Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-37C/205/2014

Rozhodnutie

U. súd C. II, sudkyňou B.. B. M. v právnej veci navrhovateľky: T.. Q. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom M. 6, C., právne zastúpenej B.. Q. Y., advokátom, Z. XX, C. proti odporcovi: T.. Y. W., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, C., právne zastúpenému B.. K. O., advokátkou, C. XX, C. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov

rozhodol:

Z veci patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pripadá do výlučného vlastníctva navrhovateľky:

rádiomagnetofón,

kávovar zn. A.,

mixér zn. K.,

miešač zn. M.,

kuchynská váha,

nástenné hodiny kuchynské, sťahovacia stropná lampa, luster zlatý v spálni, obývačková stena V., stolík do obývačky, sedacia súprava látková X+X+X, X ks nočné lampy, taburetka, botník, vysávač zn. N. s príslušenstvom, kuchynský stôl, chladnička s mrazničkou zn. A., mikrovlnná rúra zn. T., plynový sporák s elektrickou rúrou zn. M., automatická práčka so sušičkou zn. Q., fritéza zn. M., odšťavovač, nástenná lampa, X ks detské postele, hnedá taburetka, ventilátor, televízor zn. E., veľké nástenné zrkadlo, zvlhčovať vzduchu zn. Z., príručný hliníkový rebrík, príručná cestovná žehlička, naparovacia žehlička zn. E., masážny prístroj na nohy, koberec hnedej farby o rozmeroch X,X x X,X m,

luster v obývačke X ramenný, filmy a fotoalbumy, CD kazety v počte XX ks, videokazety v počte XX ks, vstavaná skriňa zn. P., kamera zn. A. vrátane brašne mlynček na mak fotoaparát zn. U. osobné motorové vozidlo zn. Z. XXXL X ks cestovné kufre z toho X ks zn. A. vysávač prietokový ohrievač vody zn. I. E., kuchynská linka svetlohnedá,

Z. na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom XXX,XX € vedený v A. sporiteľni, a.s.

Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pripadá do výlučného vlastníctva odporcu:

video zn. Q.,

nosiče na bicykel,

koberec o rozmeroch X,X x X,X m medovej farby, bezšnúrový telefón zn. O., odkazovač zn. O., zrkadlo v kúpeľni, osobný automobil zn. V. N.,

Z. na účte č. XXXXXXXXXXX so zostatkom X F. vedený v E., a.s., vklad na bežnom účte č. XXXXXXXXXX vedený v E., a.s. so zostatkom XXX €.

J. voči A. sporiteľni, a.s. titulom mladomanželských pôžičiek na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom XXX,XX € a na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom XXX,XX € a záväzok voči spoločnosti U.S. A. C., s.r.o. titulom pôžičky v sume X.XXX,XX €.

G. zapísaná na LV č. XXXXX okres C. II, obec C. - J., katastrálne územie E., parcela č. XXX o výmere XX mX zastavaných plôch a nádvorí a na parcele č. XXX garáž, súpisné číslo XXX.

U. je povinný zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu sumu X.XXX,XX € a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

U. je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške XXX,XX € a to do X dní od právoplatnosti rozsudku na účet U. súdu C. II.

G. nie je povinná platiť súdny poplatok za konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

U. je povinný nahradiť štátu trovy konania v sume XXX,XX € a to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet U. súdu Košice II.

Štát nemá právo na náhradu trov konania voči navrhovateľke.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

G. sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania a do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikázal nehnuteľnosti

vedené U. úradom C. II, odborom katastra nehnuteľnosti na liste vlastníctva č. XXXXX pre katastrálne územie C. - J. ako byt č. XX na IV. poschodí obytného domu, číslo súpisné XXX na ulici O. XX v C., vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, vo veľkosti XXXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemku v katastrálnom území C. - J., parcelné číslo XXXX zastavaná plocha vo výmere XXX m2, vo veľkosti XXXX/XXXXXX, nehnuteľnosti vedené U. úradom C. II, odborom katastra nehnuteľnosti na LV č. XXXXX pre katastrálne územie C. - J. ako parcela č. XXXX - zastavaná plocha o výmere XX mX a na parcele nachádzajúca sa garáž súpisné číslo XXX, ďalej hnuteľné veci a to drienok, stolík do obývačky, video, sedacia súprava, lampy, taburetka, botník, vysávač, kuchynský stôl, chladnička, mikrovlnka, šporák, práčka, fritéza, odšťavovač, kuchynský robot, lampa, X ks detských postelí, taburetka, ventilátor, televízor, zrkadlo, polovicu finančných prostriedkov nachádzajúcich sa ku dňu rozvodu manželstva na účtoch v E. a.s., devízový účet č. XXXXXXXXXX, v O. banke a.s., č. účtu XXXXXXXXXX, v E. a.s., č. účtu XXXXXXXXXX a v A. sporiteľni a.s., č. účtu XXXXXXXXXX. Do výlučného vlastníctva odporcu žiadala prikázať vysávač, práčku R., I. vežu, nosiče na bicykle, koberec, telefón O., záznamník O., mobilný telefón N., vstavanú skriňu P., zrkadlo, osobný automobil V. rok výroby XXXX, osobné motorové vozidlo Z. XXXL, ako aj polovicu finančných prostriedkov nachádzajúcich sa ku dňu rozvodu manželstva účastníkov konania na už vyššie spomínaných účtoch. J. žiadala na vyrovnanie podielov stanoviť lehotu do XX dní od právoplatnosti rozsudku. J. priznať aj náhradu trov konania ako aj jednému z účastníkov konania uložiť povinnosť zaplatiť dlh z pôžičky poskytnutej A. sporiteľňou ako aj dlh z pôžičky poskytnutej zamestnávateľom účastníkov konania.

Z vyjadrenia odporcu k návrhu zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že nehnuteľnosť a to byt v C. na O. č. XX nebol nadobudnutý zo spoločných prostriedkov, tento získal ešte pred uzavretím manželstva v roku XXXX na základe vzájomnej dohody medzi nim, jeho sestrou a rodičmi, o čom svedčí dohoda o prevode členských a užívacích práv z jeho otca na odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, zároveň požiadal o odkúpenie bytu pred uzavretím manželstva. G. a to garáž bola postavená svojpomocne otcom odporcu a dňa X.X.XXXX došlo k prevodu členských práv a povinností z odporcovho otca na odporcu a na základe toho miera pričinenia o kúpu vyššie uvedenej nehnuteľnosti zo strany navrhovateľky nebola žiadna, žiadnym spôsobom sa nepričinila, aby túto nehnuteľnosť mohli postaviť, či nadobudnúť. B. nehnuteľnosťou, o ktorú sa spoločne bývalí manželia pričinili je parcela č. XXXX o výmere XX m2. Na základe týchto skutočností navrhol prikázať do svojho výlučného vlastníctva obidve nehnuteľnosti a to ako byt v C. na O. č. XX, tak aj garáž, z hnuteľných vecí osobný automobil V., vežu E. s ovládačmi + slúchadla + reproduktory, ohrievač vody s príslušenstvom, vstavanú skriňu, odkazovač O., bezšnúrový telefón O., kuchynskú linku, X ks dverí, kachličky, zariadenie kúpeľne + WC, CD kazety v počte XX ks, audiokazety v počte XXX ks, videokazety XX ks, cestovné kufre X ks, sadu náradia X ks, kufrík na vŕtačku ako aj nesplatenú pôžičku na osobný automobil V. N.. Do výlučného vlastníctva navrhovateľky navrhol prikázať osobný automobil Z. XXXL rok výroby XXXX, televízor E., video Q., kamera A., kávovar A., chladničku s mrazničkou, automatickú práčku so sušičkou, plynový sporák s elektrickou rúrou, kuchynský robot N., fritézu, mikrovlnu rúru T., mixér K., miešač M., rádiomagnetofón s CD, cestovnú mrazničku, kuchynskú váhu, nástenné kuchynské hodiny, kuchynský stôl, sťahovaciu stropnú lampu, mlynček na mak, obuvník, nástenné veľké zrkadlo, fotoaparát U., kuchynský riad a ostatnú výbavu, luster v spálni, zvlhčovač vzduchu Z., vysávač N. + príslušenstvo, príručný rebrík, ohrievač vzduchu, detské koberce X ks, detské postele X ks, posteľné prádlo vankúše, paplóny, príručnú cestovnú žehličku, naparovaciu žehličku, masážny prístroj na nohy, zvlhčovač vzduchu, nočné lampy X ks, postele X ks, stolové lampy X ks, koberec v obývačke, sedaciu súpravu, taburetku, konferenčný stolík, nábytok, obývaciu stenu, luster v obývačke, lampu, videokazety XX ks, filmy a fotoalbumy, hračky detí, čajové a kávové súpravy, kryštálové vázy, kozmetický stolík so zrkadlom, príručný vysávač N., rýchlovarnú kanvicu, odšťavovač, bicykel U., detské bicykle X ks, detské lyže X ks, detské lyžiarky X ks, ako aj mladomanželskú pôžičku, pričom také veľké množstvo hnuteľných vecí navrhol prikázať do výlučného vlastníctva navrhovateľke z dôvodu, že táto sa v čase, keď nebol doma odsťahovala zo spoločného bytu a vzala prevažnú väčšinu hnuteľných vecí, ktoré spoločne nadobudli. E. uviedol, že pokúšal sa aj o mimosúdnu dohodu o vyporiadaní K., kde v januári XXXX jeho právny zástupca vyzval navrhovateľku, aby sa mimosúdne dohodli na vyporiadaní K., avšak bezúspešne.

