Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoKR/100/2015

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Vassal Eko, s.r.o., Magnetová 11, 831 04 Bratislava (sídlo predtým: Ulica Svornosti 43, 821 06 Bratislava), IČO: 44 523 921, právne zast.: JUDr. Karol Spišák, advokát, Ventúrska 18, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: Ing. Vladimír Budiač, Košická 56, 821 08 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu: ROTA G, s.r.o., Sienkiewiczova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 337 561, právne zast.: JUDr. Jozef Harakaľ, advokát, Tichá 45, 811 02 Bratislava, v konaní o určenie popretej pohľadávky, na odvolanie navrhovateľa v časti výroku o priznaní náhrady trov konania odporcu v sume 218,76 Eur, proti uzneseniu Okresného sudu Bratislava I č.k. -53 zo dňa 09.03.2015, takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolaním napadnutý výrok uznesenia Okresného sudu Bratislava I č.k. -53 zo dňa 09.03.2015, v časti priznania náhrady trov konania v sume 218,76 Eur, potvrdzuje.

Súd žiadnemu z účastníkov nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Uznesením Okresného sudu Bratislava I č.k. -53 zo dňa 09.03.2015 bolo rozhodnuté tak, že súd konanie zastavuje a zároveň priznáva odporcovi náhradu trov konania vo výške 218,76 Eur, ktoré je povinný zaplatiť navrhovateľ v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Súd I. stupňa v odôvodnení uviedol, že návrhom doručeným dňa 21.07.2014 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že jeho pohľadávka je vo výške 37.820,46 Eur prihlásená pod por. č. 1 dňa 22.04.2014 do konkurzného konania úpadcu, je čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti nesporná. Podaním doručeným sudu I. stupňa dňa 06.03.2015 zobral navrhovateľ späť svoj návrh z dôvodu nevymožiteľnosti tejto pohľadávky. Súd I. stupňa konanie zastavil. Navrhovateľ spolu so späťvzatím vyčíslil trovy konania spolu na sumu 1.523,88 Eur. Súd I. stupňa s poukazom na ust. § 96 ods. l, ods. 2, ods. 3 a ust. § 146 ods. l, ods. 2 O.s.p., ako aj s poukazom na ust. § 76 ods. l, ods. 3 a ust. § 78 ods. l a ust. § 80 ods. 2 zak. č. 7/2005 Z.z. dospel pri rozhodovaní o trovách konania k záveru, že trovy účastníkov konania je potrebné posúdiť podľa ust. § 11 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. Súd I. stupňa zároveň k uplatnenej výške náhrady trov konania navrhovateľa uvádza, že nie je možné pri výpočte odmeny advokáta postupovať podľa ust. § 10 vyhl. MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. V danom prípade je potrebné aplikovať ust. § 11 ods. l písm. a/ predmetnej vyhlášky, nakoľko ide o vec, kde nie je možné vyjadriť jej hodnotu v peniazoch alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami. Predmetná žaloba je typom určovacej žaloby podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p. s tým, že naliehavý právny záujem na príslušnom určení je daný zo zákona a nie je ho potrebné pred súdom osobitne preukazovať. Následné preto pri posudzovaní náhrady trov konania úspešnému účastníkovi preto platí, že výška tarifnej odmeny jeho advokáta sa určuje podľa ust. § 11 písm. a/ vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. Súd vzhľadom na ním zistené skutočnosti rozhodol o náhrade trov konania podľa ust. § 146 ods. 1 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Proti uzneseniu Okresného sudu Bratislava I, v časti výroku o priznaní náhrady trov konania odporcovi vo výške 218,76 Eur, bolo podané odvolanie navrhovateľa. V odvolaní uvádza, že súd I. stupňa pochybil, ak nepriznal uplatnený nárok na náhradu trov konania. Odvolateľ je toho názoru, že je preukázané, že súd I. stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak mu nepriznal náhradu trov konania v ním vyčíslenej výške, t.j. v sume 1.523,88 Eur, pričom pri vyčíslení vychádza z hodnoty sporu v sume uplatneného žalobného nároku navrhovateľa v sume 37.820,46 Eur. Súd I. stupňa podľa názoru odvolateľa pochybil, ak konštatoval, že predmet sporu nie je možné vyčísliť v peniazoch. Na takto uvedenom základe žiada, aby odvolací súd zmenil ním napadnuté uznesenie sudu I. stupňa tak, aby mu priznal náhradu trov, ktorú vyčíslil v sume 1.523,88 Eur s poukazom na ust. § 9 a ust. § 10 ods. 1 a ods. 2 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. Zároveň uplatnil trovy odvolacieho konania, tak ako sú vyčíslené v odvolaní zo dňa 11.06.2015.

Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť.

Odvolací súd po preskúmaní spisového materiálu vedeného na súde I. stupňa pod č.k. , vrátane napadnutého uznesenia sudu I. stupňa zo dňa 09.03.2015, v časti výroku o priznaní náhrady trov konania, napadnutého odvolaním, zistil, že súd I. stupňa vecne správne aplikoval ust. § 96 ods. l, ods. 2, ods. 3 O.s.p., ust. § 146 ods. l O.s.p. v kontexte ust. § 146 ods. 2 O.s.p. Je preto vecne správne, ak súd zároveň konštatoval, že uplatnený nárok žalobcu na náhradu trov konania v ním (navrhovateľom) uvedenej výške nie je možné priznať, nakoľko v konaní išlo o spor, keď hodnotu veci alebo práva (predmet sporu) nie je možné vyčísliť v peniazoch, alebo ju možno zistiť iba s nepomernými ťažkosťami. Pri posudzovaní náhrady trov úspešnému účastníkovi preto platí, že výška tarifnej odmeny jeho advokáta sa určuje podľa ust. § 11 ods. l písm. a/ vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., ako v spore s neoceniteľnou hodnotou veci. Podľa uvedeného ustanovenia by pripadala advokátovi za jeden úkon právnej služby základná tarifná odmena vypočítaná ako 1/13 výpočtového základu. Odvolací súd, preto nemohol prihliadnuť k dôvodom uvedeným v odvolaní a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti konštatuje, že priznanie náhrady trov konania vo výške 218,76 Eur, a to na základe späťvzatia žaloby, s ohľadom na charakter konania vedenom pod č.k. -53, je vecne správne.

Odvolací súd preto z vyššie uvedených dôvodov nemôže prihliadnuť k odvolaniu navrhovateľa, ani dôvodom v ňom uvedených, nakoľko súd I. stupňa postupoval vecne správne, aplikoval správny právny predpis a svoje rozhodnutie riadne zdôvodnil, nie je preto možné na takto zistenom skutkovom základe, ktoré je vecne správne zistené súdom I. stupňa v celom rozsahu, odvolaniu vyhovieť.

Odvolací súd zistil, že rozhodnutie Okresného sudu Bratislava I, zo dňa 09.03.2015, č.k. -53, je vecne správne čo do výroku o priznaní náhrady trov konania odporcovi, a preto ho potvrdzuje tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie sudu prvého stupňa potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa § 223 O.s.p., odvolací súd rozhoduje rozsudkom, ak potvrdzuje alebo mení rozsudok, inak rozhoduje uznesením.

Nakoľko v odvolacom konaní nevznikli účastníkom konania žiadne trovy, žiaden z účastníkov ich neuplatnil, odvolací súd vo výrokovej časti rozhodnutia rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského sudu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.