Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-34-2022.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/34/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: Ľ. D., X.. X.X.XXXX, M. XXX/X, R., o zaplatenie 257,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 257,19 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 257,19 Eur od 30.12.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.6.2022 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných k zaplateniu sumy 257,19 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na odbernom mieste na adrese M. XXX/X, R., meradlo číslo XXXXXXXXXXXX bola dňa 14.10.2020 prerušená distribúcia zemného plynu. Meradlo bolo zaslepené. Stav meradla bol 27 531 m3. Dňa 8.12.2020 bol na uvedenom odbernom mieste zistený odber zemného plynu , kedy bol prívod zemného plynu svojvoľne obnovený. Stav meradla číslo XXXXXXXXXXXX dňa 8.12.2020 bol 28 294 m3. Žalovaný dňa 8.12.2020 podpisom zápisu č. XXXXXXXXXX a montážneho listu meradla č. XXXXXXXXXX uvedené skutočnosti potvrdil. Z porovnania uvedených hodnôt vyplýva, že došlo k neoprávnenému odberu zemného plynu v objeme 763 m3.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba bola s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk žalovanému dňa 22.7.2022.
3. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 257,19 Eur , išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 177 písm. a/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 7.7.2022. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zápis zo dňa 14.10.2020 o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa, zápis zo dňa 8.12.2020 o vykonanej kontrole odberného miesta a o neoprávnenom odbere zemného plynu a montážny list meradla , vyúčtovanie škody za odber zemného plynu zo dňa 15.12.2020, výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
5. Zo zápisu žalobcu zo dňa 14.10.2020 súd zistil, že žalobca prerušil dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa - D. R. na odbernom mieste M. XXX/X, R., výrobné číslo plynomeru XXXXXXX so stavom počítadla 27531 m3. 6. Zo zápisu žalobcu zo dňa 8.12.2020 súd zistil, že žalobca vykonal na odbernom mieste M. XXX/X , R. kontrolu, výsledkom ktorej bolo zistenie, že prišlo k svojvoľnému obnoveniu ukončenej zmluvy o odbere zemného plynu, pričom dom obýva po nebohej matke R. D. , syn Ľ. D., nar. X.X.XXXX. 7. Z montážneho listu meradla zo dňa 8.12.2020 súd zistil, že stav plynomeru výrobné číslo XXXXXXX je k tomuto dňu 28294 m3 . Uvedenú skutočnosť žalovaný potvrdil vlastnoručným podpisom dňa 8.12.2020. 8. Z vyúčtovania škody za odber zemného plynu zo dňa 15.12.2020 č. XXXXXXXXXX súd zistil, že hodnota zemného plynu neoprávnene odobratého za obdobie od 15.10.2020 do 8.12.2020 bola vo výške 188,60 Eur a náklady zisťovania vo výške 39,19 Eur, spolu vo výške 257,79 Eur, splatné dňa 29.12.2020, ktorú dlžnú sumu žalovaný nezaplatil. 9. Podľa §491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
10. Podľa § 82 písmeno a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke plynu.
11. Podľa § 82 odsek 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. 12. Podľa § 82 odsek 3 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l). 13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že 14.10.2020 žalobca prerušil dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa - D. R. na odbernom mieste M. XXX/X, R., výrobné číslo plynomeru XXXXXXX so stavom počítadla 27531. Žalobca vykonal dňa 8.12.2020 na odbernom mieste M. XXX/X , R. kontrolu, výsledkom ktorej bolo zistenie, že prišlo k svojvoľnému obnoveniu ukončenej zmluvy o odbere zemného plynu, pričom dom obýva po nebohej matke R. D. , syn Ľ. D., nar. X.X.XXXX. Stav plynomeru výrobné číslo XXXXXXX je k tomuto dňu 28294 . Uvedenú skutočnosť žalovaný potvrdil vlastnoručným podpisom dňa 8.12.2020. Hodnota zemného plynu neoprávnene odobratého za obdobie od 15.10.2020 do 8.12.2020 bola vo výške 188,60 Eur a náklady zisťovania vo výške 39,19 Eur, spolu vo výške 257,79 Eur, splatné dňa 29.12.2020, ktorú dlžnú sumu žalovaný nezaplatil. Preto súd žalobe v časti istiny vyhovel v celom rozsahu. 15. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi tak vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd mu ich priznal vo výške podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške 5,00 % ( základná úroková sadzba EBC je 0% ) , odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovania neoprávneného odberu.
16. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.