U. súd C. II rozsudkom č.k. XX C XXX/XX-XXX vydaným dňa XX.XX.XXXX určil, že z vecí patriacich do K. pripadá do výlučného vlastníctva žalobkyne rádiomagnetofón v sume X.XXX.- Sk, kávovar A. v sume X.XXX.- Sk, mixér K. v sume X.XXX.- Sk, miešač M. v sume X.XXX.- Sk, kuchynská váha v sume XXX.-

Sk, nástenné hodiny kuchynské v sume XXX.- Sk, sťahovacia stropná lampa biela v sume X.XXX.- Sk, luster zlatý v spálni v sume X.XXX.- Sk, obývačková stena V. v sume XX.XXX.- Sk, stolík do obývačky v sume X.XXX.- Sk, sedacia súprava látková X + X + X v sume XX.XXX.- Sk, nočné lampy X ks v sume X.XXX.- Sk, taburetka v sume XXX.- Sk, botník v sume X.XXX.- Sk, vysávač N. plus príslušenstvo v sume X.XXX.- Sk, kuchynský stôl v sume XXX.- Sk, chladnička s mrazničkou A. v sume X.XXX.- Sk, mikrovlnná rúra T. v sume X.XXX.- Sk, plynový sporák s elektrickou rúrou zn. M. v sume X.XXX.- Sk, automatická práčka so sušičkou Q. v sume XX.XXX.- Sk, fritéza M. XXX.- Sk, odšťavovač X.XXX.- Sk, nástenná lampa X.XXX.- Sk, detské postele X ks v sume X.XXX.- Sk, hnedá taburetka v sume XXX.- Sk, ventilátor XXX.- Sk, televízor E. v sume X.XXX.- Sk, nástenné veľké zrkadlo v sume X..- Sk, zvlhčovač vzduchu Z. v sume X.X..- Sk, príručný rebrík hliníkový v sume X.X..- Sk, príručná cestovná žehlička v sume X.X..- Sk, naparovacia žehlička E. v sume X.X..- Sk, masážny prístroj na nohy v sume X.X..- Sk, koberec hnedej farby X,X x X,X m v sume XXX.- Sk, luster v obývačke trojramenný X.XXX.- Sk, filmy a fotoalbumy v hodnote X.XXX.- Sk, CD kazety v počte XX ks v sume X.XXX.- Sk, videokazety XX ks v sume XXX.- Sk, vstavaná skriňa P. v sume XX.XXX.- Sk; z vecí patriacich do K. pripadá do výlučného vlastníctva žalovaného video Q. v sume X.XXX.- Sk, nosiče na bicykel v sume X.XXX.- Sk, koberec o rozmeroch X,X + X.X m medovej farby, bezšnúrový telefón O. v sume X.XXX.- Sk, odkazovať zn. O. v sume XXX.- Sk, zrkadlo v kúpeľni v sume X.XXX.- Sk, osobný automobil V. N. v sume XXX.XXX.- Sk, prietokový ohrievač vody I. E. v sume X.XXX.- Sk, kuchynská linka svetlohnedá v sume XX.XXX.- Sk a holiaci strojček K. v sume X.XXX.- Sk, hnuteľné veci žalobkyne spolu v sume XXX.XXX.- Sk a hnuteľné veci žalovaného spolu v sume XXX.XXX.- Sk; do majetku žalobkyne ďalej pripadá vklad na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, špecifický symbol XXXXXXXXXX so zostatkom X.XXX,XX Sk vedený v A. sporiteľni a.s.; do majetku žalovaného ďalej pripadá vklad na účte č. XXXXXXXXXXX X F. vedený v E. a.s., vklad na bežnom účte č. XXXXXXXXXX vedený v E. a.s. v sume XX.XXX,XX Sk, účet č. XXXXXXXXXX - mladomanželská pôžička - zostatok X.XXX,XX Sk a na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX suma XX.XXX,XX Sk taktiež zostatok na mladomanželskej pôžičke, obidva účty vedené v A. sporiteľni a.s., suma XX.XXX.- Sk a pôžička na auto V. vo výške XXX.XXX.- Sk; žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu sumu XXX.XXX.- Sk a to do XX dní od právoplatnosti rozsudku; každý z účastníkov bol povinný zaplatiť štátu na náhrade trov konania sumu XX.XXX.- Sk na účet U. súdu v C. do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku; účastníkom náhradu trov konania súd nepriznal; súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXXX, ako byt č. XX nachádzajúci sa v C. na ul. O. č. XX, IV. poschodie v okrese C. II, obec západ, k.ú. E. vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu č.s. XXX na ul. O. XX v C. vo veľkosti X.XXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemku v k.ú. C.-západ, parc.č. XXXX zastavaná plocha vo výmere XXX mX vo veľkosti XXXX/XXXXXX; do výlučného vlastníctva žalovaného pripadá nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX okres C. II, obec C.-západ, k.ú. E., parc.č. XXX vo výmere XX m2, druh pozemku zastavanej plochy a nádvoria a na ňom na parc.č. XXX garáž s.č. XXX.

Na základe vykonaného dokazovania výsluchom účastníkov konania, svedkov, znaleckým dokazovaním s poukazom na cit. zákonné ustanovenia súd prvého stupňa mal za to, že z hnuteľných vecí nepatrí do K. veža E., ktorá ako bolo potvrdené svedeckou výpoveďou svedka Y. W. st., bola žalovanému kúpená ako osobný dar k jeho XX. narodeninám. Čo sa týka nehnuteľných vecí súd dospel k záveru, že pokiaľ sa týka bytu na ul. O. č. XX v C., k prevodu členských práv k tomuto bytu došlo v roku XXXX s Y. W. st. na Y. W. ml. / žalovaného /; t.j. pred uzavretím manželstva. J. pred uzavretím manželstva požiadal o odkúpenie bytu do osobného vlastníctva, pričom kúpna zmluva bola uzavretá v roku XXXX a následne bol vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností povolený dňa XX.X.XXXX. J. o prevode vlastníctva bytu ako aj vklad vlastníckeho práva nastali za trvania manželstva. Na základe uvedeného súd prvého stupňa predmetný byt s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako aj podiel na pozemku zaradil do K. manželov a to aj napriek tomu, že na liste vlastníctva je zapísaný ako jediný vlastník predmetnej nehnuteľnosti žalovaný. V prípade garáže prevod členských práv a povinností ku garáži nastal X.X.XXXX na oboch účastníkov, teda na žalobkyňu a žalovaného, ktorí sú v uvedenej dohode uvedení, pričom na základe tohto prevodu potom došlo k uzavretiu zmluvy o prevode družstevnej garáže do vlastníctva člena družstva dňa X.X.XXXX, čo sa uskutočnilo rovnako za trvania manželstva. X. konania uhradili prevádzajúcemu A. C. IV sumu X.XXX.- Sk, ktorá sa rovnala členskému podielu pripadajúcemu na garáž, ako to vyplýva z čl. IV zmluvy.

Z vecí, ktoré patria do K. žiadal žalovaný prikázať do svojho výlučného vlastníctva nosič na bicykle, koberec o rozmeroch X,X x X,X m medový, bezšnúrový telefón O., odkazovač O., zrkadlo v kúpelni, osobný automobil V. N., ohrievač vody, kuchynskú linku, nesplatenú pôžičku za automobil V. N., holiaci strojček K. a taktiež žiadal prikázať do svojho vlastníctva účty, ktoré sú vedené na jeho meno. M. žiadal prikázať aj vstavanú skriňu P., ktorá je súčasťou bytu nachádzajúceho sa na O. č. XX v C.. J. hnuteľné veci žalovaný žiadal prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyni s výnimkou videa Q., kuchynského robota, zvlhčovača vzduchu, naparovacej žehličky E., pričom tieto veci súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyni a do výlučného vlastníctva žalovaného prikázal video Q., do vlastníctva žalovaného taktiež prikázal sumu XX.XXX.- Sk, ako hodnotu vecí, ktoré už ku dňu vyporiadania súdom neexistovali, pričom ide o hodnotu vecí a to kamera A., mlynček na mak, fotoaparát U., osobný automobil Z. XXX L, X ks cestovné kufre, vysávač a pračka R..

U. účastníci žiadali prikázať do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti a to jednak byt ako aj garáž. A. prvého stupňa vzal zreteľ na to, že žalobkyňa má vo výchove mal. dieťa, v súčasnosti býva v prenajatom byte, nemá žiadnym spôsobom vyriešenú bytovú otázku, počas celého trvania manželstva sa žalobkyňa starala o spoločnú domácnosť, ako aj o deti, mala výrazne nižší príjem ako žalovaný na základe čoho súd prvého stupňa s prihliadnutím na záujem mal. dieťaťa prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne byt vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako aj podiel na pozemku. Do výlučného vlastníctva žalovaného súd prikázal osobné motorové vozidlo V. N., garáž vrátane pozemku. A. prvého stupňa v dôvodoch rozsudku poukázal na to, že predmetné nehnuteľnosti ako byt, tak aj garáž boli pôvodne družstevného charakteru, pričom o nadobudnutie týchto nehnuteľností sa zaslúžili rodičia žalovaného, ktorí neskôr previedli členské práva k predmetným nehnuteľnostiam a to k bytu na žalovaného pred uzavretím manželstva a ku garáži po uzavretí manželstva, pričom však k ich odkúpeniu a následne nadobudnutiu vlastníckeho práva zápisom do katastra nehnuteľností došlo až počas trvania manželstva účastníkov konania. Z vykonaného dokazovania súdom prvého stupňa mal tento preukázané, že k prechodu týchto nehnuteľností do osobného vlastníctva a zaplatenia zostatkového členského podielu došlo iným spôsobom, ako zo spoločných peňazí. Na základe uvedeného súd prvého stupňa usúdil, že o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí sa manželia zaslúžili rovným dielom, pričom u žalobkyne treba vziať do úvahy starostlivosť o rodinu, o výchovu mal. detí, ako aj obstaranie spoločnej domácnosti a teda je logické, že v čase, keď žalobkyňa bola s dvoma mal. deťmi na materskej dovolenke od roku XXXX po rok XXXX, jej príjem pozostával len v tom čase z materského príspevku, naproti tomu žalovaný mal príjem podstatne vyšší z pracovnej činnosti. J. boli prisúdené nehnuteľné veci, ako aj zostatok na účte, celkom vo výške X.XXX.XXX.- Sk, žalovanému hnuteľné veci, hodnota hnuteľných vecí ako aj garáže vrátane pozemku a zostatok peňažných prostriedkov na účte spolu vo výške XXX.XXX.- Sk, pričom z tejto sumy je potrebné odrátať záväzky, ktoré boli prisúdené žalovanému a to splácanie zostatku pôžičky mladomanželskej vo výške X.XXX,XX Sk, XX.XXX,XX Sk ako aj pôžičky na auto vo výške XXX.XXX.- Sk, preto celkové záväzky žalovaného sú vo výške XXX.XXX.- Sk, čistá hodnota za veci žalovanému bola prisúdená vo výške XXX.XXX.- Sk, čistá hodnota majetku patriaceho do K. bez záväzkov prestavuje X.XXX.XXX.- Sk, čo pri rovnakom podiely manželov na nadobudnutí vecí patriacich do K. predstavuje sumu XXX.XXX.- Sk. A. preto rozhodol, že na vyrovnanie podielov je povinná žalobkyňa zaplatiť žalovanému sumu XXX.XXX.- Sk, čo predstavuje doplatok do podielu žalovaného na veciach patriacich do K., pričom lehotu na vyplatenie súd stanovil v zmysle § X60 ods. 1 O.s.p. v trvaní XX dní s prihliadnutím na výšku sumy.

O. rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil ust. § 143, XXX ods. 1, XXX ods. 1, XXX ods. X a § 150 U.. zákonníka.

O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa ust. § 150 O.s.p. s odôvodnením, že dôvody hodné osobitného zreteľa videl v tom, že hociktorý z účastníkov mohol podať návrh na vysporiadanie K., ani jeden z účastníkov nebol v tomto konaní vyslovene úspešný / resp. neúspešný /, v konaní podľa určitého kľúča došlo k rozdeleniu ich spoločne nadobudnutých vecí, pričom skutočnosť, že vôbec musel byť podaný návrh na začatie konania zapríčinili obidvaja účastníci, keď žalobkyňa ako aj žalovaný sa pred začatím konania pokúšali o vysporiadanie K. dohodou, avšak zo strany druhého účastníka konania návrhy akceptované neboli, preto prichádzalo do úvahy len vysporiadanie súdnou cestou. Na základe uvedeného náhradu trov konania voči štátu súd preto rozdelil každému účastníkovi rovným dielom. G. trov štátu pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za vyrovnanie K. vo výške XX.XXX.- Sk v zmysle položky X písm. b/ zák. č. XX/XXXX Zb., ako aj z náhrady znaleckého vo výške X.XXX.- Sk z každého

z účastníkov konania, keďže účastníci sa nevedeli dohodnúť na všeobecnej hodnote nehnuteľností a to bytu vrátane pozemku. E. konania preto pre každého z účastníkov predstavujú sumu XX.XXX.- Sk.

