Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27C-135-2022.pdf
PDF · 80.77 KB
Case nature
Subarea
27C/135/2022
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľky: F. G., nar. XX.XX.XXXX, V. K. XX, W., proti odporcovi: W. N., nar. XX.XX.XXXX, V. K. XX, W., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd v y l u č u j e na samostatné konanie návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým má byť odporcovi uložený zákaz priblížiť sa k maloletým deťom: W. N., nar. XX.XX.XXXX a V. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý sa bude viesť pod novým číslom konania prideleným technickými prostriedkami súdu.
II. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze priblíženia sa odporcu k navrhovateľke zo dňa 14.09.2022 z a m i e t a.
III. Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka doručila súdu dňa 14.09.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd uložil odporcovi zákaz priblížiť sa k nej a jej maloletým deťom W., ktorý ma 5 rokov a V., ktorý ma 13 rokov. Navrhovateľka uviedla, že dňa 09.09.2022 podala trestné oznámenia na odporcu a toho dňa sa jej neustále vyhráža, že jej zoberie deti. Neustále jej píše výhražné SMS správy. Dňa 13.09.2022 prišiel opitý do škôlky na K. ulicu v W. a chcel zobrať syna zo škôlky, musela volať políciu. Syna V.akáva ráno pred školou. Uviedla, že majú z neho strach. Býva teraz u netere. Bol už aj tam, ale nepustili ho dovnútra. Stále je opitý.
2. Podľa § 166 CSP, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
3. Súd návrh navrhovateľky týkajúci sa zákazu priblíženia odporcu k ich maloletým deťom, W. a V., vylúčil na samostatné konanie, postupujúc v súlade s ust. § 166 ods. 2 CSP, podľa ktorého môže súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatne´ konanie tiež vtedy, ak navrhovateľ jedným návrhom uplatni´ viacero samostatných nárokov, ktoré sa nehodia na spoločné prejednanie. Pokiaľ ide o uvedený nárok týkajúci sa maloletých detí navrhovateľky a odporcu, ide o samostatný nárok, pri rozhodovaní o ktorom je potrebne´ postupovať odlišne a vykonať dokazovanie v rozdielom rozsahu ako pri rozhodovaní o zvyšku návrhu, t.j. návrhu navrhovateľky o uloženie zákazu priblíženia sa odporcu k nej samotnej. Vo veci návrhu navrhovateľky o uloženie zákazu priblíženia sa odporcu k maloletým deťom ide o vec starostlivosti súdu o maloletých, podliehajúcu odlišnému procesnému kódexu, na ktorej prejednanie a rozhodnutie je povolaný sudca poverený agendou starostlivosti súdu o maloletých. Ak by súd rozhodoval o zákaze priblíženia sa otca k maloletým deťom rozhodoval by tým o jednej zo zložiek rodičovských práva a povinností, a to práve rodiča na styk s deťmi. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že ide o vec, ktorú je potrebné prejednať v samostatnom konaní, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo
výroku č. I tohto uznesenia a návrh navrhovateľky týkajúci sa zákazu priblíženia sa odporcu k maloletým deťom vylúčil na samostatné konanie.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP môže neodkladné opatrenie súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
11. Podľa § 337 ods. 1 a 2 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
12. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním žalovaného, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej, ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany
nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
13. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či:
a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Súd je vždy v rámci dispozičného princípu viazaný návrhom a nemôže ho prekročiť, ani uložiť inú ako v návrhu požadovanú povinnosť. Pri rozhodovaní skúma všetky dôvody a okolnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je vydanie neodkladného opatrenia potrebné, či už za účelom neodkladnej úpravy právnych pomerov strán alebo zabezpečenia výkonu exekúcie, ak by mala byť ohrozená. Po preskúmaní návrhu v časti týkajúcej sa zákazu priblíženia sa odporcu k navrhovateľke súd dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť. Navrhovateľka tvrdila v návrhu, že sa jej má odporca vyhrážať tým, že jej zoberie deti, majú z neho strach, a preto žiada zákaz priblíženia sa odporcu k nej aj k maloletým deťom. Vo vzťahu k svojej osobe neuviedla žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by vyplývalo, že odporca ohrozuje priamo jej osobu. Z návrhu súd zistil, že obava navrhovateľky skôr smeruje k tomu, že odporca jej vezme deti. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ukladajúci odporcovi zákaz priblížiť sa k maloletým deťom súd vylúčil na samostatné konania a v tejto časti súd bude tento nárok preskúmavať samostatne pod novou spisovou značkou a v súdnom oddelení registra „P“ - starostlivosť súdu o maloletých, kde sa vykoná aj samostatné dokazovanie týkajúce sa dôvodnosti navrhovateľkinho nároku. Predmetom tohto konania ostal len návrh navrhovateľky, ktorým sa domáhala uloženia zákazu priblíženia sa odporcu k jej osobe. Navrhovateľka však vo vzťahu k svojej osobe ani len netvrdila skutočnosti, pre ktoré by mala obavu o svoj život alebo zdravie alebo pre ktoré by mala byť jej telesná integrita ohrozená. V tejto časti preto súd hodnotí nárok navrhovateľky za neosvedčený. Pri nariadení neodkladného opatrenia sa nevykonáva dokazovanie, avšak nárok navrhovateľa musí byť daný aspoň v štádiu osvedčenia jeho dôvodnosti. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že jej druh - odporca sa jej neustále vyhráža a posiela jej výhražné SMS správy, že jej zoberie deti. Uviedla, že dňa 13.09.2022 prišiel opitý pred škôlku a chcel zobrať syna. Musela zavolať políciu. Syna V.akáva ráno pred školou. Navrhovateľka ďalej uviedla, že dňa 09.09.2022 podala na odporcu trestné oznámenie. K návrhu priložila len Potvrdenie OO PZ v W., že dňa 09.09.2022 v čase o 13:15 bolo navrhovateľkou urobené oznámenie vo veci podozrenia z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Z potvrdenia však nevyplynulo voči akej osobe bolo oznámenie podané ale hlavne akého bolo obsahu, t.j. čoho sa toto oznámenie o spáchaní priestupku týkalo. Navrhovateľka nijak inak ňou tvrdené skutočnosti neosvedčila. Nepredložila súdu dôkazy, z ktorých by bolo možné vyvodiť osvedčenie dôvodnosti jej nároku na ochranu jej osoby pred konaním odporcu voči jej zdraviu alebo životu, pre ktoré by žiadala ochranu. Navrhovateľka nepredložila súdu ani znenie trestného oznámenia, ktoré mala dňa 09.09.2022 podať, ani výpis z SMS komunikácie s odporcom. Súd teda nemal osvedčené, že návrh navrhovateľky uložiť odporcovi zákaz priblíženia sa k nej je dôvodný. Preto súd návrh v tejto časti zamietol. O návrhu navrhovateľky v časti zákazu priblíženia sa odporcu k maloletým deťom bude súd rozhodovať v samostatnom konaní.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. V danej právnej veci súd prejednával návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom žaloba vo veci samej podaná nebola. Rozhodnutím o takomto návrhu sa konanie 27C/135/2022 končí, súd
teda pristúpil aj k rozhodnutiu o trovách konania. Návrh navrhovateľky v časti uloženia zákazu odporcovi priblížiť sa k jej osobe zamietol. V časti týkajúcej sa zákazu priblíženia sa odporcu k maloletým deťom súd vylúčil návrh na samostatné konanie. V časti, v ktorej súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia prejednal, bol teda úspešný odporca. Vznikol mu tak nárok na náhradu trov konania. Keďže však odporcovi v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku č. I odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku č. II a III je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.