Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Cb-250-2015.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/250/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava 845 45, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: DOPRAVEX s. r. o., so sídlom Okružná 3239, Modra 900 01, IČO: 44 083 238, právne zastúpenému: REPÁŇ Ján JUDr., advokát, so sídlom M.R. Štefánika 25, MARTIN 036 01, v konaní o zaplatenie sumy vo výške 1 675,54 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie sa v časti 743,20 € zastavuje. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 934,99 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 11,48 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.09.2015, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1 675,54 € s príslušenstvom. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako platiteľ v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti, poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o úhrade) si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, a preto mu vznikol dlh vo výške žalovanej sumy, pozostávajúcej z nezaplatenej úhrady vo výške 1 542,14 €, z pokút v celkovej výške 132,00 € a z poštovej sadzby, súvisiacej s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, vo výške 1,40 €, a poštových sadzieb, súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, (ktoré si žalobca uplatnil ako príslušenstvo žalovanej sumy) v celkovej výške 2,65 €. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 07.10.2015, č. k. 17Cb/250/2015-28, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2015, žalovaný proti vydanému platobnému rozkazu podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že je obchodnou spoločnosťou, podnikajúcou na úseku stavebníctva, a teda jeho zamestnanci nemôžu využívať služby, poskytované žalobcom, že nárok na zaplatenie úhrady za obdobie do 07.09.2011 je premlčaný a že v období od roku 2008 do apríla 2009 zamestnával len 1 zamestnanca, v období od mája 2009 do júla 2009 menej ako 10 zamestnancov, v období od augusta 2009 do decembra 2009 15-16 zamestnancov, v období od januára 2010 do februára 2010 menej ako 10 zamestnancov a v období od marca 2010 do augusta 2015 11-24 zamestnancov. Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2015, sa k podanému odporu vyjadril žalobca. Z dôvodu premlčania svojho nároku na zaplatenie úhrady za obdobie od mája 2008 do septembra 2011 vzal svoju žalobu v tejto časti (o zaplatenie sumy vo výške 743,20 €) späť. Naďalej sa domáhal zaplatenia úhrady za obdobie od októbra 2011 do augusta 2015 vo výške 43 x 18,58 € = 798,94 €, pokút vo výške 2 x 66,00 € = 132,00 € a poštových sadzieb, súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, vo výške 1,40 € + 1,10 € + 1,55 € = 4,05 €. Na pojednávanie, konané dňa 11.03.2016, sa žiaden z účastníkov konania nedostavil ani nepožiadal o jeho odročenie z dôležitého dôvodu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O. s. p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu sčasti späť, súd konanie v tejto časti zastavil. Podľa § 1 zákona o úhrade tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada"). Podľa § 3 písm. b) zákona o úhrade platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň 3 zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ. Podľa § 4 ods. 1 zákona o úhrade vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska. Podľa § 6 ods. 5 písm. b) zákona o úhrade platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 18,58 €, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov. Podľa § 7 ods. 3 zákona o úhrade úhradu možno zaplatiť jednorazovo za štvrťrok, polrok alebo rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí. Podľa § 10 ods. 2 zákona o úhrade, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Podľa § 10 ods. 4 písm. b) zákona o úhrade, ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 66,00 €, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. b). Súd vykonal dokazovanie žalobou zo dňa 07.09.2015, odporom zo dňa 28.10.2015, vyjadrením k nemu zo dňa 21.12.2015, výzvami na zaplatenie dlžnej úhrady zo dňa 24.09.2014 a 25.03.2015, výpisom z účtu žalovaného, ďalšími listinami, založenými v spise, a vyjadreniami účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav: Žalovaný je zamestnávateľom, ktorý v rozhodnom období (od októbra 2011 do augusta 2015) zamestnával od 10 do 49 zamestnancov. Túto skutočnosť súd pokladá za nespornú, nakoľko ju vo svojom odpore tvrdí aj žalovaný. Námietkami žalovaného vo vzťahu k počtu jeho zamestnancov pred týmto obdobím sa súd nezaoberal, nakoľko žalobca vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie úhrady za toto obdobie späť a pre rozhodnutie vo veci (v zostávajúcej časti uplatneného nároku), nie sú podstatné. Na základe tejto skutočnosti bol žalovaný v zmysle ust. § 3 písm. b) zákona o úhrade platiteľom úhrady za služby verejnosti, poskytované žalobcom v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania. Na tejto skutočnosti nič nemení oblasť podnikania žalovaného. Zamestnávateľ je platiteľom úhrady priamo zo zákona, ak zamestnáva aspoň 3 zamestnancov, nie je pritom dôležité, či on alebo jeho zamestnanci skutočne služby, poskytované žalobcom, využívajú. V zmysle ust. § 6 ods. 5 písm. b) zákona o úhrade predstavuje úhrada, ktorú je žalovaný povinný platiť, sumu vo výške 18,58 € mesačne. Žalovaný si svoju povinnosť platiť úhradu neplnil riadne a včas, a preto ho žalobca ako vyberateľ úhrady výzvami zo dňa 09.12.2010, 24.09.2014 a 25.03.2015 v zmysle ust. § 10 ods. 2 zákona o úhrade vyzval na zaplatenie úhrady, poštových sadzieb, súvisiacich s ich odoslaním, a pokút. Vzhľadom na uvedené, súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy (po čiastočnom späťvzatí žaloby) za právne odôvodnený a jeho žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu úhrady za obdobie od októbra 2011 do augusta 2015 vo výške 43 x 18,58 € = 798,94 €, pokút vo výške 2 x 66,00 € = 132,00 € a poštových sadzieb, súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, vo výške 1,40 € + 1,10 € + 1,55 € = 4,05 €. Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 142 ods. 2 O. s. p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Vo veci mal čiastočný úspech žalobca. Tento si uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 1 678,19 € (1 675,54 € + 2,65 €). Ak by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu túto sumu, mal by vo veci plný úspech. Jeho úspech vo veci však predstavuje len povinnosť žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 934,99 €, teda vo veci mal úspech v rozsahu 55,71 %. Úspech žalovaného vo veci predstavuje zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy vo výške 743,20 €, v ktorej žalobca svojím späťvzatím
žaloby procesným spôsobom zavinil zastavenie konania a je preto povinný uhradiť jeho trovy, teda žalovaný mal vo veci úspech v rozsahu 44,29 %. Žalobca mal vo veci čistý úspech v rozsahu rozdielu medzi úspechom a úspechom žalovaného, teda v rozsahu 11,42 %. Trovy konania žalobcu predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 100,50 €. Súd žalobcovi priznal náhradu týchto trov v rozsahu 11,42 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).