O. tomuto rozsudku podali odvolanie ako navrhovateľka čo do výroku o náhradu trov konania tak aj odporca, ktorý nesúhlasil s tým, že súd nehnuteľnosti byt a garáž zahrnul do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, taktiež namietal, že bol neoprávnene zaťažený sumou XX.XXX,- Sk z titulu hnuteľných vecí patriacich do K. a to kamera A. vrátane brašne a videokaziet v sume XX.XXX,- Sk, mlynček na mak v sume XXX,- Sk, fotoaparát U. v sume XXX,- Sk, osobný automobil Z. XXX v zostatkovej sume X.XXX,- Sk, X ks cestovné kufre z toho jeden zn. A. v sume X.XXX,- Sk, vysávač v sume XXX,- Sk, pričom uvedené hnuteľné veci ku dňu rozhodovania súdu už neexistovali a odporca mal vedomosť, že uvedené veci má, resp. mala vo svojej moci navrhovateľka.

C. súd v C. uznesením č.k. XCo XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX zrušil rozsudok U. súdu C. II a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že uviedol, že bude povinnosťou súdu zistiť všeobecnú cenu (majetkovú hodnotu) členského podielu odporcu v družstve k družstevnému bytu, k okamihu nadobudnutia tohto bytu do K., následne všeobecnú hodnotu tohto majetkového podielu zohľadniť pri vzájomnom finančnom vyrovnaní medzi účastníkmi konania. M. v prípade hnuteľných vecí a to kamera A., mlynček na mak, fotoaparát U., osobný automobil Z. XXX l, X ks cestovné kufre, vysávač a práčka R. v zostatkovej hodnote XX.XXX,- Sk ku dňu zániku K. vykonať dokazovanie za účelom zistenia, u ktorého z účastníkov sa uvedené veci nachádzali po rozvode manželstva, resp. posúdiť otázku, či hodnotu týchto vecí je možné pričítať na ťarchu niektorého z účastníkov konania, ak tento svojím konaním zavinil ich zničenie, prípadne znehodnotenie, predaj a pod.

U. súd sa zaoberal aj námietkami odporcu a ustálil pokiaľ ide o námietku odporcu ohľadne nesprávneho právneho posúdenia veci v prípade nehnuteľností a to bytu a garáže s pozemkami zahrnutými do K. odvolací súd poukazuje na ust. § 143 U.. zákonníka, podľa ktorého v K. je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, pričom výnimky z tohto pravidla ďalej ustanovuje zákon. Zo stanovísk navrhovateľky, odporcu , ako aj zo skutkových zistení súdom prvého stupňa jednoznačne vyplýva, že nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXXX, ako byt nachádzajúci sa v C. na ul. O. č. XX, C., vrátane spoluvlastníckeho podielu a spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu s.č. XXX nadobudol žalovaný počas trvania manželstva, pričom vklad vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti bol povolený XX.X.XXXX, ktoré skutočnosti vyplývajú najmä s poukazom na zmluvu č. XXX/XX o prevode vlastníctva družstevného bytu / č.l. XXX až XXX súdneho spisu /, ako aj listu vlastníctva č. XXXXX vo fotokópii založené na č.l. XX súdneho spisu. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nadobudol vlastníctvo k tejto nehnuteľnosti za trvania manželstva, a preto táto v zmysle ust. § 143 U.. zákonníka patrí do K. manželov a to bez ohľadu, akému právnemu režimu uvedená nehnuteľnosť podliehala pred prevodom vlastníckeho práva. Z hľadiska určenia, že nehnuteľnosť patrí do K. je preto irelevantné, či uvedená nehnuteľnosť bola pred prevodom jednému z manželov vo vlastníctve, spoluvlastníctve, družstevnom vlastníctve a pod. P. je tomu tak aj v prípade nehnuteľnosti označenej ako garáž, vrátane zastavanej plochy, ktorú na rozdiel od bytu nadobudli obidvaja manželia počas trvania manželstva na základe zmluvy o prevode družstevnej garáže do ich vlastníctva uzavretej dňa X.X.XXXX, u ktorej nehnuteľnosti bol povolený vklad vlastníckeho práva v prospech účastníkov tohto konania dňa X.X.XXXX, čo zjavne vyplýva zo zmluvy o prevode založenej na č.l. XXX až XXX súdneho spisu, ako aj z listu vlastníctva č. XXXXX č.l. XXX súdneho spisu. P. právny režim sa vzťahuje aj na zastavanú plochu patriacu ku garáži označenú ako parcelu č. XXXX o výmere XX mX v k.ú. C.-západ, čo vyplýva z kúpnej zmluvy č. XX/XXXXX/KZN/XXX, ku ktorej nehnuteľnosti bol povolený vklad vlastníckeho práva dňa XX.XX.XXXX, čo vyplýva z kúpnej zmluvy založenej na č.l. XXX až XXX súdneho spisu a rovnako aj z listu vlastníctva XXXXX č.l. XXX súdneho spisu. G. žalovaného ohľadne právneho záveru súdu prvého stupňa, že uvedené nehnuteľnosti nepatria do K. vyhodnotil odvolací súd ako nedôvodné.

A. doplnil dokazovanie v zmysle pokynov odvolacieho súdu uvedených v uznesení č.k. XCo XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, pričom súd v zmysle § 226 O.s.p. je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, v zmysle návrhov účastníkov konania, oboznámením sa so spisom OO PZ C. - J. č. Y.: U.-XXX/XXXX.

Z doplnenia č. X znaleckého posudku č. X/XXXX znalkyni T.. T. Y. zo dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že všeobecná hodnota bytu nachádzajúceho sa v C., byt č. XX na IV. poschodí obytného domu súp. č. XXX na parcele č. XXXX, adresa O. XX, C. vrátane pozemkov je vo výške XXX.XXX,XX Sk (XX.XXX,XX

€), pričom ide o ocenenie všeobecnej hodnoty členského podielu odporcu v A. bytovom družstve C. II ku dňu nadobudnutia predmetného bytu do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania, t.j. ku dňu XX.X.XXXX.

G. prostredníctvom svojej právnej zástupkyne doplnila svoju výpoveď čo sa týka hnuteľných vecí a to kamery A., mlynčeku na mak, fotoaparátu U., X ks cestovných kufrov, vysávača a práčky R. tak, že v čase, keď sa navrhovateľka sťahovala zo spoločnej domácnosti všetky tieto hnuteľné veci ostali v byte, motorové vozidlo Z. XXX L si navrhovateľka zobrala a užívala ho do chvíle, pokiaľ neboli dané z predmetného motorového vozidla dole Z. neznámou osobou a následne toto motorové vozidlo pristavila pred byt odporcu a motorové vozidlo bolo na žiadosť odporcu vyradené z evidencie, pretože bolo nepojazdné. Po rozvode manželstva navrhovateľka toto motorové vozidlo riadne užívala, pričom čo sa týka užívania a nakladania s vyššie uvedenými hnuteľnými vecami, kto ich spotreboval a za akých okolností o tom nemá vedomosť.

G. podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX uviedla, že nemá námietky, aby sporné hnuteľné veci v zmysle uznesenia C. súdu v C. boli prikázané do jej vlastníctva, pričom v priebehu konania účastníci konania zhodne uviedli, že práčka zn. R. nepatrí do K..

Zo spisu OR PZ v C., U. oddelenie C. - J., č. č.p.U.-XXX/XXXX mal súd za preukázané, že odporca urobil dňa XX.X.XXXX oznámenie o podozrení z krádeže vecí z bytu na ul. O. č. XX v C., kde popísal jednotlivé veci, ktoré sa v byte mali nachádzať a zároveň na čl. XX napísal aj presný zoznam vecí, ktoré odniesla navrhovateľka bez vzájomnej dohody, pričom medzi týmito vecami sú uvedené aj tie, u ktorých je potrebné vykonať dokazovanie za účelom zistenia, u ktorého z účastníkov sa uvedené veci nachádzali po rozvode. A. tohto vyšetrovacieho spisu je aj fotodokumentácia predmetného bytu.

Na základe takto vykonaného dokazovania U. súd C. II rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX určil, že z veci patriacich do K. pripadá do výlučného vlastníctva navrhovateľky: rádiomagnetofón, kávovar A., mixér K., miešač M., kuchynská váha, nástenné hodiny kuchynské, sťahovacia stropná lampa, luster zlatý v spálni, obývačková stena V., stolík do obývačky, sedacia súprava látková X+X+X, X ks nočné lampy, taburetka, botník, vysávač N. s príslušenstvom, kuchynský stôl, chladnička s mrazničkou zn. A., mikrovlnná rúra T., plynový sporák s elektrickou rúrou zn. M., automatická práčka so sušičkou zn. Q., fritéza M., odšťavovač, nástenná lampa, X ks detské postele, hnedá taburetka, ventilátor, televízor zn. E.,veľké nástenné zrkadlo, zvlhčovať vzduchu zn. Z., príručný hliníkový rebrík,príručná cestovná žehlička, naparovacia žehlička zn. E., masážny prístroj na nohy, koberec hnedej farby o rozmeroch X,X x X,X m, luster v obývačke X ramenný, filmy a fotoalbumy, CD kazety v počte XX ks, videokazety v počte XX ks, vstavaná skriňa P.. Z. na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom XXX,XX € vedený v A. sporiteľni, a.s. a suma XXX,XX €. G. zapísaná na LV č. XXXXX a to byt č. XX nachádzajúci sa v C., na ulici O. č. XX, 4. posch., v okrese C. II, obec C. - J., katastrálne územie E., vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu č. súpisné XXX na ulici O. č. XX v C. vo veľkosti XXXX/XXXXXX a spoluvlastníckeho podielu na pozemku v katastrálnom území C. - J., parcela č. XXXX zastavaná plocha vo výmere XXX mX vo veľkosti XXXX/XXXXXX. Z vecí patriacich do K. pripadá do výlučného vlastníctva odporcu: video Q., nosiče na bicykel, koberec o rozmeroch X,X x X,X m medovej farby, bezšnúrový telefón O., odkazovač zn. O., zrkadlo v kúpeľni, osobný automobil zn. V. N., prietokový ohrievač vody zn. I. E., kuchynská linka svetlohnedá, holiaci strojček zn. K.. Z. na účte č. XXXXXXXXXXX so zostatkom X F. vedený v E., a.s., vklad na bežnom účte č. XXXXXXXXXX vedený v E., a.s. so zostatkom XXX €. J. voči A. sporiteľni, a.s. titulom mladomanželských pôžičiek na účte č. XXXXXXXXXX so zostatkom XXX,XX € a na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX so zostatkom XXX,XX € a záväzok voči spoločnosti U.S. A. C., s.r.o. titulom pôžičky v sume X.XXX,XX €. G. zapísaná na LV č. XXXXX okres C. II, obec C. - J., katastrálne územie E., na parcele č. XXX o výmere XX mX zastavaných plôch a nádvorí a na parcele č. XXX garáž, súpisné číslo XXX. G. je povinná zaplatiť odporcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu XX.XXX,XX € a to do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku. G. a odporca sú povinní zaplatiť súdny poplatok za konanie o vyporiadanie K. každý v sume XXX,XX € a navrhovateľka je povinná nahradiť štátu trovy konania v sume XXX,XX € a odporca je povinný nahradiť štátu trovy konania v sume XXX,XX € a to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet U. súdu C. II. X. náhradu trov konania nepriznal.

