Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/45/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zastúpený Urbáni & partners, s.r.o. AK so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého č. 17 proti odporcovi: D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Č.. XXX, zastúpený opatrovníkom tajomníčkov tunajšieho súdu R.. Q. F., o zaplatenie 604,01 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 194,68 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 194,68 € od 25.10.2013 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd konanie čiastočne z a s t a v u j e a to čo do sumy 409,33 € s príslušenstvom.

Odporcovi súd náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a.

Súd v r a c i a navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 12,80 €, ktorého realizáciu uskuteční prevádzkovateľ systému Slovenská pošta, a. s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania domáhal proti odporcovi zaplatenia peňažnej sumy vo výške 604,01 eur spolu s úrokom z omeškania, pričom takýto návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu o poskytovaní služby Lite TV ako aj zmluvy o poskytovaní verejných služieb na základe ktorých poskytol odporcovi mobilný telefón značky E. S. C. X. K. K. T. G. X M., pričom v dôsledku porušenia zmluvných povinností odporcom mu vznikla škoda vo výške 409,33 eur. Okrem toho navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že odporca neuhradil za obdobie od júna 2013 do augusta 2013 vystavené faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby v celkovej sume 194,68 eur.

Odporca sa k podanému návrhu na začatie konania nevyjadril a súdu sa napriek vykonaným šetreniam nepodarilo zistiť jeho aktuálne bydlisko, a preto mu v zmysle § 29 Osp ustanovil opatrovníka v osobe tajomníčky tunajšieho súdu.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 11.3.2016 pred začatím konania zobral svoj návrh na začatie konania čiastočne späť a to čo do sumy 409,33 eur s prísl. ktorá predstavuje náhradu škody.

Súd vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ, ktorý je oprávnený disponovať s predmetom konania zobral svoj návrh čiastočne späť do začiatku pojednávania a to čo do sumy 409,33 eur s prísl. konanie v zmysle § 96 Osp čiastočne zastavil.

Tunajší súd po oboznámení sa so spisovým materiálom zistil, že navrhovateľ uzavrel s odporcom ako nepodnikateľom dňa 18.2.2013 zmluvu o poskytovaní služby Lite TV s tým, že účastník takejto zmluvy žiadal o zriadenie prístupu za účelom užívania služby Lite TV a to Archív, Mobilná TV. Účastníci konania uzavreli dňa 18.2.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ako aj dodatok k takejto zmluvy na základe ktorého sa navrhovateľ zaviazal odporcovi - nepodnikateľovi poskytovať účastnícky program WOW a zároveň navrhovateľ predal odporcovi mobilný telefón E. S. C. X. za zľavnenú kúpnu cenu vo výške 1 euro, pričom odporca vyhlásil, že si je vedomý bežnej maloobchodnej ceny mobilného telefónu bez zľavy vo výške 230 eur. Odporca sa zaviazal po dobu 24 mesiacov od uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu s tým, že ak poruší takúto povinnosť tak sa zaväzuje uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 229 eur. Navrhovateľ a odporca uzavrel dňa 24.04.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb ako aj dodatok k takejto zmluve na základe ktorého sa navrhovateľ zaviazal odporcovi poskytovať účastnícky program Mobilný Internet Extra. Navrhovateľ zároveň predal odporcovi mobilné telekomunikačné zariadenie T. G. X M. za zľavnenú kúpnu cenu vo výške 1 euro, pričom odporca vyhlásil, že si je vedomý bežnej maloobchodnej ceny takéhoto zariadenia bez zľavy vo výške 229 eur. Odporca sa zaviazal po dobu 24 mesiacov od uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu s tým, že ak poruší takúto povinnosť tak sa zaväzuje uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 228 eur. Následne odporca porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že v období od júna 2013 do augusta 2013 neuhradil poplatky za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 194,68 eur v dôsledku čoho si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi aj náhradu škody vo výške 409,33 eur.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 ods. 2 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).

Podľa § 43 ods. 12 písm. a/, b/ zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Súd mal z vykonaných dôkazov za preukázané, že navrhovateľ a odporca platne uzavreli zmluvy o poskytovaní verejných služieb ako aj dodatky k takýmto zmluvám. Navrhovateľ na základe takýchto zmlúv poskytol odporcovi mobilné zariadenia za zľavnené kúpne ceny, pričom odporca sa zaviazal po dobu 24 mesiacov využívať služby navrhovateľa a platiť poplatky za takto poskytnuté služby. Keďže navrhovateľ je právnická osoby vykonávajúca podnikateľskú činnosť a odporca je fyzická osoba, ktorá nevykonáva podnikateľskú činnosť /z uzavretých zmlúv ako aj dodatkov vyplýva, že odporca je nepodnikateľ/ a v konaní nebolo tvrdené a ani preukázané, že by mobilné telefóny resp. telekomunikačné služby boli používané odporcom na výkon povolania , zamestnania alebo podnikateľskej činnosti má odporca postavenie spotrebiteľa nakoľko medzi účastníkmi konania boli uzavreté tzv. formulárové zmluvy, ktorých návrh vyhotovoval navrhovateľ a odporca ho podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť. V danej veci tak ide o vzťah podnikateľa a odporcu - spotrebiteľa, ktorý má postavenie slabšej zmluvnej strany. Súd mal tak za preukázané, že odporca ako spotrebiteľ porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil úhrady za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 194,68 eur čo navrhovatel preukázal listinnými dokladmi a preto súd jeho návrhu vyhovel.

Súd zároveň priznal navrhovateľovi podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. úroky z omeškania, nakoľko odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a to za obdobie od 25.10.2013 do zaplatenia zo sumy , ktorú mu súd rozhodnutím priznal.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal nakoľko ten mal celkový úspech v konaní v rozsahu približne 36 % avšak žiadne trovy konania mu nevznikli.

Súd zároveň vrátil navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku nakoľko ten do začiatku pojednávania zobral svoj návrh čiastočne späť a to podľa § 7, § 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Vrátený súdny poplatok bol zároveň krátený o sumu 6,70 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.