Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-497-2015.pdf
PDF · 74.88 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/497/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480 proti žalovanému: BB INTEG, s.r.o., so sídlom Halenárska 3, 917 01 Trnava, IČO: 46614877, o zaplatenie 108,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 108,36 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,15 eur ako aj náhradu trov konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok, na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Štátnej pokladnici, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 7.10.2015 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 108,36 eur, úhradu poštových sadzieb spojenú s vymáhaním vo výške 1,15 eur a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok. V žalobe uviedol, že je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zák. č. 532/2010 Z.z. a je aktívne legitimovaný na podanie žaloby podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska. Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b/ zákona vo výške podľa § 6 ods. 5 zákona s periodicitou platenia úhrad mesačne v zmysle § 7 zákona. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že ku dňu podania žaloby, žalovaný nezaplatil úhrady v zmysle zákona, preto ho v zmysle § 10 ods. 2 zák. písomnou výzvou zo dňa 15.4.2015 vyzval na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odovzdaním výzvy. Výška dlhu žalovaného je preukázaná v prehľadne predpisov a platieb a to spolu vo výške 108,36 eur. Z toho istina 75,36 eur a pokuta v zmysle § 10 zák. vo výške 33 eur, zaplatené poštovné sadzby vo výške 1,15 eur.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 6.11.2015 platobný rozkaz č.k. 36Cb/497/2015-12. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením č.k. 36Cb/497/2015-17 zo dňa 11.1.2016 súd platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, keď v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. súd považoval vrátenú nedoručenú zásielku
za doručenú dňom 1.2.2016, nakoľko na adrese sídla žalovaného: Halenárska 3, Trnava, zásielku nebolo možné doručiť (a iná adresa žalovaného nie je súdu známa).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým s prehľadom počtu zamestnancov, výzvou ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Z výzvy na zaplatenie nedoplatku úhrady zo dňa 15.4.2015 (č.l. 2 spisu) súd zistil, že v tento deň žalobca adresoval žalovanému výzvu na zaplatenie nedoplatku spolu vo výške 76,51 eur (z toho poštovné 1,15 eur) a to v lehote 30 dní od doručenia výzvy. V prípade ak v lehote čiastka uhradená nebude, uplatní si žalobca v zmysle § 10 zák. č. 340/2012 nárok na zaplatenie pokuty vo výške 33 eur. Zároveň bol upozornený, že mesačné úhrady za služby je žalovaný povinný uhrádzať mesačne a to aj bez osobitnej výzvy a faktúry vo výške 4,64 eur.
Podľa § 1 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
Podľa § 3 písm. b) cit. zák. platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
Podľa § 6 ods. 5 cit. zákona platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov,
Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb 23) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
Podľa § 10 ods. 4 cit. zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a),
Podľa § 10 ods. 5 cit. zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že žalovaný je oprávnený vyberať úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a žalovaný je ako zamestnávateľ, ktorý zamestnáva viac ako troch zamestnancov, zo zákona povinný za predmetné služby platiť mesačné úhrady v zákonnom určenej výške 4,64 eur. Žalovaný, ale za predmetné služby riadne a včas úhrady neplatil, čo v konaní ani nepoprel, čím si nesplnil svoje zákonné povinnosti, preto súd žalobe ako dôvodnej vyhovel a uložil žalovanému uhradiť nielen dlh na úhradách spolu vo výške 199,56 eur, ale v zmysle § 10 ods. 4 zákona aj pokutu vo výške 33 eur a poštové sadzby zaplatené žalobcom vo výške 1,10 eur. Žalovaný v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení žalobcu a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť žaloby. V návrhovom konaní účastník nemôže zostať pasívnym. Bolo na žalovanom, aby uniesol v konaní dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a preto súd vychádzal pri rozhodovaní so skutkového základu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok) proti procesne neúspešnému žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a O.s.p./,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 O.s.p., časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/.