Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Ro/438/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: CEE COLLECT FUND 1LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi 2408, Nikóza, Cyprus, zast.: AK Gallo s.r.o., Jilemnického 30, Martin proti žalovanému: B. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. X, T. v konaní o zaplatenie 2 535,10 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2535,10 € spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 14.6.2013 do zaplatenia, a na účet právneho zástupcu žalobcu č. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX M.:XXXXXXXXXX trovy konania v sume 413,72 € ( z toho trovy právneho zastúpenia 261,72 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba ohľadom úroku z omeškania zamieta.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 2 535,10 € spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 22.5.2013 do zaplatenia a nahradil trovy konania.

Žalovaný sa k veci nevyjadril a bol v konaní nečinný.

Pojednávania dňa 14.3.2016 sa nezúčastnil žiaden z účastníkov, pričom neúčasť ospravedlnil iba žalobca, preto súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a na ich základe zistil nasledovné skutočnosti:

Žalobca v žalobe tvrdil a súd mal z predložených listín preukázané, že právny predchodca žalobcu VÚB a.s. a žalovaný uzavreli dňa 20.8.2008 úverovú zmluvu, na základe ktorej mu boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2655,51 €. Tie sa zaviazal vrátiť spolu so 16,9% ročným úrokom v 84 splátkach v sume 55,78 €, pričom prvá bola splatná 6.9.2008 a posledná 20.8.2015. RPMN bola 20,25% a priemerná RPMN 16,64% ročne. súčasťou splátky bola aj poplatok za základný súbor poistenia.

Žalobca tvrdil a výpisom z účtu preukázal aj to, že žalovaný tento úver neplatil riadne, pričom poslednú úhradu zrealizoval dňa 6.2.2009 a k tomuto dňu zaplatil celkom 120,41 €.

Pôvodný veriteľ pohľadávku voči žalovanému v celkovej výške 4422,55 € vrátane úroku, úrokov z omeškania i dlžných poplatkov postúpil na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.8.2012, ktorým dňom žalobca vstúpil do práv pôvodného veriteľa. Oznámenie o postúpení pohľadávok žalovanému bolo vykonané listom zo dňa 23.8.2012.

Keďže žalovaný úver neplanil aj naďalej, žalobca listom zo dňa 21.5.2012 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru k 21.5.2012 a vyzval ho, aby dlžnú sumu v aktuálnej výške 4951,62 € zaplatil na označený účet žalobcu do 15 dní od doručenia listu. Tento list, podaný na pošte dňa 29.5.2013 si žalovaný nevyzdvihol na pošte v úložnej lehote a dňa 21.6.2013 sa vrátila žalobcovi. Účinky doručenia tohto listu nastali podľa čl. VII. bod 1 VOP dňa 29.5.2013 a lehota na plnenie tak uplynula dňa 13.6.2013.

Žalobca napokon uviedol, že žalovaným zaplatenú sumu 120,41 € započítal na istinu a domáha sa úhrady jedine dlžnej sumy na požičaných finančných prostriedkoch vo výške 2535,10 € (2655,51 mínus 120,41 €), takže predmetom konania nie sú úroky z omeškania ani žiadne poplatky či sankcie.

Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ust. § 502 Obch. zák. (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Súd pri posudzovaní uznania dlhu zo strany žalovanej z hľadiska toho, či neuznáva aj také súčasti pohľadávky, na ktoré žalobcovi buď nevznikol nárok, popr. sa domáhal plnenia na základe neprijateľných zmluvných podmienok resp. na základe neplatného dojednania zistil, že žiadne takéto skutočnosti preukázané neboli.

Súd prejednávaný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26.4.2012 posudzoval ako zmluvu, podliehajúcu zákonnej úprave o spotrebiteľských úveroch a zákonnej úprave v Obč. zákonníku avšak podľa zmluvného typu upraveného v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.

Vychádzajúc z vyššie uvedených údajov a skutočností preto súd vzhliadol pohľadávku za plne dôvodnú. V danej veci súd nezistil skutočnosti, ktoré by sa vymykali rámcu civilného kódexu pri posudzovaní nárokov žalobcu a preto dôvodne podanej žalobe vyhovel.

Podľa ust. § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 15.1.2009: (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže žalovaný nezaplatil dlh vo výzve zo dňa 21.5.2013 v lehote na plnenie t.j. do 13.6.2013, dňom 14.6.2013 je v omeškaní. Keďže daný právny vzťah vznikol na základe zmluvy zo dňa 20.8.2008, úrok z omeškania sa riadi právnu úpravou, platnou do 31.1.12013 a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania 8,5% ročne od 14.6.2013 až do zaplatenia s tým, že vo zvyšku bola žaloba ohľadom úroku z omeškania zamietnutá.

Súd podľa § 142 ods. 1 OSP súd priznal úspešnému žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 152 € a tiež náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony (1. prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby, t.j 2 x 101,24 € za 1 úkon (§ 10 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z.) + 2 x 7,81 € režijný paušál, 218,10 €, čo spolu s 20% DPH 43,62 € činí trovy právneho zastúpenia spolu 261,72 € a trovy konania celkom 413,72 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.