Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/419/2015

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: W4, s. r. o.,IČO: 44015232, Blagoevova 9, 85104 Bratislava, zastúpený: OLEXOVA VASILISIN s.r.o., IČO: 36820059, so sídlom Gorkého 6, 811 08 Bratislava proti odporcovi: T. L.. B.. XX.XX.XXXX, XXX XX T. XXX, o zaplatenie: 1090,29 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 201,21 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia k rukám jeho právneho zástupcu.

odôvodnenie:

Tunajšiemu súdu bol dňa 11.9.2015 doručený návrh navrhovateľa zo dňa 2.9.2015 na zaplatenie 1090,29 eur s príslušenstvom (na poštovú prepravu podaný dňa 10.9.2015). Predmetnú sumu predstavovali navrhovateľom poskytnuté preddavky na výdavky, ktoré mohli vzniknúť pri plnení pracovných povinností odporcu, ktoré odporca nevrátil, čím sa podľa navrhovateľa bezdôvodne obohatil.

Okresný súd Trnava výzvou zo dňa 16.9.2015 vyzval navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 65,- eur. Súdne poplatok navrhovateľom nebol zaplatený, navrhovateľ požiadal o predĺženie lehoty na zaplatenie súdneho poplatku a o prerušenie konania, s doplnením že prebiehajú mimosúdne rokovania.

Dňa 16.2.2016 bolo súdu doručené späťvzatie návrhu, v ktorom navrhovateľ uviedol, že odporca po podaní žaloby uhradil celú žalovanú sumu, a pripojil potvrdenie o úhradách. Zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal súd o zastavenie konania, vrátenie súdneho poplatku a priznanie trov konania vo výške 251,10 eur (za 2 úkony právnych služieb v roku 2015 (prevzatie zastúpenia, žaloba) a 1 úkon právnej služby v roku 2016 (späťvzatie), pri tarifnej hodnote za 1 úkon vo výške 61,41 eur, spolu s režijným paušálom a DPH .

Podľa § 96 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 137 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení nesk. predpisov (ďalej „OSP“), Trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Podľa § 150 ods. 1 OSP, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej „vyhlášky“), v znení účinnom od 1.7.2013, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663, 88 eura do 6 638, 78 eura je 41, 49 eura + 9, 96 eura za každých aj začatých 331, 94 eura prevyšujúcich sumu 663, 88 eura.

Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.

Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. (zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov).

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 2, §150 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca, a ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd mal za to že to bol z väčšej časti odporca, ktorý zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, pretože dal svojím správaním (oneskoreným zaplatením dlžnej sumy po podaní návrhu v sume 872 eur) dôvod pre späťvzatie návrhu, ktorý bol podaný dôvodne čo do výšky 872 eur. Pokiaľ ide o sumu 218 eur zaplatenú odporcom dňa 9.9.2015 podľa navrhovateľom predloženého výpisu z účtu, táto bola zaplatená pred začatím konania dňa 11.9.2015, a pred podaním návrhu navrhovateľom na prepravu dňa 10.9.2015, preto v tejto časti návrh nebol navrhovateľom podaný dôvodne, a ani späťvzatie návrhu potom nemohlo byť a nebolo zavinené odporcom, ale bolo zavinené navrhovateľom.

Za takýchto okolností súd pristúpil k určeniu sumy náhrady trov konania, ktorú má odporca uhradiť navrhovateľovi. Z ustanovenia §146 ods. 2 OSP nie je možné vyvodiť, akým spôsobom by mala byť riešená situácia ako vznikla v predmetnom prípade, ak súčasne obaja účastníci majú svoj podiel na zavinení zastavenia konania, teda či by mal odporca ktorý zavinil zastavenie konania vo väčšej miere

(v časti o zaplatenie 872 eur) byť zaviazaný na náhradu všetkých trov konania, alebo či by malo dôjsť k zníženiu sumy uplatnených a účelných trov zo zohľadnením zavinenia navrhovateľa (v časti o zaplatenie 218 eur) a ak áno tak akým spôsobom.

Súd po prihliadnutí na tieto okolnosti dospel k záveru, že pre vyriešenie vzniknutej situácie je potrebné aplikovať § 150 ods. 1 OSP, keďže tu existujú okolnosti osobitného zreteľa, na ktoré treba pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. Priznanie plnej náhrady trov konania ako sú uplatnené navrhovateľom sa súdu javí ako neprimerane tvrdé voči odporcovi za situácie kedy časť istiny (1/5-nu) zaplatil pred podaním návrhu a zvyšnú časť uhrádzal s odstupom 1 až 2 mesiacov po podaní návrhu vo výške 1/5-ny istiny až do uhradenia celej istiny dňa 2.2.2016. Preto tieto okolnosti ktoré viedli k uplatneniu nárokov a pre postoj odporcu súd považoval za spravodlivé nepriznať navrhovateľovi 1/5- nu uplatnených trov konania.

Nárok na náhradu trov konania priznal súd navrhovateľovi v sume 201,21 € ako účelne vynaložených na uplatnenie práva, podľa § 10 § 13a, § 16 a § 18 ods. 3 vyhlášky tak, že určil základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 61,41 eur (vychádzajúc zo základu - sumy 1090,29 eur uvedenej v žalobe ktorá tvorila predmet konania v čase prevzatia zastupovania advokátom) za jeden úkon právnej služby. Súd vychádzal pritom z 3 úkonov právnej pomoci po 61,41 € potrebných na účelné uplatňovanie práva: <1.za prevzatie veci a prípravu zastúpenia zo dňa 10.7.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky; 2.za písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 2.9.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky; 3. za písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - späťvzatie zo dňa 12.2.2016 podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky a z hotových výdavkov vo výške 25,36 €, a to za režijný paušál podľa §16 ods. 3 vyhlášky 2-krát 8,39 eur za úkony vykonané od 1.1.2015 do 31.12.2015 <spolu 16,78 eur>, plus 1-krát 8,58 eur režijný paušál za úkony vykonané od 1.1.2016 do 31.12.2016 <spolu 8,58 eur>. Z tarifnej odmeny a režijných paušálov (základ 209,59 eur) prináleží navrhovateľovi DPH 20% vo výške 41,92 eur podľa § 18 ods. 3 vyhlášky. Výslednú sumu 251,51 eur súd znížil o 20 % t.j. o 50,30 eur na sumu 201,21 eur.

Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.