C. súd v C. rozsudkom č.k. XCo XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX potvrdil rozsudok prvostupňového súdu vo výroku o vyporiadaní K. účastníkov, vo výroku o trovách prvostupňového konania vo vzťahu medzi účastníkmi a vo vzťahu medzi A. republikou a žalovaným. J. rozsudok vo výroku o súdnom poplatku a o trovách vo vzťahu medzi A. republikou a žalobkyňou tak, že štát nemá právo na náhradu trov konania proti žalobkyni, žalobkyňa nemá povinnosť platiť súdny poplatok za konanie o vyporiadanie K. a náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal. P. nadobudol právoplatnosť dňa X.XX.XXXX.

O. predmetnému rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný dovolanie.

G. súd SR uznesením sp. zn. XCdo XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil rozsudok C. súdu v C. z XX.X.XXXX č.k. XCo XXX/XXXX-XXX a vec vrátil súdu na ďalšie konanie. O. na to, že nedostatok odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu v otázke vád konania namietaných odporcom má za následok, že napadnuté rozhodnutie nespĺňa požiadavky stanovené odvolaciemu súdu v ust. § 157 ods. X v spojení s § X11 ods. 2 O.s.p. na riadne odôvodnenie rozsudku. Zo strany odvolacieho súdu sa jedná o závažné procesné pochybenie, v dôsledku ktorého došlo k porušeniu práva odporcu na spravodlivý proces a zároveň k odňatiu jeho možnosti pred súdom konať (§ 237 písm. f/ O.s.p.). Z. k zisteniu, že v konaní došlo k procesnej vade podľa § 237 písm. f/ O.s.p., ktorá skutočnosť je okolnosťou, pre ktorú musí dovolací súd napadnuté rozhodnutie vždy zrušiť, pretože rozhodnutie vydané v konaní postihnutom tak závažnou procesnou vadou nemôže byť považované za správne, G. súd SR rozsudok odvolacieho súdu uznesením zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. J. poukázal na to, že prvostupňový súd právnu skutočnosť prevod bytu do vlastníctva odporcu na základe transformačného zákona odignoroval a C. súd sa v celom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi závermi prvostupňového súdu, pričom k zásadným otázkam namietaným v odvolaní odporcu, hoci išlo o opodstatnené námietky sa nevyjadril, v odôvodnení svojho rozhodnutia ich nespomína a ani nepovažoval za potrebné zdôvodniť prečo považuje jeho odvolanie za nedôvodné.

C. súd v C. ako súd odvolací uznesením č.k. XCo XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil rozsudok a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. X. súdu bude po opätovnom prejednaní veci rozhodnúť o vyporiadaní K. účastníkov, vyporiadať sa so všetkými skutočnosťami prednášanými účastníkmi v priebehu konania, pokiaľ ide o vlastnícke vzťahy k bytu a ku garáži. P. náležitým spôsobom odôvodniť, len aby rozhodnutie bolo zrozumiteľné a presvedčivé, aby obsahovalo dostatok dôvodov pre to, aby účastníci konania nemali pochybnosti o tom, že hodnotenie pravdivosti dôkazov a tým zistenie pre rozhodnutie rozhodujúcich skutočností a hodnotenie správnosti rozhodnutia, čiže použitie ustanovení právneho poriadku, je plne opodstatnené. J. poukázal na uznesenie NS SR sp. zn. XCdo XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX .

G. súd SR ako súd dovolací zrušil rozsudok C. súdu v C. ako súdu odvolacieho a následne C. súd v C. ako súd odvolací zrušil rozsudok prvostupňového súdu, preto v súlade s § 152 ods. X veta druhá zák. č. XXX/XXXX Zb. zák. sa predmetná vec zapísala do senátu sudcu, ktorý vec rozhodoval pred jej zrušením, avšak pod novou spisovou značkou. Z tohto dôvodu sa predmetná vec teda vedie pod spisovou značkou XXC XXX/XXXX.

O. § 226 O.s.p. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

O. § 143 U.. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a veci vydaných v rámci predpisov v reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

O. § X48 ods. X U.. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

O. § 149 ods. 1 U.. zák., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

O. § 149 ods. X U.. zák., ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

O. § 150 U.. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. C. z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. M. sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. O. určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

A. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, výsluchom účastníkov konania, svedka, znaleckým dokazovaním, doplnil dokazovanie v zmysle pokynu odvolacieho a dovolacieho súdu, pričom ďalšie dôkazy a skutočností označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle ust. § 120 ods. X osp. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

X. konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo rozsudkom U. súdu C. II č.k. XXC/ XXX/XX-XX zo dňa XX.X.XXXX rozvedené. O. rozvratu manželstva boli neodstrániteľné názorové a povahové nezhody účastníkov na spoločný manželský a rodinný život. P. nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX. M. deti Y., nar. XX.X.XXXX a O. nar. X.X.XXXX boli zverené do výchovy a opatery navrhovateľky.

Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že od roku XXXX až po rok XXXX bola na materskej dovolenke, pričom pred nástupom na materskú dovolenku pracovala v spoločnosti Z. T. s.r.o., C. a po nástupe z materskej dovolenky až do rozvodu manželstva v spoločnosti Z. A., kde mohla mať čistý príjem cca XX.XXX,- Sk. O. trvania manželstva sa starala o spoločnú domácnosť, ako aj o X maloleté deti. F., že všetok majetok, ktorý za trvania manželstva nadobudli, tak nadobudli spoločne a to aj vďaka tomu, že zo začiatku od uzavretia manželstva bývali v byte jej rodičov v C., na M. č. 6, pričom za to obdobie t.j. od roku XXXX do roku XXXX navrhovateľkini rodičia platili kompletné výdavky spojené s užívaním bytu. O., že byt na O. č. XX, že členské práva k tomuto bytu boli prevedené na odporcu pred uzavretím manželstva, avšak za trvania manželstva tento byt spoločne odkúpili. G. vedomosť o tom, ako to uvádzal odporca vo svojom vyjadrení, že peniaze na odkúpenie bytu dostal od rodičov, byt mohol byť odkúpený za jeho anuitu, ktorá v tom čase mohla predstavovať sumu cca X.XXX,- Sk, taktiež v roku XXXX odkupovali na družstve aj garáž. Z., ktoré uvádzal odporca vo svojom vyjadrení, že patria do K., ako napr. mixér K., miešač M., cestovnú mrazničku, kuchynskú váhu, mlynček na mak, kuchynský riad, posteľné prádlo, vankúše, paplóny, príručnú cestovnú žehličku, naparovaciu žehličku, spálňový nábytok, čajové, kávové súpravy, kryštálové vázy, kozmetický stolík so zrkadlom, rýchlovarnú kanvicu, tieto nadobudla navrhovateľka darom od svojich rodičov a zároveň aj X ks obrazov, ktoré dostala pri príležitosti narodenia detí.

Z výpovede odporcu vyplynulo, že čo sa týka nehnuteľností, tak do K. patrí jedine pozemok, ktorý spoločne s navrhovateľkou odkúpili v roku XXXX za XX.XXX,- Sk. A. aj, čo sa týka hnuteľných vecí, ktoré patria do K. s tými, ako ich uviedla navrhovateľka vo svojom návrhu na začatie konania. Čo sa týka nehnuteľností a to bytu a garáže, jeho stanovisko zostalo nezmenené s tým, že tieto veci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatria. E. uvádzal, že veža E. nepatrí do K. a to z dôvodu, že táto mu bola darovaná jeho rodičmi k XX. narodeninám.

Z výpovede svedka T.. Y. W., otca odporcu, vyplynulo, že členské práva k bytu v C., na O. ulici previedol na syna následne po tom, čo postavili spolu s manželkou rodinný dom a presťahovali sa do neho. E. čo sa týka garáže, túto stavali svojpomocne a niekedy v roku XXXX až XXXX členské práva previedli na syna. O. tvrdenie odporcu, že veža značku si už nepamätá, bola darovaná synovi ako osobný dar k jeho XX. narodeninám, pričom mohla mať hodnotu okolo XX.XXX,- Sk a jej kúpa sa realizovala tým spôsobom, že synovi dali určitú čiastku peňazí a v prípade, ak veža stála viac, syn nad túto sumu do kúpnej ceny veži doplatil, následne mu peniaze vrátili.

U. od uzavretia manželstva bol zamestnaný v spoločnosti Z. X. s čistým príjmom na vtedajšiu dobu cca XX.XXX,- Sk až XX.XXX,- Sk, pričom po svadbe si zobrali mladomanželskú pôžičku, ktorú splácal. Po nástupe navrhovateľky na materskú dovolenku v roku XXXX viac menej celú domácnosť finančne zabezpečoval sám. G. sa jeho čistý príjem zvýšil na úroveň cca XX.XXX,- Sk.

Zo znaleckého posudku znalkyne T.. T. Y. č. X/XXXX vypracovaného dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že všeobecná hodnota nehnuteľností bytu č. XX na IV. poschodí v C., O. ul. č. XX predstavuje sumu XXX.XXX,XX Sk a pozemok parcela č. XXXX sumu XX.XXX,- Sk, celkovo teda byt s pozemkom v sume XXX.XXX,XX Sk, garáž súpisné číslo XXX na parcele č. XXXX predstavuje sumu XXX.XXX,XX Sk a pozemok parcelné číslo XXXX sumu XX.XXX,XX Sk, všeobecná hodnota garáže s pozemkom sumu XXX.XXX,XX Sk.

Z dohody o prevode členských práv a povinností uzavretej dňa X.X.XXXX vyplynulo, že táto bola uzatvorená medzi rodičmi odporcu t.j. Y. a M. W. ako prevodcami a odporcom a navrhovateľkou ako nadobúdateľmi a týkala sa garáže. Na základe kúpnej zmluvy č. XX/XXXXX/KZN/XXX zo dňa XX.X.XXXX došlo k odpredaju pozemku, parcelné číslo XXXX zastavaná plocha o výmere XX m2, v katastrálnom území C. - J., zapísanom na LV č. XXXXX na kupujúcich a to účastníkov konania. Z. bol povolený dňa XX.XX.XXXX.

