Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/39/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: INCO - AG, s.r.o., Volgogradská 9, 080 01 Prešov, IČO: 36 445 517, zastúp. JUDr. Jozefom Krenickým, advokátom, Hlavná 29, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Ján Repčák - FLASHAUTO, Varšavská 27, 040 13 Košice - Sídlisko Ťahanovce, IČO: 32 456 808 v konaní o zaplatenie 46,75 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 46,75 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 46,75 EUR od 29.1.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania za súdny poplatok vo výške 16,50 EUR a za právne zastúpenie vo výške 199,82 EUR, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.2.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia 46,75 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 46,75 EUR od 29.1.2014 do zaplatenia titulom neuhradenia ceny za vykonané dielo. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

V žalobe žalobca nesprávne uviedol priezvisko žalovaného „Repčík“, pričom správne malo byť uvedené „Repčák“.

Žalobca uviedol, že uskutočnil v prospech žalovaného dodávku služieb - ročnú servisnú prehliadku, pričom za ním vycestoval do jeho sídla. Túto skutočnosť žalovaný nikdy nepopieral, ústne vždy žalobcu ubezpečoval o skorej úhrade dlžnej sumy. Po dodaní služby žalobca dňa 14.1.2014 vystavil žalovanému faktúru č. 1410006 na sumu 46,75 EUR so splatnosťou k 28.1.2014. Žalovaný v lehote splatnosti faktúru neuhradil a neurobil tak ani po výzvach žalobcu. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania.

Súd vydal vo veci dňa 11.5.2015 platobný rozkaz s nesprávnym označením žalovaného, ale keďže nebol doručený označenému žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 19.8.2015 zrušil.

Podanie žalovaného zo dňa 5.6.2015 označené ako odpor proti platobnému rozkazu súd považoval za vyjadrenie vo veci. V predmetnom liste žalovaný potvrdil, že objednal od žalobcu servis registračnej pokladne pre autoservis, a potvrdil aj to, že prišiel technik, vykonal úkon a podpísal mu servisný záznam. Tvrdil, že ten konkrétny technik požiadal žalovaného o vykonanie servisnej prehliadky na jeho vozidle W. Z., s ktorým prišiel a žiadal o vzatie auta do opravy. Uviedol, že mu odpadol výfuk na ceste, a že mu tam niečo strašne drnčí, chcel, aby sa mu na to pozreli. Na základe požiadavky technika prijali

vozidlo do servisu a žalovaný mu osobne opravil vozidlo (zavaril výfuk). Dohodli sa, že táto služba bude protislužbou za ním vykonanú údržbu registračnej pokladne.

V podaní doručenom súdu dňa 18.12.2015 (zo dňa 16.12.2015) žalobca upresnil označenie žalovaného a uviedol, že je nesporné, že žalobca vykonal pre žalovaného servis registračnej pokladne. Obranu žalovaného považoval len za účelovú. Tvrdil, že žalovaný nikdy nevrátil faktúru s argumentom, že započítava hodnotu opravy vozidla. O tejto skutočnosti sa žalobca dozvedel až z podania žalovaného zo dňa 5.6.2015. Žalovaný nikdy nepreukázal v akom rozsahu a v akej hodnote vykonal opravu vozidla.

Na pojednávaní dňa 11.3.2016 právny zástupca žalobcu k nesprávnemu označeniu žalovaného na faktúre uviedol, že sa jedná len o chybu v písaní, nakoľko žalovaný je dostatočne identifikovaný uvedením identifikačného čísla.

Žalovaný, hoci bol na pojednávanie dňa 11.3.2016 (o 9 hod. 10 min.) riadne predvola-ný, na pojednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Vzhľadom na uvedené a v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Po pojednávaní dňa 11.3.2016 o 10 hod. 45 min. bolo súdu (osobne) doručené podanie žalovaného, označené ako protinávrh, ktorým žiadal o vzájomné započítanie pohľadávok a záväzkov medzi účastníkmi. Tvrdil, že vykonal pre žalobcu servisné práce (opravu výfukovej sústavy) v celkovej výške 46,75 EUR na základe ústnej objednávky, pričom cena služby bola splatná ihneď. Táto pohľadávka žalovaného je spôsobilá na započítanie. O odročenie pojednávania nežiadal. K podaniu pripojil žiadosť o ošetrovné vystavené pre poistenca Jána Repčáka z dôvodu ošetrovania N. F. zo dňa 7.1.2016.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

Preberacím protokolom - Servisným záznamom zo dňa 8.1.2014 mal súd preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného servis pokladne.

Faktúrou č. 1410006 zo dňa 14.1.2014, splatnou 28.1.2014 bolo súdu preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za vykonanú ročnú servisnú prehliadku vo výške 46,75 EUR.

