Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Csp/28/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: F. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Dr. P. P. XXXX/X, XXX XX C., v konaní o zaplatenie sumy 795,37 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 795,37 eura s úrokmi vo výške 24% ročne zo sumy 753,96 eura od 17.08.2019 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 870,37 eura od 17.08.2019 do 27.11.2019, zo sumy 835,37 eura od 28.11.2019 do 25.02.2020 a zo sumy 795,37 eura od 26.02.2020 do zaplatenia všetko v splátkach po 50 eur mesačne súčinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 795,37 eura s 24% ročným úrokom z istiny vo výške 753,96 eura od 17.08.2019 až do zaplatenia ako aj s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 870,37 eura od 17.08.2019 do 27.11.2019, zo sumy 835,37 eura od 28.11.2019 do 25.02.2020 a zo sumy 795,37 eura od 26.02.2020 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 19.06.2018 uzavrel so žalovaným zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere vo forme úverového rámca do výšky 5 000 eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru, pričom z úveru bola financovaná kúpa tovaru vo výške 764 eur, avšak žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil a doposiaľ zaplatil len časť dlžnej sumy vo výške 269 eur a z toho dôvodu došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru dňa 16.08.2019. Vymáhaná suma pozostáva z istiny vo výške 753,96 eura ako aj z dlžných úrokov z úveru v sume 41,41 eura.

2. / Žalovaný uviedol, že pohľadávku berie na vedomie a chce ju zaplatiť, avšak nie je schopný zaplatiť ju v hotovosti, ale iba po splátkach vo výške 50 eur mesačne, keďže pracuje na dohodu a za poskytnutý úver si zakúpil telefón.

3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi a zistil, že žalovaný dňa 19.06.2018 uzavrel so žalobcom zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb, predmetom ktorej bolo

poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru na nákup tovaru alebo služby s výškou úverového rámca 5 000 eur stým, že aktuálna výška predstavovala 800 eur. Výška mesačnej splátky podľa zmluvy mala byť minimálne 3% z aktuálnej výšky úverového rámca a splatnosť prvej mesačnej splátky 10. deň v mesiaci nasledujúcom po prvom čerpaní revolvingového úveru. Výška úrokovej sadzby predstavovala 24% ročne, RPMN 26,83% a odplata 24%. Z revolvingového úveru bola uhradená cena tovaru (mobilného telefónu) v hodnote 849 eur s tým, že žalovaný zaplatil priamo predajcovi 85 eur a zvyšok vo výške 764 eur predstavoval úver. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú a podľa čl. 7.1. v prípade, ak klient nesplácal poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, tak banka bola oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť revolvingového úveru. Listom zo dňa 20.08.2019 žalobca oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 16.08.2019 a vyzval ho na úhradu dlhu vo výške 899,37 eura. Uvedené oznámenie bolo doručené žalovanému dňa 23.08.2019. Podľa prehľadu splátok predloženého žalobcom žalovaný uhrádzal splátky vo výške 24 eur k 10. dňu mesiaca a poslednú splátku zaplatil dňa 30.01.2019 vo výške 21 eur, pričom ku dňu 15.08.2019 žalovaný celkovo uhradil 165 eur a na istine dlhoval 753,96 eura, na úrokoch 116,41 eura a na poplatkoch 29 eur a po uvedenom dátume ešte zaplatil 3 splátky a to dňa 16.08.2019 vo výške 24 eur, dňa 28.11.2019 sumu 40 eur a 26.02.2020 sumu 40 eur, čo je spolu 104 eur.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods.2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 795,37 eura s príslušenstvom je podaná dôvodne a preto jej súd vyhovel. Je nesporné, že žalobca so žalovaným dňa 19.06.2018 uzavrel zmluvu revolvingovom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver na zakúpenie tovaru vo výške 764 eur a žalovaný sa zaviazal tento úver splácať v dohodnutých splátkach, ktoré predstavovali 24 eur mesačne. Keďže žalovaný si svoju povinnosť riadne nesplnil a poslednú splátku zaplatil dňa 30.01.2019, tak zo strany žalobcu došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 16.08.2019. Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere obsahovala všetky náležitosti požadované ustanovením a nasl. a žalobca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve, pričom súd musel skúmať, či došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru podľa zákona.

