Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_6P-188-2015.pdf
PDF · 71.72 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/188/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v právnej veci navrhovateľky S. D., W.. J.T., R.. XX.XX.XXXX, T..Č.. D. W., B.. Č. Č.. XX/XXX proti odporcovi I. D., R.. XX.XX.XXXX, D. V. Č.. XX, V.. D., v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom K. D., R.. XX.XX.XXXX, K. D.V.C., R.. XX.XX.XXXX O. A. D., R.. XX.XX.XXXX, všetci bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, dňa 14.03.2016, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania - I. D., R.. XX.XX.XXXX O. S. D., W.. J., R.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX N. K.T.W. Ú. C. W., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Raslavice, vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode sa maloleté deti K., R.. XX.XX.XXXX, K., R.. XX.XX.XXXX O. A., R.. XX.XX.XXXX zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec maloletých detí sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej K. sumou 40,- € mesačne a na výživu maloletej K. a A. sumou po 30,- € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých deti, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 16.11.2015 domáhala, aby súd rozviedol manželstvo uzatvorené s odporcom dňa XX.XX.XXXX, a to z dôvodu, že vzťahy v manželstve sú vážne rozvrátené, manželstvo už ďalej nemôže plniť svoj účel a obnovenie manželského spolužitia už nie je reálne. Uviedla, že počas trvania manželstva mal nezhody v názoroch na výchovu deti, vyskytovali sa hádky o spoločných financiách a z dôvodu, že odporca pracoval v zahraničí, dochádzalo postupne k ich vzájomnému odcudzeniu a vyvrcholilo to fyzickým napadnutím zo strany odporcu. Dňa 25.02.2013 sa spoločne s deťmi odsťahovala k svojim rodičom, čím sa medzi nimi vytvorila priepasť a nevedia si k sebe nájsť cestu.
Navrhovateľka navrhla, aby jej všetky tri deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti, odporca, aby bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou vo výške 200,- EUR, styk s otcom navrhla neupravovať.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Kolízna opatrovníčka v písomnej správe o prešetrení rodinných pomerov pre prípad rozvodu manželstva navrhla, aby boli deti zverené do osobnej starostlivosti matky, otec, aby bol zaviazaný prispievať na ich výživu podľa svojich možnosti a schopnosti, styk otca s deťmi navrhla neupravovať.
Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti kolíznej opatrovníčky, výsluchom účastníkov konania, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi spisu, a to návrhom, sobášnym listom, rodnými listami detí, ako aj ďalšími v spise pripojenými listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav.
Účastníci tohto konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX N. K. Ú.O.A. C. W., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev tohto úradu vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, p.č. XX, čoho dôkazom je sobášny list. Navrhovateľka na ústnom pojednávaní aj naďalej trvala na podanom návrhu a uviedla, že vzťahy v ich manželstve sú narušené, manželstvo už ďalej svoj účel plniť nemôže, obnovenie manželského spolužitia neprichádza do úvahy a podľa jej názoru je rozvod manželstva aj v záujme maloletých detí.
Uviedla, že s odporcom nežijú v spoločnej domácnosti od februára 2013, kedy sa aj s deťmi odsťahovala k svojím rodičom. Podľa navrhovateľky problémy v ich manželstve začali asi pred 6 rokmi a tieto problémy neboli schopní riešiť. Išlo o problémy týkajúce sa nedostatku peňazí, práce, požívania alkoholických nápojov zo strany odporcu a tiež o problémy spočívajúce v tom, že do ich manželstva zasahovali jej rodičia, ktorí odporcu podceňovali pre jeho neschopnosť riadne sa zamestnať a postarať sa o rodinu.
Navrhovateľka pre záchranu manželstva odmietla odbornú pomoc.
Navrhovateľka uviedla, že pracuje ako cukrárka a jej príjem je vo výške minimálnej mzdy s tým, že uviedla, že jej výdavky sú bežné, týkajú sa stravy, ošatenia, hygieny, zdravotnej starostlivosti a ako uviedla, s deťmi žije u svojich rodičov, ktorí im vypomáhajú.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, aj keď podľa jeho názoru toto manželstvo by v budúcnosti ešte svoj účel mohlo plniť, nevylúčil ani možnosť obnovenia manželského spolužitia a za účelom jeho obnovenia neodmietol ani možnosť vyhľadať odbornú pomoc.
Odporca súhlasil s dôvodmi na rozvod manželstva tak, ako ich uviedla navrhovateľka.
Odporca uviedol, že momentálne je nezamestnaný a bez akéhokoľvek príjmu, v blízkej budúcnosti sa mu naskytuje možnosť zamestnať sa. Žije so svojimi rodičmi, od pomoci ktorých je v podstate závislý.
Účastníci konania pred súdom uzatvorili dohodu ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom K., K. O. A.R..
Účastníci konania zhodne navrhli styk s deťmi neupravovať.
Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom účastníkov konania mal súd za preukázané, že vzťahy v tomto manželstve sú vážne narušené, manželstvo neplní sociálnu, ekonomickú, biologickú a ani výchovnú funkciu, pretože manželia už dlhšiu dobu spolu nežijú, netrávia čas spoločne ako rodina, spoločne nehospodária, nežijú intímne, aj keď podľa ich tvrdení, ani jeden z nich nemá inú známosť. Obnovenie manželského spolužitia pre nezáujem navrhovateľky do úvahy neprichádza; manželstvo už ďalej tak svoj účel plniť nemôže a preto súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia manželstvo účastníkov tohto konania rozviedol.
Podľa § 113 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods.3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Účastníci tohto konania ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom K., K. O. A. uzatvorili rodičovskú dohodu v znení, ako je uvedená vo výroku rozsudku, a keďže podľa názoru súdu je uzatvorená dohoda v záujme maloletých detí, súd takto uzatvorenú dohodu schválil.
Podľa § 25 ods.1,2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Keďže rodičia zhodne navrhli súdu styk s maloletými deťmi neupravovať, súd ich návrhu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia účastníkom na Okresnom súde Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočností alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť matričnému úradu, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.