Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_25Cb-35-2013.pdf
PDF · 69.64 KB
Case nature
Subarea
25Cb/35/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Union poisťovňa, a. s., Bajkalská 29/A, Bratislava 813 60, IČO: 31 322 051, proti odporcovi: GAVKUM SK spol. s r. o., Miletičova 22, Bratislava 821 08, IČO: 35 861 665, zast.: AKWH Legal, s. r. o., Miletičova 1, Bratislava 821 08, IČO: 36 862 134, o zaplatenie 7.884,58 eur s prísl., takto
rozhodol:
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 310,50 eur, nevrátenú časť súdneho poplatku 6,70 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 452,54 eur k rukám právneho zástupcu odporcu, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľovi bude po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia v r á t e n á krátená časť súdneho poplatku v sume 155,80 eur zaplateného za návrh prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
Odporcovi bude po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia v r á t e n á krátená časť súdneho poplatku v sume 155,80 eur zaplateného za odpor prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 09.11.2012 domáhal zaplatenia sumy 7.884,58 eur s príslušenstvom, titulom neuhradenia poistného v zmysle poistných zmlúv č. 2033679, č. 2045566 a č. 2045565.
Uznesením zo dňa 21.11.2013 súd konanie prerušil, nakoľko to účastníci zhodne navrhli z dôvodu prebiehajúcich rokovaní o mimosúdnom vyriešení sporu.
Podaním doručeným súdu dňa 26.02.2014 navrhovateľ vzal návrh čiastočne späť v sume 2.708,38 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.708,38 eur od 22.02.2011 do zaplatenia z dôvodu, že poistnú zmluvu č. 2045565 uzatvoril navrhovateľ s iným subjektom ako odporcom (GAVKUM spol. s r. o.).
Rozsudkom zo dňa 15.10.2015 súd konanie v časti o zaplatenie 2.708,38 eur s príslušenstvom zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu, odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 2.756,78 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.565,03 eur od 13.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 1.191.75 eur od 22.2.2011 do zaplatenia a vo zvyšku návrh zamietol. V petite rozsudku uviedol, že o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol
právoplatnosť dňa 13.01.2016. Odporca vyčíslil trovy konania v podaní doručenom súdu dňa 09.03.2016.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania v späťvzatej časti 2.708,38 eur s príslušenstvom súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p., nakoľko zastavenie konania v tejto časti svojím správaním nezavinil odporca, ale navrhovateľ, a to tým, že vzal návrh na začatie konania čiastočne späť z dôvodu, že poistnú zmluvu č. 2045565 uzatvoril navrhovateľ s iným subjektom ako odporcom (GAVKUM spol. s r. o.). Žalobný návrh v tejto časti bol nedôvodný, preto súd zaviazal navrhovateľa na zaplatenie trov konania odporcu v sume 769,74 eur. Trovy konania odporcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 310,50 eur, z nevrátenej časti súdneho poplatku 6,70 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 452,54 eur v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu zo dňa 21.12.2012) pri sadzbe uplatnenej odporcom len vo výške 180,93 eur/1 úkon, dva režijné paušály po 7,63 eur za úkony vykonané v roku 2012 (namiesto nesprávne uplatneného paušálu 7,81 eur) a DPH 20 % vo výške 75,42 eur.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania vo zvyšnej časti istiny, ktorá po čiastočnom späťvzatí zostala predmetom konania (t. j. 5.176,20 eur s príslušenstvom), súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže navrhovateľ mal vo veci samej úspech len čiastočný (úspech navrhovateľa predstavuje približne 53 % a úspech odporcu 47 %).
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, orgány uvedené v § 3, ktoré
a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Vzhľadom na to, že návrh na začatie konania bol čiastočne vzatý späť pred začatím prvého pojednávania vo veci samej a obaja účastníci uhradili súdny poplatok vo výške 473,- eur, pričom predmetom konania po späťvzatí zostala istina 5.176,20 eur, ktorej prislúcha súdny poplatok 310,50 eur, súd rozhodol o vrátení súdnych poplatkov každému z účastníkov vo výške 155,80 eur (poplatok zaplatený v sume 473,- eur, znížený o 310,50 eur a krátený o 6,70 eur).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.