Z výpisu z lista vlastníctva č. XXXXX vyplynulo, že vlastníkom nehnuteľnosti, parcelné číslo XXXX o výmere XX m2, zastavané plochy a nádvoria a na parcele č. XXXX garáž so súpisným číslom XXX sú T.. Y. W. a T.. Q. W., rod. Z. na základe kúpnej zmluvy v spoluvlastníckom podiele X/X.

Na základe výmeru A. II v C. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že odporcovi bol pridelený byt v C., č. bytu XX, O. č. XX a to na základe prevodu členských a užívacích práv z Y. W., st.

U. listom zo dňa X.X.XXXX požiadal A. II o prevedenie vlastníckeho práva k predmetnému bytu.

Na základe zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu č. XXX/XX, ktorá sa nachádza v spise na čl. XX nie je zrejmý dátum, pričom z nahliadnutia do tejto zmluvy, ktorú na pojednávaní predložila právna zástupkyňa navrhovateľky je zrejmý dátum XX.XX. resp. XX.XX.XXXX, ktorej predmetom bol prevod vlastníctva bytu nachádzajúceho sa na IV. poschodí bytového domu č. XX na ulici O. v C. vedeného na LV č. XXXXX na parcele č. XXXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a v spoločných zariadeniach domu ako aj spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2. J. bola uzatvorená medzi A. II na jednej strane a odporcom na strane druhej, na základe tejto zmluvy bol povolený vklad vlastníckeho práva dňa XX.X.XXXX. Z listu vlastníctva č. XXXXX-čiastočného vyplynulo, že predmetná nehnuteľnosť na parcelnom čísle XXXX o výmere XXX mX zastavané plochy a nádvoria a na tejto parcele pod súpisným číslom XXX obytný dom a to vo vchode XX na IV. poschodí, byt č. XX ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX je vo vlastníctve odporcu v celosti na základe zmluvy o prevode bytu V - XXXX/XX.

Z oznámenia E. a.s., K. vyplynulo, že na bežnom účte vedeného na meno odporcu č. XXXXXXXXXX zostatok pohľadávky k XX.X.XXXX predstavoval čiastku XX.XXX,XX Sk a na termínovanom účte č. XXXXXXXXXX čiastku X F..

Z oznámenia A. sporiteľni a.s., K. je zrejmé, že táto viedla na meno odporcu mladomanželskú pôžičku na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, kde zostatok ku dňu XX.X.XXXX bol vo výške XX.XXX,XX Sk, zostatok mladomanželskej pôžičky na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX na meno odporcu bol v sume X.XXX,XX Sk, na meno navrhovateľky bol vedený sporožírový účet pod číslom XXXXXXXXXX/XXXX, staré č. účtu XXXXXXXXXX, kde stav ku dňu XX.X.XXXX bol vo výške X.XXX,XX Sk.

Z oznámenia spoločnosti U.S. A. C. zo dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že zostatok pôžičky ku dňu XX.X.XXXX predstavuje sumu XXX.XXX,XX Sk, pričom podľa zhodných tvrdení účastníkov konania ku dňu zániku manželstva pôžička za auto bola vo výške XXX.XXX,- Sk.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania v zmysle ich zhodných tvrdení patria hnuteľné veci, ktoré sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pričom naviac okrem týchto vecí tam patrila aj kamera A. vrátane brašne a videokaziet v sume XX.XXX,- Sk, mlynček na mak v sume XXX,- Sk, fotoaparát U. v sume XXX,- Sk, osobný automobil Z. XXXL v zostatkovej sume X.XXX,- Sk, X cestovné kufre z toho jeden zn. A. v sume X.XXX,- Sk, ako aj

vysávač v sume XXX,- Sk a práčka R. v sume X.XXX,- Sk, celkovo veci v hodnote XX.XXX,- Sk, ktoré však ku dňu rozhodovania súdu už neexistovali.

P. vecí patriacich do K. súd zisťoval za obdobie od uzavretia manželstva, t.j. od XX.X.XXXX do právoplatného rozvodu manželstva, t.j. do XX.X.XXXX, ktoré nadobudol niektorý z manželov s výnimkou vecí v zmysle ust. § 143 obč. zák.

O. vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu jeho zániku. O. zisťovaní ceny vecí, ktoré tvoria predmet K., platí zásada, podľa ktorej treba vychádzať z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania. T. by bol jeden z manželov nepomerne zvýhodnený alebo znevýhodnený oproti druhému, pretože vychádzaním z ceny v čase zániku K. by sa podstatne potieral trhový systém. Od zániku manželstva do jeho vyporiadania môže uplynúť dlhá doba, počas ktorej môže dôjsť k zmenám na veciach, ktoré do tohto spoluvlastníctva patria. O. došlo k dispozícií vecou scudzením, pre rozhodnutie súdu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je dôležité, či bola táto dispozícia v súlade s ust. § X45 ods. 1 obč. zák. alebo nie. Ak jeden z manželov naložil s vecou, ktorá bola v K., v rozpore s uvedeným ustanovením, túto vec je potrebné zahrnúť do vyporiadania. O. však išlo o dispozíciu platnú, túto vec už nemožno do bezpodielového spoluvlastníctva zaradiť. Do vyporaidania K. však treba zaradiť peňažnú čiastku, za vec získanú (viď rozsudok NS SR sp.zn. X R a pod.).

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania v zmysle ich zhodných tvrdení patria hnuteľné veci a to rádiomagnetofón v sume X.XXX,- Sk/ XX,XX €, kávovar zn. A. X.XXX,- Sk/XXX,XX €, mixér K. X.XXX,- Sk/XX,XX €, miešač zn. M. v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, kuchynská váha v sume XXX,- Sk/XX,XX €, nástenné hodiny kuchynské XXX,- Sk/XX,XX €, sťahovacia stropná lampa X.XXX,- Sk/XX,XX €, luster zlatý v spálni v sume X.XXX,- Sk/ XX,XX €, obývačková stena zn. V. v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €, stolík do obývačky v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, sedacia súprava látková X+X+X v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €, X ks nočné lampy v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, taburetka v sume XXX,- Sk/XX,XX €, botník v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, vysávač zn. N. s príslušenstvom v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, kuchynský stôl v sume XXX,- Sk/XX,XX €, chladnička s mrazničkou zn. A. v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, mikrovlnná rúra zn. T. v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, plynový sporák s elektrickou rúrou zn. M. v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, automatická práčka so sušičkou zn. Q. v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €, fritéza zn. M. v sume XXX,- Sk/XX,XX €, odšťavovač v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, nástenná lampa v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, X ks detské postele v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, hnedá taburetka v sume XXX,- Sk/X,XX €, ventilátor v sume XXX,- Sk/XX,XX €, televízor zn. E. v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, veľké nástenné zrkadlo v sume XXX,- Sk/XX,XX €, zvlhčovač vzduchu zn. Z. v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, príručný hliníkový rebrík v sume X.XXX,- Sk/ XX,XX €, príručná cestovná žehlička v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, naparovacia žehlička zn.E. v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, masážny prístroj na nohy v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, koberec hnedej farby X,X x X,X v sume XXX,- Sk/XX,XX €, luster v obývačke trojramenný v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, filmy a fotoalbumy v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, CD kazety v počte XX ks v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, videokazety XX ks v sume XXX,- Sk/X,XX €, vstavaná skriňa P. v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €. Do výlučného vlastníctva navrhovateľky boli prikázané aj veci sume XXX,XX € , ktoré už ku dňu vyporiadania neexistujú a to kamera A. v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €, mlynček na mak v sume XXX,- Sk/XX,XX €, fotoaparát zn. U. v sume XXX,- Sk/XX,XX €, osobný automobil zn. Z. XXX l v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, X ks cestovné kufre v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX € a vysávač v sume XXX,- Sk/XX,XX €, ktoré boli v spoločnej domácnosti účastníkov konania do času, pokiaľ navrhovateľka neodsťahovala z bytu hnuteľné veci, podľa tvrdenia odporcu aj vyššie uvedené veci, podľa tvrdenia navrhovateľky tieto veci s výnimkou osobného motorového vozidla Z. XXX L si nevzala, avšak súhlasila s prikázaním týchto vecí do jej výlučného vlastníctva. C. linka svetlohnedá v sume XX.XXX,- Sk/XXX,XX €, prietokový ohrievač zn. I. tech v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, ako aj vstavaná skriňa zn. P., boli súčasťou a pevne zabudované v byte na O. č. XX v C., ktorý potom následne navrhovateľka odpredala. V čase vyporiadania K. súdom došlo zo strany navrhovateľky k odpredaju bytu, v ktorom sa predmetné veci nachádzali a to bez súhlasu odporcu, teda v danom prípade nešlo o dispozíciu s vecami v zmysle ust. § X45 ods. 1 obč. zák. a súd tieto veci zahrnul do vyporiadania K.. A. hnuteľné veci v sume X.XXX,XX €, ktoré boli na základe žiadosti navrhovateľky prikázané do jej výlučného vlastníctva

M. sú to hnuteľné veci, ktoré na základe návrhu odporcu súd prikázal do výlučného vlastníctva a to video zn. Q. v sume X.XXX,- Sk/XXX,XX €, nosič na bicykel v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, koberec o

rozmeroch X,X x X,X m medovej farby v sume XXX,- Sk/XX,XX €, bezšnúrový telefón zn. O. v sume X.XXX,- Sk/XX,XX €, odkazovač zn. O. v sume XXX,- Sk/XX,XX €, zrkadlo v kúpeľni v sume X.XXX,- Sk/ XX,XX €, osobný automobil zn. V. N. v sume XXX.XXX,- Sk/X.XXX,XX €, celková hodnota hnuteľných vecí prikázaných odporcovi vo výške X.XXX,XX €.

O. rozhodovaní o prikázaní jednotlivých vecí niektorému z účastníkov konania súd prihliadal na ich vôľu získať predmetnú vec do výlučného vlastníctva, na to, kto ich mal naposledy v držaní a a u ktorého došlo k ich amortizácií, ako sa ten ktorý z účastníkov pričinil o ich nadobudnutie, ktorý z nich je na ňu väčšmi odkázaný a napokon aj na ich solventnosť v súvislosti s povinnosťou vyplatenia podielu druhému účastníkovi a na účelné využitie veci.

Na zostatkových hodnotách hnuteľných vecí sa účastníci vzájomne dohodli, a na týchto dohodách zotrvali aj v čase vyhlásenia uznesenia, ktorým súd vyhlásil dokazovanie za skončené, pričom cenu dohodli ešte v slovenských korunách a následne súdom bola táto cena prepočítaná na euro.

Z hnuteľných vecí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatrila veža zn. E., ktorá ako bolo potvrdené svedeckou výpoveďou svedka T.. Y. W., st. bola odporcovi kúpená ako osobný dar k jeho XX. narodeninám, holiaci strojček zn. K., nakoľko ide o vec osobnej potreby a taktiež práčka zn. R., pri ktorej účastníci konania zhodne uviedli, že do K. nepatrí.

