Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-230-2015.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9C/230/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: UNION poisťovňa, a. s., so sídlom Bajkalská č. 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31322051, právne zastúpeného Mgr. Petrom Némethom, advokátom so sídlom kancelárie Hlavná č. 45, 931 01 Šamorín, IČO: 42157510, proti odporcovi: M. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XXX, okres U., v konaní o zaplatenie sumy 170,17 eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 170,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 170,17 eur od 25.03.2014 až do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 30,-eur splatných vždy do každého 20-ho dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou výroku tohto rozsudku, a to pod stratou výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 53,30 eur, ktoré je mu odporca p o v i n n ý zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Petra Németha, advokáta, a to v pravidelných mesačných splátkach po 10,-eur splatných vždy do každého 20-ho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou výroku tohto rozsudku, a to pod stratou výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
odôvodnenie:
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Predmetom konania v súdenej veci bol návrh na zaplatenie sumy 170,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 170,17 eur od 25.03.2014 až do zaplatenia, spolu s príslušnými trovami konania, a to titulom neuhradených poplatkov predstavujúcich náklady na správu Investičného životného poistenia založeného Poistnou zmluvou č. 00117451 zo dňa 23.11.2012 a so začiatkom poistenia dňa 28.11.2012.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 790 písm. b) Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb);
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31.01.2013.
Vzhľadom k tomu, že odporca uznal pred súdom nárok uplatnený v návrhu na začatie konania v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky, súd vo veci rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku a v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých súd rozhodol.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vzhľadom na súčasnú sociálnu situáciu odporcu, ktorý je síce zamestnaný a dosahuje príjem vo výške cca 460,-eur mesačne v čistom, avšak je rozvedený, má vyživovaciu povinnosť k neplnoletému dieťaťu, na ktoré platí výživné vo výške 120,-eur mesačne, nemá zabezpečené bývanie, keď býva u rodičov, ktorým platí na bývanie sumu 100,-eur, do práce dochádza motorovým vozidlom vo vlastníctve jeho otca, keď spotrebované pohonné hmoty stoja 40,-eur mesačne, spláca pôžičku vo výške 40,-eur mesačne a okrem toho užíva mobilný telefón, ktorý potrebuje k výkonu práce nakoľko je vodičom zdravotnej dopravnej služby, za ktorý platí mesačne 10,-eur, súd mu v zmysle § 160 ods. 1 druhá veta O.s.p. povolil predmetný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach po 30,-eur mesačne na istinu a úroky z
omeškania po 10,-eur mesačne na splácanie trov konania s tým, že výhodu splátok priznanú odporcovi podmienil stratou výhody splátok pre prípad riadneho a včasného nezaplatenia čo i len jednej splátky.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal ani len čiastočný. Účelne vynaložené trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 53,30 eur (§ 10 ods. 1 Vyhlášky), potom za dva úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania na súd) odmena vo výške 2 x 18,26 eur, t.j. spolu 36,52 eur. Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky, právnemu zástupcovi navrhovateľa prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s dvoma úkonmi právnych služieb vykonanými v roku 2015 vo výške 2 x 8,39 eur, čo predstavuje spolu 16,78 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne, v troch vyhotoveniach iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd povolil odporcovi istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach ako aj proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o trovách konania možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne, v troch vyhotoveniach, a to do 15 dní od jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd povolil odporcovi istinu spolu s príslušenstvom splácať v pravidelných mesačných splátkach a proti výroku o trovách konania, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.