastníci konania podielovými spoluvlastníkmi pozemkov parc. registra „E“č. 665 - orná pôda vo výmere 438 m2, a to navrhovatelia v
podiele 2/5-ina, v podiele 23/2400-ín a v podiele 1/600-ina, odporkyňa 4/ v podiele 1/30-ina, odporkyňa 5/ v podiele 1/30-ina, odporkyňa 6/ v podiele 1/160-ina, odporkyňa 7/ v podiele 1/160-ina, odporkyňa 8/ v podiele 1/160-ina, odporkyňa 9/ v podiele 1/200-ina, odporkyňa 10/ v podiele 1/200-ina, odporca 11/ v podiele 1/40-ina, odporkyňa 12/ v podiele 2/25-in, odporca 13/ v podiele 8/25-in, odporca 14/ v podiele 1/60-ina, odporkyňa 15/ v podiele 1/60-ina, odporca 16/ v podiele 1/80-ina, odporkyňa 17/ v podiele 1/80- ina, odporkyňa 18/ v podiele 1/200-ina a odporkyňa 19/ v podiele 1/200-ina k celku.
Z listiny Realitnej kancelárie Bigreal s.r.o. Bánovce nad Bebravou zo dňa 27.01.2016 vyplýva, že cena rovnakého druhu, stavu a veľkosti nehnuteľnosti ako sú vyporiadavané nehnuteľnosti sa pohybuje približne vo výške 2,- eur za m2. Z potvrdenia spoločnosti MG REAL Partizánske s.r.o. vyplýva, že cena za 1 m2 ornej pôdy v katastrálnom území F. O., obec F. O. je 1,10 m2.
Z Kúpnych zmlúv zo dňa 9.8.2012, predložených navrhovateľmi vyplýva, že navrhovatelia nadobudli podiely na pozemkoch parc. č. 665,666 za kúpnu cenu vo výške 1,99 eur/m2, 2,025 eur / m2, 2,19 eur/ m2 i za 4,17 eur/ m2.
Z oznámenia Obce F. O. zo dňa 15.02.2016 vyplýva, že obec nemá vypracovaný územný plán a ani neplánuje na par. č. reg. „E“ č. 666, 665 žiadnu výstavbu, v prípade ak by niekto prejavil záujem o výstavbu na uvedených parcelách obec je ochotná vydať záväzné stanovisko na uskutočnenie výstavby za podmienok dodržania príslušných zákonov.
Majúc preukázané tieto skutočnosti, súd pri posudzovaní nárokov účastníkov konania, vychádzal z ustanovení § 137 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka (zák.č.40/1964 Zb.), ktoré upravujú otázky podielového spoluvlastníctva.
Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelne využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatnými spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho zákonníka pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Nepochybne bolo preukázané, že procesné strany sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností, ku ktorým podielové spoluvlastníctvo žiadajú navrhovatelia, manželia zrušiť a vyporiadať prikázaním za náhradu.
Hmotnoprávnou podmienkou na to, aby súd prikročil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva je skutočnosť, že podieloví spoluvlastníci neuzavreli dohodu o zrušení a vyporiadaní. V konaní nebolo sporné, že k uzavretiu takejto dohody nedošlo.
Zákonné ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka pritom neustanovuje len výpočet spôsobov zrušenia a vzájomného vyporiadania, ale zároveň vymedzuje aj poradie, v ktorom treba skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania. Za najprirodzenejší spôsob zrušenia spoluvlastníckych vzťahov je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky spoluvlastníckych podielov. Musí ísť z technického hľadiska o deliteľnú vec, jej rozdelenie je nielen možné, ale aj funkčne opodstatnené a teda reálnym rozdelením vzniknú také samostatné veci, ktoré môžu slúžiť účelnému využitiu takejto veci.
Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav veci súd zistil, že spoločné využívanie nehnuteľností zapísaných na LV č.XXX a LV č. XXXX pre k.ú. F. O., okres Bánovce nad Bebravou nie je možné, k dohode medzi podielovými spoluvlastníkmi nedošlo a preto rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov a výmery vyporiadavaných nehnuteľností - pozemkov nie je možné podielové spoluvlastníctvo vyporiadať reálnym rozdelením a vzhľadom, že o vyporiadavané nehnuteľnosti navrhovatelia prejavili záujem sú splnené predpoklady pre aplikáciu ustanovenia § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, teda predpoklady pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov a to prikázaním do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, navrhovateľov 1/ a 2/ za primeranú náhradu. Zároveň súd prihliadal na súhlas odporcov s prikázaním veci navrhovateľom, i s výškou náhrady, ktorá vzhľadom na vykonané dokazovanie spĺňa zákonné podmienky výšky primeranej náhrady. Čo sa týka výšky finančnej náhrady, táto bola stanovená na sumu 6,- eur a 2,- eur/m2, pričom súd mal preukázané na základe potvrdenia z realitných kancelárií že všeobecná hodnota za 1 m2 vyporiadavaných nehnuteľností sa pohybuje od 1,1-2 m2, avšak účastníci konania súhlasili so sumou 6,- eur a 2,- eur za 1m2. Vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov odporcov súd zaviazal navrhovateľov nahradiť odporkyni 1/ sumu 200,- eur, odporkyni 2/ sumu 200,- eur, odporcovi 3/ sumu 300,- eur, odporkyni 4/ sumu 87,60 eur, odporkyni 5/ sumu 87,60 eur, odporkyni 6/ sumu 16,43 eur, odporkyni 7/ sumu 16,43 eur, odporkyni 8/ sumu 16,43 eur, odporkyni 9/ sumu 13,14 eur, odporkyni 10/ sumu 13,14 eur, odporcovi 11/ sumu 65,70 eur, odporkyni 12/ sumu 210,24 eur, odporcovi 13/ sumu 840,96 eur, odporcovi 14/ sumu 43,80 eur, odporkyni 15/ sumu 43,80 eur, odporcovi 16/ sumu 32,85 eur, odporkyni 17/ sumu 32,85 eur, odporkyni 18/ sumu 13,14 eur, ktoré sú navrhovatelia povinní zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu ako zástupcovi odporcov 1/ až 18/ a priamo odporkyni 19/ sumu 4,38 eur.
Podľa ust. § 151 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (O.s.p.) o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ani jeden z účastníkov návrh na rozhodnutie o trovách konania nepodal a preto vo výroku tohto rozhodnutia absentuje výrok o náhrade trov konania.
Lehotu na plnenie určil súd podľa ust. §160 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).