5./ V ustanovení boli spresnené podmienky splácania záväzkov zo spotrebiteľských zmlúv v splátkach. Podľa tejto úpravy dodávateľ môže uplatniť právo vyplývajúce z , t.j. žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (ak to bolo dohodnuté

alebo v rozhodnutí určené) najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Toto právo však môže uplatniť iba za podmienky, že naň upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní. Z tejto úpravy jednoznačne nevyplýva, od akej udalosti treba túto lehotu počítať, ale z celého kontextu ustanovenia možno vyvodiť, že musí uplynúť najmenej 15 dní odo dňa, keď dodávateľ upozornil spotrebiteľa, že uplatňuje právo na zaplatenie celej pohľadávky, do dňa, keď má dôjsť k splatnosti celej pohľadávky, resp. do dňa, keď ju má spotrebiteľ uhradiť. Táto 15-dňová lehota môže teda najskôr začať plynúť po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednej zo splátok, t. j. nasledujúci deň po dni, ktorý bol dohodnutý ako deň splatnosti splátky. je v ustanovení v porovnaní s ustanovením nejednoznačný, pretože posledná veta , podľa ktorej právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky môže veriteľ (dodávateľ) použiť najneskôr do splatnosti nasledujúcej splátky, je v rozpore s uzákonenou 3-mesačnou lehotou v . Za tohto legislatívneho stavu poslednú vetu pri spotrebiteľských zmluvách použiť nemožno. To znamená, že dodávateľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky kedykoľvek, ak sú splnené tie podmienky, ktoré sú uvedené v ustanovení .

6./ V tomto prípade z výsledkov dokazovania vykonaného súdom vyplýva, že veriteľ - dodávateľ

- uvedené zákonné podmienky nedodržal. Žalobca napriek výzve súdu predložil iba doklad o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 20.08.2019 ako aj doklad o doručovaní tejto písomnosti žalovanému, avšak nepredložil žiaden doklad o tom, že pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na uvedenú možnosť a to v lehote nie kratšej ako l5 dní pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Z ustanovenia jednoznačne vyplýva, že veriteľ môže uplatniť svoje právo podľa teda právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru len v tom prípade, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako l5 dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca žiaden doklad o splnení tejto svojej povinnosti nepredložil a preto súd mal za to, že riadnym spôsobom nepreukázal splnenie podmienky na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a teda k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru nedošlo postupom, ktorý upravuje zákon a tento právny úkon je potrebné považovať za neplatný. Z toho dôvodu vznikol žalobcovi nárok iba na zaplatenie splátok splatných 3 roky spätne pred podaním žaloby, t.j. pred 27.04.2022 s poukazom na ustanovenie . Pokiaľ si žalobca v tomto súdnom konaní mohol uplatniť len splátky splatné od 26.04.2019 do 10.04.2022 (splatnosť splátok bola 10. deň v mesiaci), tak to spolu predstavuje 36 splátok po 24 eur, čo je 864 eur. Z prehľadu splátok však vyplýva, že ku dňu 15.08.2019 žalovaný dlhoval na istine sumu 753,96 eura, na úrokoch 116,41 eura a na poplatkoch 29 eur, pričom po vyhlásení mimoriadnej splatnosti ešte zaplatil 3 splátky spolu vo výške 104 eur, z ktorých boli uhradené poplatky vo výške 29 eur, úroky vo výške 75 eur a preto pred podaním žaloby zostal dlh už iba na istine vo výške 753,96 eura a na úrokoch vo výške 41,41 eura tak, ako si ho žalobca aj uplatnil podanou žalobou. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že žaloba je v celom rozsahu podaná dôvodne a preto jej vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 795,37 eura, čo predstavuje dlh na istine vo výške 753,96 eura a na úrokoch vo výške 41,41 eura, spolu s 24% ročným úrokom z istiny tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a to od 17.08.2019 až do zaplatenia. Okrem toho súd v zmysle a Nariadenia vlády SR č. priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku prihliadajúc na splátky zaplatené po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou istiny a úrokov a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania. V zmysle súd umožnil žalovanému pohľadávku zaplatiť v splátkach po 50 eur mesačne, keďže tento nie je schopný uhradiť ju v hotovosti, nakoľko pracuje iba na dohodu s tým, že splátky v uvedenej výške považoval súd za primerané vzhľadom na výšku pohľadávky ako aj na dĺžku doby, po ktorú budú splátky uhrádzané.

7./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v plnej výške s tým, že podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).