V zmysle návrhov účastníkov konania súd prisúdil zostatky na účtoch, ktoré sú vedené na mená odporcu odporcovi, ide o účty č. XXXXXXXXXXX so zostatkom X F. vedený v E. a účet č. XXXXXXXXXX vedený v E. so zostatkom XX.XXX,XX Sk/XXX €. Z. A. sporiteľni, a.s. ide o záväzok titulom mladomanželskej pôžičky na účte č. XXXXXXXXXX so zostatkom X.XXX,XX Sk/XXX,XX € a na účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX v sume XX.XXX,XX Sk/XXX,XX €. J. pôžičky na auto, ktorú mal poskytnutú odporca od svojho zamestnávateľa, ktorým v súčasnosti je spoločnosť U.S. A. C., s.r.o. C., a ktorú spláca odporca, v sume XXX.XXX,- Sk/X.XXX,XX €.

K otázke, či byt č. XX nachádzajúci sa na O. č. XX v C. patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd uvádza nasledovne:

Vo veci nebolo sporné, že odporcovým rodičom bol pridelený byt na O. XX v C. č. bytu XX. G. na základe výmeru A. bytového družstva II C. zo dňa XX.XX.XXXX bol predmetný byt pridelený odporcovi, pričom zároveň je na výmere poznámka, že ide o prevod členských a užívacích práv z F. W. st.. G. odporca listom zo dňa X.X.XXXX požiadal v súlade so zák. č. XX/XXXX Zb. o prevod vlastníctva k bytu a nebytovému priestoru, ktorý užíval. K týmto úkonom došlo pred uzavretím manželstva odporcu s navrhovateľkou, ktoré bolo uzatvorené dňa XX.X.XXXX. A. II C. pozvánkou zo dňa XX.XX.XXXX vyzvalo odporcu na podpis zmluvy, keďže splnil podmienky pre prevod družstevného bytu do vlastníctva. Za trvania manželstva, presný dátum nie je čitateľný, bol vklad vlastníckeho práva na základe zmluvy katastrálnym úradom v C. povolený dňa XX.X.XXXX a právne účinky vkladu nastali XX.XX.XXXX, A. bytové družstvo II a odporca uzavreli zmluvu o prevode vlastníctva družstevného bytu k bytu na IV. poschodí bytového domu na O. XX v C.. O. zmluva bola uzatvorená podľa zák. č. XX/XXXX Zb. a zák. č. XXX/XXXX Z.z. .

V danom prípade teda odporca nadobudol členstvo a nájom družstevného bytu ešte pred uzavretím manželstva s navrhovateľkou a uzavretím manželstva im vzniklo právo spoločného nájmu družstevného bytu, nevzniklo im však spoločné členstvo v družstve.

O. § 24 zák. č. XX/XXXX Zb. účinného do XX.X.XXXX členovia bytových družstiev, ktorí sú nájomcami bytov a nebytových priestorov, môžu do X mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona vyzvať bytové družstvo na uzavretie zmluvy, ktorou na nich družstvo bezplatne prevedie vlastníctvo k bytu a nebytovému priestoru. F. tejto lehoty toto právo zaniká.

O. zákon nadobudol účinnosť dňom XX.X.XXXX. Z. lehota je lehotou prekluzívnou, teda toto právo na výzvu bytového družstva na uzavretie zmluvy zaniklo zo zákona dňom XX.X.XXXX. U. výzvou zo dňa X.X.XXXX, ktorá bola doručená A. II dňa XX.X.XXXX, čo vyplýva z pečiatky vyzval družstvo na uzavretie zmluvy v zákonom stanovenej lehote.

O. § X6 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z.. o vlastníctve bytov nebytových priestorov v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva bytu byt, ktorého nájomcom je fyzická osoba, môže vlastník domu previesť do vlastníctva len tomuto nájomcovi. G. družstevného bytu, ktorý je členom bytového družstva má nárok na prevod vlastníctva bytu podľa tohto zákona, ak nepožiadal o prevod vlastníctva podľa osobitného predpisu (§ 28 zák. č. XXX/XXXX Z. z..).

Z. citované ustanovenia zák. č. XXX/XXXX Zb. zák. teda jednoznačne zakotvujú prevod družstevného bytu do vlastníctva len toho z manželov, ktorý je členom družstva. A. bytové družstvo II C. teda postupovalo správne, keď družstevný byt previedlo do vlastníctva odporcu, ktorý bol výlučným členom družstva.

O. svojom rozhodovaní súd vychádzal aj z uznesenia NS SR sp. zn. XMCdo X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, z ktorého cituje:

„O. § X6 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o prevode vlastníctva bytu (ďalej len „zákon č. XXX/XXXX Z.z.“) byt, ktorého nájomcom je fyzická osoba, môže vlastník domu previesť do vlastníctva len tomuto nájomcovi. G. družstevného bytu, ktorý je členom bytového družstva, má nárok na prevod vlastníctva bytu podľa tohto zákona, ak nepožiadal o prevod vlastníctva podľa osobitného predpisu (§ 28 zákona č. XXX/XXXX Z.z.).

Z. citované ustanovenia zákona č. XXX/XXXX Z.z. teda jednoznačne zakotvujú prevod družstevného bytu do vlastníctva len toho z manželov, ktorý je členom družstva; A. bytové družstvo X. postupovalo správne, keď družstevný byt previedlo do vlastníctva žalobkyne, ktorá bola výlučnou členkou družstva. U. takéhoto postupu potvrdil G. súd A. republiky už v rozsudku z XX. Y. XXXX sp. zn. X R. XXX/ XXXX, v ktorom súd vychádzal z konštrukcie transformácie členského podielu. O. uvedeného rozsudku: „družstevný byt v dome vo vlastníctve bytového družstva nie je vo vlastníctve člena bytového družstva. O. však ide o členský podiel, ktorý môže byť predmetom prevodu alebo dedenia, tento má určitú majetkovú hodnotu, ktorého cena sa stanoví ako cena všeobecná, t.j. cena, za ktorú by bolo možné v danom mieste a čase nadobudnúť členské práva a povinnosti k bytu porovnateľnej veľkosti, polohy, vybavenia, veku a podobne, pričom obvykle sa táto trhová hodnota zisťuje porovnaním s už realizovanými prevodmi členských podielov (podobných bytov) v danom čase a mieste (P Ak je členom bytového družstva iba jeden z manželov, v prípade zániku manželstva členský podiel pripadá zo zákona tomuto manželovi. Z uvedeného vyplýva, že zákon v týchto prípadoch chráni majetkové práva toho, kto získal právo na pridelenie družstevného bytu a uzavrel nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu pred uzavretím manželstva; členský podiel pokiaľ má majetkovú hodnotu, tak možno považovať za jeho majetok.“, ako i „pri prevode vlastníctva družstevného bytu do výlučného vlastníctva člena družstva, nedochádza k transformácii družstevných práv oboch manželov (aj keď sú spoločnými nájomcami bytu) ale iba k transformácii družstevných práv toho z manželov, ktorý je zároveň členom družstva (ide o majetok nadobudnutý jedným z manželov za majetok patriaci do výlučného vlastníctva tohto manžela). To znamená, že v takomto prípade nedochádza k nadobudnutiu nového majetku, ani rozmnoženie doterajšieho majetku za trvania manželstva, ale ide iba o zmenu, ktorá nemá vplyv na povahu veci ako predmetu osobného vlastníctva. O. v tomto prípade nedochádza ani k vzniku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. G. zaujatý v uvedenom rozsudku (pozri tiež rozsudok G. súdu Y. republiky z XX. apríla XXXX sp. zn. XXCdo XXXX/XXXX) je opodstatnený aj v prejednávanej veci a dovolací súd nemá dôvodu odkloniť sa od tohto názoru. K obdobnému záveru dospela aj odborná právnická literatúra - viď napríklad publikáciu T. Y.. U. zákonník, Z. komentár, G. N., XXXX, str. XXX a XXX. G. je pritom rozhodujúce, z akých prostriedkov bola zaplatená kúpna cena bytu, nakoľko táto okolnosť nemá vplyv na transformáciu výlučného majetku jedného z manželov pred uzavretím manželstva (majetku nadobudnutého jedným z manželov za majetok patriaci do výlučného vlastníctva tohto manžela).

C. žalobkyňa nadobudla členstvo a nájom bytu ešte pred uzavretím manželstva, uzavretím manželstvo vzniklo manželom len právo spoločného nájmu družstevného bytu, nie však spoločné členstvo v družstve a prevod bytu len do vlastníctva žalobkyne bol v súlade s § 16 a § 28 zákona č. XXX/XXXX Z.z. Z uvedeného dôvodu sa preto G. súd A. republiky stotožňuje s názorom generálneho prokurátora, že predmetný družstevný byt (resp. výťažok jeho predaja) nepatrí do K. účastníkov konania.“

U. záver vychádza aj z uznesenia X. súdu SR sp. zn. II.F zo dňa X.X.XXXX.

Na základe vyššie uvedeného teda súd konštatoval, že predmetný byt , ktorý bol, ako to vyplýva z tvrdenia odporcu odpredaný 3. osobe a zároveň to vyplýva aj z listu vlastníctva č. XXXXX, okres C. II, obec C. - J., kat. územie E., na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod č. V-XXXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX v prospech J. J., nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania.

Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd oboznámil účastníkov konania so zmenou právneho názoru týkajúceho sa toho, že v zmysle rozhodnutia NS SR s prihliadnutím na transformačný zákon č. XX/XXXX Zb. zák. dospel k záveru, že byt nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

J. podaním zo dňa XX.X.XXXX uviedla, že počas manželstva došlo k rozsiahlej rekonštrukcii bytu na O. XX v C. a to k prestavbe jadra v dôsledku čoho došlo k zrušeniu pôvodnej miestnosti a kúpeľne a výrazne sa zväčšil priestor kuchyne, kúpeľňa sa presunula na miesto veľkej nevyužitej predsiene, na novo je uložená odpadová kanalizácia, ktorá bola sekaná do podlahy, presmerovali sa rozvody vody, elektriky, plynu v súvislosti s rekonštrukciou, menila sa sanita (umývadlo, vaňa, WC, batérie), dávali sa nové dlažby, kachličky, vymurovalo sa nové jadro z tehál, pokladalo sa nové O., pre kuchyňu sa na mieru robila kuchynská linka, bol zakúpený nový sporák, digestor a do priestorov miestnosti spálne sa inštalovala skriňa P.. K. realizované nové omietky, nátery na steny, na chodbe boli inštalované posuvné dvere. P. navrhovateľky darovali navrhovateľke finančné prostriedky, ktoré táto použila ako platbu za nájom bytu na M. ul. v C., kde sa rodina presťahovala a žila počas celého obdobia rekonštrukcie a finančné prostriedky použité zo svojho (financie darované navrhovateľke) a finančné prostriedky použité zo spoločného na zhodnotenie výlučného vlastníctva odporcu žiadala zohľadniť pri novom rozhodnutí o vyporiadaní K..

