Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoCsp/19/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Jany Jančíkovej v sporovej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanému: U.L. Z., S.. XX.X.XXXX, M. J. XXX, XXX XX J., zastúpenému: JUDr. Daniel Tarbaj, advokát so sídlom Zámocká 525/28, 091 01 Stropkov, IČO: 53450345, o zaplatenie 676,76 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -49 z 23.3.2022, takto

rozhodol:

Pripúšťa vstup obchodnej spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o. do konania na miesto žalobcu.

Zrušuje rozsudok súdu prvej inštancie nad sumu 425,78 eur a konanie zastavuje.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť pôvodnému žalobcovi - Všeobecná úverová banka, a.s. 676,76 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 3.5.2019 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Určil, že pôvodný žalobca má vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a žalobu v časti prevyšujúcej sumu 425,78 eur zamietol alebo rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. V priebehu odvolacieho konania obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava poukázala na to, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. a pôvodným žalobcom - Všeobecná úverová banka, a.s. so spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o. bola pohľadávka pôvodného žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi postúpená spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o.. Zároveň k tomuto podaniu priložila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. predmetnú rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok z 30.11.2017, vrátane dodatku č. 5 z 30.11.2021. Pôvodný žalobca VÚB, a. s. zároveň navrhol, aby odvolací súd pripustil zmenu sporových strán na mieste žalobcu a do konania pripustil vstup obchodnej spoločnosti Intrum Slovakia , s. r.o.

4. Tieto dôkazy potvrdzujú, že pohľadávka, ktorá je uplatňovaná v tomto konaní, prešla z pôvodného žalobcu - Všeobecná úverová banka, a.s. na obchodnú spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., a preto postupom podľa odvolací súd pripustil vstup obchodnej spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o. na miesto žalobcu.

5. Po vyhlásení rozhodnutia súdu prvej inštancie, ale pred tým, ako tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, bol uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. z 29.6.2022 vyhlásený konkurz na majetok žalovaného U. Z.. Toto rozhodnutie Okresného súdu Prešov bolo zverejnené v Obchodnom vestníku 7.7.2022, odkedy sa takýto konkurz považuje za vyhlásený v zmysle . Z obsahu tohto uznesenia vyplýva, že žalovaný sa týmto zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze.

6. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona, a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.

7. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak ( a ), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.

8. Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú () ( ).

9. V prejednávanej veci po vyhlásení rozhodnutia súdu prvej inštancie a po doručení tohto rozhodnutia sporovým stranám, bol vyššie uvedeným uznesením Okresného súdu Prešov vyhlásený konkurz na majetok žalovaného ako dlžníka. Toto uznesenie bolo riadne zverejnené v Obchodnom vestníku. V tomto konaní sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo splátkovým kalendárom, nakoľko ide o pohľadávku, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi („rozhodujúci deň“) v zmysle . Nároky, ktoré sú uplatňované v tomto konaní totiž vznikli zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod č. XXXXXXXXXXX z 23.5.2017.

10. Za týchto okolností nastávajú v prejednávanej veci účinky predpokladané ustanovením v podobe nutnosti zastavenia konania práve so zreteľom na to, že predmetom tohto konania je pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.

11. Nakoľko tento postup nevykonal súd prvej inštancie so zreteľom na to, že vo veci už rozhodol rozsudkom, odvolací súd postupom podľa zrušil rozsudok súdu prvej inštancie nad sumu 425,78 eur , t. j. v rozsahu, ktorý so zreteľom na obsah odvolania žalovaného zostal predmetom odvolacieho konania , pretože pre ďalšiu jeho existenciu nie sú splnené procesné podmienky ( per analogiam) a konanie v prejednávanej veci zastavil. Ide totiž o zákonný dôsledok nutnosti zastavenia konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia v dôsledku splnenia vyššie uvedenej podmienky - uplatnenie pohľadávky v konaní, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze.

12. O trovách celého konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalovaný zavinil procesne zastavenie tohto konania z dôvodov na jeho strane - vyhlásenie konkurzu, a preto žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov celého konania, o výške ktorých bude rozhodnuté súdnym úradníkom postupom podľa .

13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).