Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tos-10-2016.pdf
PDF · 63.68 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tos/10/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Janky Klčovej, v trestnej veci proti odsúdenému A. X., o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu samosudkyne Okresného súdu Piešťany pod sp. zn. 2T/49/2013 zo dňa 11.01.2016, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 10.03.2016, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného A. X., nar. XX.XX.XXXX, sa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Uznesením samosudkyne Okresného súdu Piešťany pod sp. zn. 2T/49/2013 zo dňa 11.01.2016 táto (samosudkyňa okresného súdu) podľa § 50 ods. 4 Trestného zákona vyslovila, že odsúdený A. X., nar. XX.XX.XXXX, sa neosvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Piešťany pod sp. zn. 2T/49/2013 zo dňa 24.06.2013, právoplatného 24.06.2013, a trest odňatia slobody v trvaní 1 rok, vykoná. Podľa § 50 ods. 8 Trestného zákona s poukazom na § 48 ods. 2 písmeno a/ Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaradila odsúdeného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Ako vyplýva z odôvodnenia uznesenia samosudkyne okresného súdu táto dospela k potrebe vyslovenia neosvedčenia sa odsúdeného A. X. v skúšobnej doby uloženej mu na základe rozsudku Okresného súdu Piešťany zisťujúc, že tento sa v priebehu príslušnej (skúšobnej lehoty) plynúcej mu od 24.06.2013 do 24.06.2015 dopustil spolu v 6-ich prípadoch priestupkov na úseku cestnej premávky, za čo bol v každom prípade aj postihnutý. Tiež sa dňa 26.02.2014 dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, kedy bol účastníkom bitky medzi dvomi rómskymi rodinami, pričom tvrdil, že on bol napadnutý, pričom za spáchanie priestupku mu bola uložená bloková pokuta vo výške 33,--Eur, ktorú aj zaplatil. Súčasne konajúci (prvostupňový súd) zistil, že zo záverečnej správy probačného dohľadu vyplýva, že odsúdený z povinnosti uhradiť poškodenému škodu vo výške 471,60 Eur uhradil len sumu 35,--Eur, kedy v období od decembra 2013 do júna 2014 posielal splátky po 10 Eur, resp. 1,-- Euro. Obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok odsúdený dodržiaval. Z odpisu registra trestov zistil prvostupňový súd, že M. X. bol doposiaľ 7-krát súdne trestaný, pričom v 6-ich prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Vzhľadom na oboznámené (priestupkové konania) dospel prvostupňový súd k záveru, že odsúdený počas lehoty skúšobnej neviedol riadny život tak, ako predpokladá ustanovenie § 50 ods. 4 Trestného zákona, preto rozhodol, že podmienečne odložený trest v trvaní 1 roka vykoná. Keďže v posledných 10-ich rokoch nebol vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť, bol prvostupňovým súdom pre výkon uloženého trestu zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Proti uzneseniu samosudkyne okresného súdu podal sťažnosť odsúdený A. X. bezprostredne po vyhlásení uznesenia, pričom podanú sťažnosť do konania odvolacieho súdu o nej bližšie neodôvodnil.
Na podklade podanej a súčasne bližšie neodôvodnenej sťažnosti, odvolací súd postupoval podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku tým, že preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, ako i konanie predchádzajúce ich vydaniu, pričom dospel k záveru, že sťažnosť odsúdeného A. X. nie je dôvodná. Odvolací súd preskúmavajúc napadnuté uznesenie, podanú sťažnosť a príslušný na vec vzťahujúci sa spisový materiál dospel k záveru, že samosudkyňa okresného súdu postupovala zákonne súladným spôsobom, pokiaľ zisťujúc skutočnosti v podobe opakovane spáchaných priestupkov zo strany odsúdeného A. X. rozhodla o potrebe vyslovenia neosvedčenia sa odsúdeného v priebehu skúšobnej lehoty určenej mu rozsudkom Okresného súdu Piešťany pod sp. zn. 2T/49/2013 zo dňa 24.06.2013 (právoplatného 24.06.2013). Vedenie riadneho spôsobu života v zmysle zákonných požiadaviek odsúdeného v skúšobnej lehote predchádzajúceho (podmienečného odsúdenia) vyžaduje, aby príslušná (osoba) sa nedopustila v priebehu tejto (skúšobnej doby) žiadneho konania naplňujúceho znaky úmyselnej trestnej činnosti, resp. aj menšej spoločenskej závažnosti (v podobe spáchania priestupkov). Ako je zrejmé z oboznámeného (dôkazného materiálu) v prípade odsúdeného A. X., v prípade opakovaných priestupkov sa nejednalo o jednorazové vybočenie z bežného spôsobu života týmto (M. X.). Naopak jednalo sa o opakované porušenie pravidiel spolunažívania, resp. nedodržiavania predpisov týkajúcich sa cestnej premávky zo strany M. X.. Dochádzalo k týmto (porušeniam) napriek tomu, že odsúdený M. X. si musel byť vedomý, že sú tieto (priestupkové konania) páchané v rámci skúšobnej doby predchádzajúceho podmienečného odsúdenia. Na tomto konštatovaní nemení fakt ani skutočnosť uvádzaná samotným odsúdeným M. X., ktorý v súvislosti so spáchanými priestupkami svoje konanie v týchto prípadoch bagatelizuje. V súlade s názorom vysloveným v napadnutom uznesení, odvolací súd má za to, že toto (uznesenie samosudkyne okresného súdu) bolo realizované zákonne súladným spôsobom. Správne postupoval tento (okresný súd), aj pokiaľ rozhodol o zaradení odsúdeného A. X. pre výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných 10-ich rokoch nebol vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť. Odvolací súd nezistiac akýkoľvek dôvod na zmenu, resp. zrušenie napadnutého uznesenia, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.