Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50C/260/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Z. G., Z.. XX.XX.XXXX, B. T. XX, B., zastúpený advokátom JUDr. Baltazárom Mucskom, so sídlom Vajnorská 55, Bratislava, proti odporcovi: N. Č.H., Z.. XX.XX.XXXX, B. I. XX, C. U., zastúpený advokátkou JUDr. Darinou Korábovou, so sídlom Záborského 42, Bratislava, o zaplatenie 1.236,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 206,62 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok vo výške 6,70 Eur na účet Okresného súdu Bratislava II do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 22.05.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.05.2015, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.236,00 Eur s príslušenstvom a náhrady trov súdneho konania, titulom náhrady škody na zdraví.

Uznesením zo dňa 17.08.2015 č.k. -61 súd konanie zastavil a navrhovateľa zaviazal povinnosťou uhradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 167,52 Eur. Uvedené rozhodnutie nadobudlo dňa 12.09.2015 právoplatnosť v časti, ktorým súd konanie zastavil. Vo zvyšku, t.j. v časti náhrady trov konania bolo rozhodnutie Krajským súdom v Bratislave zrušené a vrátené na ďalšie konanie s tým, že súd prvého stupňa je povinný sa riadiť právnym názorom odvolacieho súdu a bude musieť opätovne rozhodnúť o náhrade trov konania. Odvolací súd uviedol, že navrhovateľ vzal dôvodne podanú žalobu späť pre správanie sa odporcu a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p.

Podľa § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Na podklade rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorým je tunajší súd viazaný, súd o trovách konania rozhodoval opätovne.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 146 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Odporca zavinil, že sa konanie zastavilo, a preto je povinný uhradiť trovy navrhovateľa.

Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy právneho zastúpenia vo výške 209,40 Eur, pričom vychádzal z ustanovenia §10 odsek 1, § 13a ods. 1 písm. a),c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.

Podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia ako trovy prvostupňového konania za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu - tarifa za úkon á 61,41 Eur x 2 = 122,82 Eur, režijný paušál (rok 2015) á 8,39 Eur x 2 = 16,78 Eur, všetko zvýšené o 20 % DPH, t.j. spolu 167,52 Eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 3. úkon - výzva na zaplatenie, nakoľko toto nie je o úkon právnej služby, za ktorý je možné priznať trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., keďže nejde o úkon v konaní pred súdom, a tiež nejde o trovy účelne vynaložené na uplatnenie práv navrhovateľa v súdnom konaní

Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom prvostupňového konania sú spolu teda 167,52 Eur s DPH.

Podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 2 písm. b), § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia ako trovy odvolacieho konania za jeden úkon právnej služby - odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu - tarifa za úkon á 30,71 Eur x 1 = 30,71 Eur, režijný paušál (rok 2015) á 8,39 Eur x 1 = 8,39 Eur, t.j. spolu 39,10 Eur.

V zmysle § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

V zmysle § 224 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.

Súd o náhrade trov odvolacieho konania rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania, priznal, a to vzhľadom na skutočnosť, že v danom prípade bol navrhovateľ v odvolacom konaní úspešný. Je zrejmé, že úspešným účastníkom v danom konaní, resp. nárok na náhradu trov konania vznikol navrhovateľovi, ktorý nezavinil zastavenie konania. Preto súd navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania priznal a to vo výške 39,10 Eur.

Úhrnom sú trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom 206,62 Eur (167,52 Eur + 39,10 Eur).

O vrátení súdneho poplatku bolo rozhodnuté v súlade s ustanoveniami § 11 ods. 3 a ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Navrhovateľ je oslobodený od súdneho poplatku v zmysle § 4 ods. 2 písm. ch), i) zák. č. 71/1992. Pri hodnote sporu súdny poplatok predstavuje sumu 74,00 Eur. Vzhľadom k späťvzatiu návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania vo veci samej, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku na účet tunajšieho súdu, a to vo výške 6,70 Eur, ktorý je povinný zaplatiť odporca.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.