Uvedené skutočnosti neboli medzi účastníkmi konania sporné.

Upomienkou č. 1 zo dňa 7.3.2014 a poslednou upomienkou zo dňa 29.5.2014 mal súd preukázané, že žalobca vyzýval žalovaného na úhradu dlhu.

Podľa ust. § 536 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ust. § 537 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliad-nutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhoto-viteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

Podľa ust. § 546 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle

platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.

Podľa ust. § 554 Obchodného zákonníka zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. Ak toto miesto nie je dohodnuté a zmluva zahŕňa povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie predmetu diela jeho odovzdaním prvému dopravcovi, ktorý má uskutočniť prepravu do miesta určenia. Zhotoviteľ umožní objednávateľovi uplatnenie práv z prepravnej zmluvy, pokiaľ tieto práva nemá objednávateľ už na základe tejto zmluvy. Ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať. V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú odseky 1 až 3, uskutočňuje sa odovzdanie diela v mieste, kde má zhotoviteľ sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko alebo organizačnú zložku, ak jej miesto včas objednávateľovi oznámi. Odovzdaním zhotovenej veci nadobúda k nej objednávateľ vlastnícke právo, ak ho do tejto doby mal zhotoviteľ, a na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci, ak ho do tejto doby znášal zhotoviteľ. Ustanovenia § 444 až 446, § 455 až 459 a § 461 platia obdobne. Ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.

Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňaž-ného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné po- vinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. § 98 O.s.p. vzájomným návrhom je i prejav odporcu, ktorým proti navrhovateľovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len pokiaľ navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil navrhovateľ. Inak súd posudzuje taký prejav len ako obranu proti návrhu.

Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že pe-ňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Nebolo medzi účastníkmi konania sporné a predloženým servisným záznamom a faktúrou bolo súdu preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo. Nebola sporná ani cena za dielo vyúčtovaná predmetnou faktúrou. Žalovaný neuhradil cenu za dielo v lehote splatnosti faktúry a ani doposiaľ.

Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi vyúčtovanú cenu za vykonané dielo v lehote splatnosti faktúry, dostal sa do omeškania a je povinný uhradiť aj úroky z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 46,75 EUR od 29.1.2014 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania až odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.

Žalovaný nesúhlasil s návrhom žalobcu. Tvrdil, že mu vznikol voči žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 46,75 EUR na základe vykonanej opravy vozidla technika žalobcu v deň, kedy bola vykonaná ročná servisná prehliadka pokladne žalovaného. Vzniesol kompenzačnú námietku voči žalobnému nároku do výšky žalovanej sumy.

Žalovaný svoje tvrdenia týkajúce sa objednania opravy výfuku auta, uskutočnenia opravy vozidla žalobcu, rozsahu vykonania opravy, vyúčtovania ceny a doručenia dokladu o vyúčtovaní ceny súdu nepreukázal. Nepreukázal súdu existenciu svojej pohľadávky voči žalobcovi.

Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Účastníci konania majú procesnú dôkaznú povinnosť, t.j. povinnosť uviesť dôkaz na preukázanie tvrdených skutočností. Nesplnenie tejto povinnosti má za následok procesnú zodpovednosť.

Keďže žalovaný svoje tvrdenia nepreukázal, súd dospel k záveru, že jeho námietky sú nedôvodné a jeho obrana je len účelová. Na kompenzačnú námietku súd nemohol prihliadať vzhľadom na to, že žalovaný nepreukázal existenciu svojej pohľadávky voči žalobcovi.

Na základe uvedených skutočností, predložených listinných dôkazov a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd mal za to, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia sumou 199,82 EUR.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 216,32 EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria súdny poplatok v sume 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 199,82 EUR, t. j. za 5 úkonov právnej pomoci po 16,60 EUR (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie žaloby na súd, písomné vyjadrenia z dní 16.12.2015 a 22.2.2016 a účasť na pojednávaní dňa 11.3.2016), cestovné na pojednávanie dňa 11.3.2016 z Prešova do Košíc a späť osobným motorovým vozidlom vo výške 17,29 EUR ( pri vzdialenosti 73 km, spotrebe 5,1 l na 100 km a cene nafty 0,971 EUR za 1l a 0,183 EUR za 1 km za amortizáciu), za náhradu za stratu času v súvislosti s cestou na pojednávanie 57,20 EUR (za 4 polhodiny po 14,30 EUR), režijný paušál 3 x 8,39 EUR a 2 x 8,58 EUR podľa ust. § 10, 13a, 15, 17 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z. z..

Prisúdené trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 205 ods.2 O.s.p. )