V rámci vyporiadania investícii do bytu žiadala žalobkyňa započítať investície v Sk : 1. tehly na výstavbu kúpeľne v sume X.XXX,- , 2. O. na chodbe a v kuchyni v sume X.XXX,-, 3. vodárenský materiál v sume X.XXX,-, 4. kovanie, zámky v sume X.XXX,-, 5. vaňa v sume X.XXX,-, 6. WC v sume X.XXX,-, 7. digestor v sume X.XXX,-, 8. kuchynská linka v sume XX.XXX,-, 9. nástrek variopaint v chodbe, WC, kuchyni v sume X.XXX,-, XX. lamelové dvere v kuch., obýv., spálni, detská v sume XX.XXX,-, XX. farby v sume X.XXX,-, XX. páková batéria v kuchyni, kúpeľni v sume X.XXX,-, XX. obkladačky kúpeľňa v sume X.XXX,-, XX. dlažba kúpeľňa v sume X.XXX,-, XX. dlažba WC v sume X.XXX,-, XX. žalúzie v sume X.XXX,-, XX. obkladačky kuchyňa v sume X.XXX,-, XX. farby v sume X.XXX,-, XX. lak na parkety v sume XXX,-, XX. merače vody v sume X.XXX-, XX. linoleum na balkóne v sume XXX,-, XX. ohrievač vody v sume X.XXX,-, XX. odkúpenie bytu v sume X.XXX,-. K položkám pod p.č. X až XX predložila aj pokladničné doklady o nákupe. Na ďalšie položky doklady o nákupe nepredložila.

K predmetným investíciám sa odporca vyjadril jednak priamo na pojednávaní dňa XX.X.XXXX a zároveň aj v písomnom stanovisku zo dňa XX.X.XXXX nasledovne:

X./ tehly na výstavbu kúpeľne v sume X.XXX,- Sk, pričom k tomu odporca uviedol, že v byte boli použité tehly z domu jeho otca, pričom spoločne tehly nekupovali a zároveň poukázal na to, že rodičia ukončili stavbu domu v roku XXXX a rodičia navrhovateľky stavali do roku XXXX, čiže v prípade, ak sa nachádzajú nejaké doklady o nákupe stavebného materiálu môže to byť práve z tejto stavby, keďže v tom čase ešte nebola dokončená a zároveň, keďže ide o tehly v počte XXX ks a zároveň o cement XXX kg spolu v sume X.XXX,XX Sk a plná tehla v sume X.XXX,- Sk doklad pokladničný zo dňa XX.X.XXXX, spolu to predstavuje XXX ks tehál, čo predstavuje plochu cca XX m2, pričom pri výške X,XX m predstavuje dĺžku steny takmer XX m. A. spočítaním dĺžok stien predsiene a kuchyni je X,X m. E. položku teda neuznal. X./ O. na chodbe a v kuchyni v sume X.XXX,- Sk k tomu uviedol, že doklad o nákupe u spoločnosti O. u M. zo dňa XX.X.XXXX patrí k bežnej údržbe bytu výmena podlahy a potvrdil, že je pravdou, že do chodby a do kuchyne sa dávalo O., avšak či to bolo zo spoločných prostriedkov si už nepamätá. Q. v dôsledku sťahovania to bolo poškodené. G. voči predmetnej sume. X./ Z. materiál v sume X.XXX,- Sk, vodárenský materiál bol použitý a to konkrétne trúbky od jeho otca, zároveň vodárenský materiál uvádzaný na dokladoch od spoločnosti Z. C., kde sú uvádzané položky ako kolená, sifóny a doklad od firmy B. a od nečitateľného dodávateľa, kde ide o nejasný tovar, stúpačka trojstupňová, pričom stúpačky menil správca bytového domu. X./ C., zámky v sume X.XXX,- Sk v byte sú akurát X dvere a to na záchod a kúpeľňu, pričom tieto sú ešte pôvodné.

X./ Z. v sume X.XXX,- Sk uviedol, že nepamätá si či vaňa bola menená v roku XXXX, avšak súhlasil s touto položkou, ale cena sa mu zdala nadhodnotená. X./ WC v sume X.XXX,- Sk súhlasil s touto položkou, že bola kúpená. X./ V. si zobrala navrhovateľka spoločne so sporákom, pričom išlo o elektrickú rúru a plynový sporák. X./ C. linka v sume XX.XXX,- Sk potvrdil, že ju spoločne kupovali, ale táto bola poškodená a následne ju musel vymeniť, pričom potvrdil, že pôvodne bola v byte kuchynská linka, ktorú vymenili za kúpu novej, pričom pri vyberaní sporáka navrhovateľkou došlo k jej poškodeniu, pričom potvrdil nadobúdaciu cenu tak ako bola uvedená vo výške XX.XXX,XX Sk. X./ G. Z. v chodbe, WC, kuchyni v sume X.XXX,- Sk potvrdil, že sa dával predmetný nástrek, ale nepamätá si, že by to bolo viac ako X.XXX,- Sk. XX./ L. dvere v kuchyni, obývačke, spálni a detskej v sume XX.XXX,- Sk potvrdzuje, že predmetné dvere boli kupované, avšak boli poškodené. XX./ Y. v sume X.XXX,- Sk uviedol, že nevie identifikovať túto položku, keďže predtým bol konštatovaný nástrek Z. a pokiaľ navrhovateľka myslela na dvere, ktoré natierali išlo o farbu kilo max. X kg. nie však za túto cenu. XX./ O. batéria v kuchyni, v kúpeľni v sume X.XXX,- Sk batérie boli kupované ešte v roku XXXX a to znamená v čase, keď ešte manželstvo účastníkov konania uzatvorené nebolo. XX./ U. v kúpeľni v sume X.XXX,- Sk potvrdil, že kupoval obkladačky, avšak za inú cenu, navrhol sumu X.XXX,- Sk. XX./ V. kúpeľňa potvrdil, že to bolo kupované, avšak ide o dlažbu cca v rozsahu X,X m2, pričom cena max. XXX,- Sk. XX./ V. WC X.XXX,- Sk potvrdil, pričom ide o rozmer cca X m2, preto cena XXX,- Sk. XX./ J. X.XXX,- Sk je pravdou, že boli dávané, ale v roku XXXX pri komplexnej obnove bytového domu. V roku XXXX žalúzie nekupovali, nemali ich na oknách. XX./ U. kuchyňa X.XXX,- Sk potvrdil, pričom išlo iba o pás medzi spodnou a vrchnou časťou kuchynskej linky o rozmeroch cca XX x X m, max. tak cena X.XXX,- Sk. XX./ Y. X.XXX,- Sk nemal vedomosť o takejto položke. XX./ L. na parkety v sume XXX,- Sk, nemá vedomosť o tom, že by ich brúsili a už vôbec nie že lakovali, skutočne si to nepamätá. XX./ M. vody X.XXX,- Sk, tieto podľa odporcu neuhrádzali, zabezpečovalo to stavebné bytové družstvo. XX./ L. na balkóne XXX,- Sk, uviedol, že nebolo tam žiadne linoleum až po obnove bytového domu je tam teraz keramická dlažba. XX./ U. vody X.XXX,- Sk, potvrdil, že bol kupovaný, avšak ohrievač si zobrala navrhovateľka. XX./ A. na odkúpenie bytu X.XXX,- Sk uviedol, že nejde o sumu za odkúpenie bytu, keďže prevod bytu bol bezodplatný, ale ide o sumu, ktorá bola uhradená titulom úhrady X mesačného nájomného.

G. tvrdila, že zo svojich výlučných prostriedkov, ktoré jej boli darované rodičmi a zo spoločných prostriedkov vynaložila na majetok odporcu (byt), sumu tak, ako je uvedená vyššie, pričom tieto tvrdenia, že išlo o jej výlučný majetok (peniaze) vynaložené na rekonštrukciu bytu, žiadnym spôsobom nepreukázala, súd teda považoval takto vynaložené prostriedky za prostriedky vynaložené zo spoločných peňazí. E. sa to aj úhrad za služby spojené s užívaním bytu, pričom tento byt užívali účastníci konania spoločne s vtedy maloletými deťmi .

V. o nákupe rôznych stavebných a iných materiálov v žiadnom prípade nepreukazujú, že ich uhrádzala navrhovateľka a že tieto boli použité v byte odporcu ( s výnimkou tých, kde je uvedené priezvisko odporcu a jeho adresa). Na preukázanie týchto skutočností nenavrhla žiadne dokazovanie a odporca predmetné doklady spochybňoval.

Z výdavkov na rekonštrukciu odporca uznal výdavky v Sk na tieto položky: 2. O. na chodbe a v kuchyni v sume X.XXX,-, 5. vaňa v sume X.XXX,-, 6. WC v sume X.XXX,-, 8. kuchynská linka v sume XX.XXX,-, 9. nástrek variopaint v chodbe, WC, kuchyni v sume X.XXX,-, XX. lamelové dvere v kuchyni, obývačke, spálni, detskej v sume XX.XXX,- XX. obkladačky kúpeľňa v sume X.XXX,-, XX. dlažba kúpeľňa v sume X.XXX,-, XX. dlažba WC v sume X.XXX,-, XX. obkladačky kuchyňa v sume X.XXX,-, XX. ohrievač vody v sume X.XXX,-, XX. odkúpenie bytu v sume X.XXX,-., pričom podľa odporcu nešlo o sumu za odpredaj bytu, ale úhradu trojmesačného nájomného vopred, pričom u niektorých namietal ich cenu , prípadne množstvo.

Na základe vyššie uvedené teda súd vynaložené investície do bytu vo vlastníctve odporcu vo výške X.XXX,XX € (XX.XXX,- Sk bez platenia úhrad za byt a trojmesačného nájomného ) započítal a to v podiele 1, t.j. vo výške XXX,XX , ako investície vynaložené zo spoločných peňazí na majetok vo výlučnom vlastníctve odporcu.

T. situácia je čo sa týka nadobudnutia garáže a k tomu súd uvádza:

V konaní bolo nesporné, že členské práva ku garáži patrili rodičom odporcu Y. W. st. T.. a jeho manželke M. W. T.., ktorí dohodou o prevode členských práv a povinností uzavretej dňa X.X.XXXX previedli na nadobúdateľov a to odporcu ako člena družstva a jeho manželky členské práva, ktoré mali ako nájomcovia garáže.

J. tým istým dňom, t.j. X.X.XXXX A. IV C. ako prevádzajúci a člen družstva odporca a jeho manželka, ako nadobúdatelia, uzatvorili na základe zák. č. XX/XXXX Zb. a zák. č. XXX/XXXX Z.z. zmluvu o prevode družstevnej garáže do vlastníctva nadobúdateľov, pričom predmetom prevodu bola družstevná garáž č. XXX/X v lokalite NM - XX T.. Na základe predmetnej zmluvy C. úrad v C., A. katastra C. povolila vklad pod č. Z dňa X.X.XXXX. J. v článku X predmetnej zmluvy je uvedená, že cena garáže je X.XXX,- Sk a rovná sa členskému podielu pripadajúcemu na garáž. R. garáže nadobúdateľ uhradil predávajúcemu pred podpísaním tejto zmluvy a prevádzajúci túto skutočnosť potvrdzuje. V. X.X.XXXX rodičia odporcu T.. M. W. a T.. Y. W. a účastníci konania T.. Y. W. a jeho vtedajšia manželka T.. Q. W. prehlásili, že sa vzájomne finančne vysporiadali vo výške X.XXX,- Sk. T. o výšku zostatkovej hodnoty členského podielu zhodnoteného členom ako to vyplýva z dohody o prevode členských práv a povinností zo dňa X.X.XXXX.

