Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/127/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Janou Třeškovou na verejnom zasadnutí dňa 14. marca 2016 v trestnej veci proti obv. Š. N. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona a iné, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry Galanta, takto

rozhodol:

Obvinený

Š. N., nar. XX.X.XXXX v I., trvale bytom Z. XXX, na slobode,

uznáva sa za vinného, že

dňa 28.5.2014 v čase okolo 14.15 h. viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi A3, EČV: Z.-XXXEN od cesty č. I/75 po komunikácii označenej ako vedľajšia cesta smerom k ceste č. II/507 medzi obcami Galanta a Nebojsa a pri vchádzaní na hlavnú cestu nerešpektoval dopravnú značku „Daj prednosť v jazde“ a svojim vozidlom vošiel do jazdnej dráhy osobnému motorovému vozidlu zn. Škoda Fabia Combi, EČV: Q.-XXXBY idúcemu po hlavnej ceste, ktoré riadil L. O., ktoré prednou časťou narazilo do ľavej zadnej časti vozidla zn. Audi A3, čím ktoré vozidlo po náraze prešlo cez vozovku a zostalo stáť mimo nej, vozidlo zn. Škoda Fabia Combi po náraze prešlo do protismeru v smere svojej jazdy, kde prednou časťou narazilo do v smere od Nebojsy na Galantu jazdiaceho nákladného motorového vozidla zn. Scania R 470, EČV: X.-XXXDJ s pripojeným návesom zn. Panav NV 35, EČV: X.-XXXYJ, ktoré riadil V. W., od ktorého sa odrazilo a zostalo stáť na vozovke, čím porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. a), písm. b), § 4 ods. 1 písm. c) a § 20 ods. 1 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Následkom nárazu vodič vozidla L. O. utrpel zranenia vo forme stavu po úraze hlavy, pohmoždenia s podliatinou a odierkou v oblasti lícnej kosti vpravo, odierky na brade 2x1 cm, zlomeniny nosového septa s krvácaním z nosa, tržnej rany na sliznici hornej pery v rozsahu horných rezákov, tržnohmoždnej rany v oblasti pravého lakťa v oblasti zobcovitého výbežku lakťovej kosti dĺžky 5 cm s jeho pohmoždením, pohmoždenia prednej steny hrudníka s podliatinou po bezpečnostnom páse, odierky na prednej stene hrudníka vpravo, pohmoždenia prednej brušnej steny vpravo, pohmoždenia pravého ramena s podliatinou v priemere 8 cm, pohmoždenia pravého bedrového zhybu s obmedzenou hybnosťou, tržnej ranky dĺžky 3 cm na vnútornej strane ľavého kolena, pohmoždenia s odierkami v oblasti oboch slabín, odierok pravého predkolenia, pohmoždenia horných predných zubov so zakrvácaním periodontálnych štrbín, ktoré si vyžiadali liečenie spojené s PN v trvaní od 28.5.2014 do 23.6.2014, jeho spolujazdec L. Y. utrpel zranenia vo forme stavu po úraze hlavy, pohmoždenia s okoloočnicovou podliatinou vpravo s pohmatovou bolestivosťou pravej polovice tváre, zlomeniny nosových kostí s posunom doľava o 3-4 mm s krvácaním do nosa, pohmoždenia očného bulbu vpravo so zakrvácaním spojovky, zlomeniny spodiny očnice s posunom, zakrvácania čeľustných, čuchových prínosových dutín obojstranné, pohmoždenia hrudnej steny vpravo v oblasti prednej podpazušnej čiary s odierkou a podliatinou pod prsnou bradavkou dĺžky 7 cm, pohmoždenia pľúcneho tkaniva v dolných častiach obojstranne, pohmoždenia brušnej steny vpravo s pohmatovou

citlivosťou, pohmoždenia pravého ramenného zhybu s opuchom, podliatinou a obmedzenou hybnosťou, pohmoždenia pravého bedrového zhybu, drobných rezných rán a odierok v oblasti predlaktia a ruky vľavo, pravého kolena, reznej rany v oblasti prvého článku malíčka dorsoradiálne na pravej ruke, zlomeniny výbežku tela stavca L1 vľavo, zlomeniny tela stavca L5, zlomeniny krčka V záprstnej kosti na pravej ruke s uhľovým posunom, ktoré si vyžiadali liečenie spojené s PN v trvaní od 28.5.2014 do 15.9.2014,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

odsudzuje

podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.) s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu ukladá skúšobná doba na 1 /jeden/ rok.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 30 /tridsať/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinený zaväzuje nahradiť poškodeným:

- Sociálnej poisťovni, a. s., Z. Kodálya 1629/48, Galanta, škodu vo výške 916,80 €,

- Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby, Gucmanova 19/670, Leopoldov, škodu vo výške 908,01 €,

- Okresnému súdu Galanta, Mierové nám. 1, Galanta, škodu vo výške 76,67 €.

odôvodnenie:

Dňa 22.9.2015 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Galanta v trestnej veci obv. Š. N. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. XPv XXX/XX/XXXX.

Uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. -341 zo dňa 6.11.2015 bola predmetná trestná vec odňatá Okresnému súdu Galanta a prikázaná na ďalšie konanie Okresnému súdu Senica.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa Okresného súdu Senica termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokuratúru a poškodených.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Galanta obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:

a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorá sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno

d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno

e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno

g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno

Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.