Na základe kúpnej zmluvy č. XX/XXXXX/KZN/XXX uzatvorenej dňa XX.X.XXXX M. C. ako predávajúci a účastníci konania ako kupujúci uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bol predaj pozemku parcela č. XXXX zastavaná plocha o výmere XX mX v katastrálnom území C. - J. zapísanej na LV č. XXXXX, pričom cena bola stanovená vo výške XX.XXX,- Sk. Na základe predmetnej zmluvy katastrálny úrad povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti pod č. Z Vklad bol povolený dňa XX.XX.XXXX.

C. k prevode členských práv a povinností ku garáži došlo na základe dohody zo dňa X.X.XXXX na obidvoch účastníkov konania, t.j. na navrhovateľku a na odporcu, ktorí následne ako členovia družstva odkúpili predmetnú garáž, a následne aj pozemok pod touto garážou, preto ako garáž, tak aj pozemok pod garážou boli nadobudnuté za trvania manželstva a patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

J. zásadou ustanovenia § 15O obč. zák. je, že podiely oboch manželov sú rovnaké (princíp parity). Z tejto zásady zákon pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely určiť aj iným pomerom ( napr. s prihliadnutím na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a zveľaďovanie spoločných vecí a pod.). C. výnimku treba vykladať reštriktívne. C. z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho výlučného majetku vynaložil na spoločný majetok, a je povinný uhradiť to, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na jeho oddelený (samostatný) majetok. To však neznamená, že pri vyporiadaní dochádza k vyúčtovaniu všetkých príjmov a výdavkov manželov po celý čas trvania bezpodielového spoluvlastníctva. O. na tie výdavky, ktoré nedosahujú mimoriadnu výšku, alebo ak na to nie sú mimoriadne dôvody, zásadne neprihliada. G. tomu by sa malo uhradiť to, čo zo spoločného majetku bolo vynaložené na oddelený (samostatný ) majetok. O. posúdenie výšky náhrady toho, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na oddelený majetok jedného z nich, a naopak, nie je rozhodujúce, o akú sumu sa majetok investíciami zhodnotil, ale to, aká suma sa na tento účel skutočne vynaložila z ich spoločných prostriedkov.

G. sa počas celého trvania manželstva starala o spoločnú domácnosť, ako aj o maloleté deti, mala výrazne nižší príjem ako odporca. A. ´prikázal do výlučného vlastníctva odporcu osobné motorové vozidlo V. N. a aj garáž vrátane pozemku. Je pravdou, že predmetná nehnuteľnosť garáž boli pôvodne družstevného charakteru, pričom o nadobudnutie tejto nehnuteľností sa zaslúžili odporcovi rodičia, ktorí neskôr previedli členské práva k predmetnej nehnuteľnosti (garáži) na obidvoch účastníkov konania v čase, keď už boli manželmi a následne odkúpením nadobudli vlastnícke práva zápisom do katastra nehnuteľnosti ku garáži a pozemku pod garážou.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru , že o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí sa účastníci konania zaslúžili rovným dielom, pričom u navrhovateľky treba vziať do úvahy starostlivosť o rodinu, o výchovu maloletých detí, ako aj obstaranie spoločnej domácnosti a teda je logické, že v čase, keď navrhovateľka bola s dvoma maloletými deťmi na materskej dovolenke od roku XXXX po rok XXXX, jej príjem pozostával len v tom čase z materského príspevku, naproti tomu odporca mal príjem podstatne vyšší z pracovnej činnosti. A. príbuzenský pomer na strane odporcu , vzťah rodič a dieťa, neznamená väčšie pričinenie sa o nadobudnutie nehnuteľnosti (garáže a pozemku) a teda odklon od zásady rovnakých podielov oboch manželov na majetku nadobudnutom do bezpodielového spoluvlastníctva. A. preto majetok účastníkov konania patriaci do K. vyporiadal rovným dielom.

G. boli teda prikázané do výlučného vlastníctva hnuteľné veci vo výške X.XXX,XX € (XXX.XXX,- SK), vklad na účte vo výške XXX,XX € (X.XXX,XX Sk), spolu teda hodnota vecí patriacich do K. vo výške X.XXX,XX € (XXX.XXX,XX Sk) a odporcovi hodnota hnuteľných vecí vo výške X.XXX,XX € (XXX.XXX,- Sk), vklad na účte XXX € (XX.XXX,XX Sk), hodnota garáže vo výške X.XXX,XX € (XXX.XXX,XX Sk) a záväzky vo výške X.XXX,XX € (XXX.XXX,XX Sk) , spolu hodnota aktív vo výške XX.XXX,XX € (XXX.XXX.XX Sk) a pasív vo výške X.XXX,XX € ( XXX.XXX,XX Sk), celkovo teda hodnota aktív a pasív patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške XX.XXX,XX € (X.XXX,XX plus XX.XXX,XX € plus X.XXX,XX €).

Y. hodnota majetku patriaceho do K. je vo výške XX.XXX,XX € ( XX.XXX,XX € - X.XXX,XX € záväzky odporcu), a s prihliadnutím na § 150 O.Z. pri vychádzaní zo zásady, že podiely manželov sú rovnaké, predstavuje podiel pre každého z účastníkov konania na aktívach sumu vo výške X.XXX,XX € ( X.XXX,XX plus XX.XXX,XX = XX.XXX,XX € : X), na pasívach sumu X.XXX,XX € : X = X.XXX,XX €. O. každého z manželov na čistej hodnote majetku patriaceho do K. vo výške X.XXX,XX € (X.XXX,XX

- X.XXX,XX €).

G. bol prisúdený majetok v celkovej čistej hodnote X.XXX,XX € ( X.XXX,XX plus XXX,XX €), pričom jej podiel na aktívach mal byť vo výške X.XXX,XX € a na pasívach vo výše X.XXX,XX €, na aktívach má podiel vo výške X.XXX,XX €, doplatok teda predstavuje sumu vo výške X.XXX,XX €, ( X.XXX,XX € - X.XXX,XX € ). O. navrhovateľka nemá žiadne, pričom jej podiel na nich by mal predstavovať sumu vo výške X.XXX,XX €, navrhovateľka má teda nárok na doplatenie podielu na majetku vo výške XX,XX € (X.XXX,XX €, - X.XXX,XX €, ).

U. bol prisúdený majetok v celkovej čistej hodnote XX.XXX,XX € (X.XXX,XX plus XXX plus X.XXX,XX €), pričom jeho podiel na aktívach mal byť vo výške X.XXX,XX € a na pasívach vo výše X.XXX,XX €, na aktívach má podiel vo výške XX.XXX,XX €, navýšenie predstavuje sumu vo výške X.XXX,XX €, ( XX.XXX,XX € - X.XXX,XX €). O. odporcu sú vo výške X.XXX,XX € , pričom jeho podiel na nich predstavuje sumu vo výške X.XXX,XX €, t.j. dvojnásobok. U. podiel na čistej hodnote majetku je teda naviac o sumu XX,XX € ( X.XXX,XX € - X.XXX,XX €), t.j. o tú sumu, na ktorú má navrhovateľka právo titulom vyrovnania podielov na majetku. O. sumu súd navýšil o investície, ktoré boli zo spoločných prostriedkov vynaložené do bytu vo výlučnom vlastníctve odporcu vo výške XXX,XX €.

Na vyrovnanie podielov je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke sumu vo výške XX,XX € (X.XXX,XX

- X.XXX,XX €) plus XXX,XX €, t.j. spolu vo výške X.XXX,XX €.

U. v priebehu konania namietal, že dňa XX.X.XXXX bol z jeho podnetu podaný na U. súd C. II návrh na vyporiadanie K., t.j. ešte pred návrhom podaným navrhovateľkou. A. preveril tieto odporcove tvrdenia a zistil, že žiadny takýto návrh na začatie konania, okrem predmetného návrhu vo veci sp. zn. XXC XXX/ XX, podaný nebol a na súde nie je registrovaný. E. skutočnosť potvrdil aj odporcov vtedajší právny zástupca B.. M. H. (čl. XX) s tým, že návrh na začatie konania bol vypracovaný a doručený len navrhovateľke, nie súdu.

C. súd v C. uznesením č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX priznal navrhovateľke oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.

O povinnosti odporcu zaplatiť štátu súdny poplatok za konanie o vyporiadanie K. vo výške XXX,XX € rozhodol súd podľa položky X písm. b)A. súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zák. č. XX/XXXX Zb. v platnom znení. A. poplatok je stanovený vo výške 3% z hodnoty predmetu konania, keďže konanie sa

skončilo rozsudkom, hodnota predmetu konania bola vo výške XX.XXX,XX €, t.j. hodnota celej masy patriacej do K., po zaokrúhlení podľa § 7 ods. XX zák. č. XX/XXXX Zb. v platnom znení hodnota vo výške XX.XXX €, súdny poplatok je vo výške XXX €, poplatok pripadajúci na odporcu vo výške XXX,XX €. A. nezaväzoval navrhovateľku na zaplatenie súdneho poplatku, pretože jej bolo priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.

O trovách štátu súd rozhodol podľa § X48 ods. X O.s.p., pričom trovy pozostávajú zo zaplateného znalečného v sume X.XXX,- Sk, za doplnenie č. 1 č. X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX znalkyňou T.. T. Y., pričom táto suma bola čiastočne hradená z preddavku odporcu vo výške X.XXX,- Sk a v sume X.XXX,- Sk zo štátnych prostriedkov a z vyplateného znaleckého za znalecký posudok č. X/XXXX znalkyni T.. Y. zo dňa XX.X.XXXX, pričom suma znalečného vo výške X.XXX,- Sk bola vyplatená zo štátnych prostriedkov. Na základe vyššie uvedeného pri rovnakých podieloch účastníkov konania na znalečnom, je povinnosť nahradiť trovy štátu v sume XXX,XX €, pričom v prospech odporcu súd započítal zložený preddavok vo výške X.XXX,- Sk, t.j. XX,XX €. G. bolo priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, preto ju súd nezaväzoval na zaplatenie súdneho poplatku a na zaplatenie zaviazal len odporcu v sume XXX,XX €.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 O.s.p., pričom dôvody hodné osobitného zreteľa videl v charaktere sporu, kde návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov mohol podať ktorýkoľvek z účastníkov konania, ani jeden z účastníkov konania nebol v tomto konaní vyslovene úspešný, resp. vyslovene neúspešný, aj napriek snahe účastníkov konania o dohodu, k dohode medzi účastníkmi konania nedošlo, v konaní podľa určitého kľúča došlo k prerozdeleniu ich spoločne nadobudnutých vecí, pričom skutočnosť, že vôbec musel byť podaný návrh na začatie konania zapríčinili obidvaja účastníci, pretože dohoda o vyporiadaní K. medzi nimi nebola možná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.