Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-693-2015.pdf
PDF · 77.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/693/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: F. X., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt hlásený od XX.XX.XXXX W. - F., t.č. R. M. nad F., T. lúky 1, XXX XX M. nad F., o zaplatenie 149,57 € takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 149,57 € a úrok z omeškania vo výške:
- 8,50% zo sumy 3 € od 26.07.2013 do zaplatenia,
- 8,50% zo sumy 3 € od 28.08.2013 do zaplatenia,
- 8,50% zo sumy 3 € od 26.09.2013 do zaplatenia,
- 8,50% zo sumy 3 € od 25.10.2013 do zaplatenia,
- 8,25% zo sumy 3 € od 27.11.2013 do zaplatenia,
- 8,25% zo sumy 3 € od 25.12.2013 do zaplatenia
- 8,15% zo sumy 3 € od 26.06.2014 do zaplatenia,
- 8,15% zo sumy 3 € od 26.07.2014 do zaplatenia,
- 8,15% zo sumy 3 € od 28.08.2014 do zaplatenia,
- 8,05% zo sumy 3 € od 25.09.2014 do zaplatenia,
- 8,05% zo sumy 78,53 € od 28.01.2015 do zaplatenia,
- 8,05% zo sumy 41,04 € od 06.03.2015 do zaplatenia a na účet právneho zástupcu žalobcu náhradu trov konania v sume 16,50 € súdny poplatok a sumu 29,98 € trovy právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 30.11.2015 domáhal zaplatenia istiny 149,57 € ako ceny za spotrebu plynu, dodaného žalobcom na základe zmluvy o dodávke zemného plynu (prihlášky k odberu zemného plynu) na odberné miesto Andrusovova 5 v Bratislave a úroku z omeškania výške: 8,50% zo sumy 3 € od 26.07.2013 do zaplatenia, 8,50% zo sumy 3 € od 28.08.2013 do zaplatenia, 8,50% zo sumy 3 € od 26.09.2013 do zaplatenia, 8,50% zo sumy 3 € od 25.10.2013 do zaplatenia, 8,25% zo sumy 3 € od 27.11.2013 do zaplatenia, 8,25% zo sumy 3 € od 25.12.2013 do zaplatenia, 8,15% zo sumy 3 € od 26.06.2014 do zaplatenia, 8,15% zo sumy 3 € od 26.07.2014 do zaplatenia, 8,15% zo sumy 3 € od 28.08.2014 do zaplatenia, 8,05% zo sumy 3 € od 25.09.2014 do zaplatenia, 8,05% zo sumy 78,53 € od 28.01.2015 do zaplatenia, 8,05% zo sumy 41,04 € od 06.03.2015 do zaplatenia z dôvodu, že žalovaný plyn odoberal avšak cenu za odber neplatil. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Podľa § 115a ods. 1 OSP na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania
súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch (t.j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 500 eur - § 200 ea OSP). Žalovaný sa k návrhu s prílohami na výzvu súdu, napriek poučeniu podľa § 120 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) žiadnym spôsobom nevyjadril.
Súd vo veci v súlade s § 115a ods. 2 OSP rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi založenými do spisu, predovšetkým zmluvou o dodávke plynu, s faktúrami, Odstúpením od zmluvy z 12.01.2015, pokusom o zmier, cenníkom externých služieb a výkonov ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca na základe písomnej Zmluvy o dodávke plynu z 20.05.2011, plynomer č. XXXXXX dodával žalovanému do bytu č. XX na Y. X v W. plyn. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa stali Obchodné podmienky žalobcu. Po ukončení fakturačných období vyúčtoval žalobca žalovanému odber zemného plynu, ktoré faktúry žalovaný nezaplatil, preto mu boli zasielané upomienky. Žalovaný napriek zasielaným upomienkam ostal nečinný a faktúry nezaplatil. Za upomienky si žalovaný fakturoval poplatky 3 € a žalovaného vyzýval na zaplatenie dlžných súm. Žalovaný neuhrádzal ani preddavkové platby. Vzhľadom na to, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť v lehote splatnosti uhrádzať vyúčtovacie faktúry a podľa čl. IV bod 12 aj preddavky za opakované dodávky zemného plynu, žalobca dňa 12.01.2015 písomne odstúpil od zmluvy v zmysle obchodných podmienok. Z registra obyvateľov súd zistil, že žalovaný mal hlásený trvalý pobyt na adrese Y.va XXX/X v W. od 12.09.2011 do 28.10.2015. Zmluvnú povinnosť zaplatiť za plyn dodaný do bytu v W.a Y. XXX/X má žalovaný bez ohľadu na to, či objekt užíva on alebo iná osoba a to až do doby, kým sa neodhlási. Keďže žalovaný sa v uvedenom období neodhlásil, je povinný platiť cenu skutočne odobratého plynu podľa vyúčtovacích faktúr a paušálne náhrady za zasielanie upomienok za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok podľa Obchodných podmienok žalobcu článku 3.21 a cenníka služieb, ktorej výšku súd posúdil ako primeranú.
Nárok žalobcu vzhľadom na čas vzniku zmluvného vzťahu má právny základ v zákone č. 656/2004 Z.z. o energetike. Podľa § 54 ods. 1, 3 zákona č. 656/2004 Z.z. účinného k času vzniku zmluvného vzťahu účastníkov, dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne overuje správnosť jeho merania. Dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu. Zákon 656/2004 Z.z. bol zrušený zákonom č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinným od 01.01.2013. Podľa zákona č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach od 01.09.2012 štát cenu plynu reguloval.
Žalobca ako prevádzkovateľ distribučnej siete svoj nárok na úhradu oprávnených nákladov za dodávku zemného plynu preukázal listinnými dôkazmi založenými v spise a doručenými spolu s návrhom žalovanému dňa 03.02.2016, ktorý sa na výzvu súdu, napriek poučeniu účastníka konania aj v zmysle § 120 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) nevyjadril. Žalovaný si svoju povinnosť zo zmluvného vzťahu nesplnil tým, že fakturované náklady neuhradil v plnej výške, súd preto dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej istiny je dôvodný, preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Žalovaný sa nezaplatením dlhu riadne a včas dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, žalobca úrok z omeškania žiadal priznať odo dňa nasledujúceho po zročnosti nedoplatkov vyčíslených vo faktúrach, preto súd žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995 Zb. zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 150 ods. 2 OSP, podľa ktorého, ak sú trovy konania neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania spolu v sume 46,48 €. Trovy konania mu vznikli zaplatením súdneho poplatku v sume 16,50 € a právnym zastúpením. Advokát požadoval náhradu za tri úkony právnej služby a to: prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie podania protistrane týkajúce sa veci samej
- pokus o zmier, spísanie návrhu spolu vyčíslenú sumou 89.54 € spolu s 20% DPH. Vyčíslené podľa
vyhl.č. 655/2004 Z.z. advokátska odmena 16,60 € za každý úkon právnej služby (3x 16,60 = 49,80), paušálna náhrada 24,82 € - v roku 2014 vo výške 8,04 € a v roku 2015 vo výške 8,39 € (1x 8,04 + 2x 8,39). V zmysle § 18 ods. 3 cit.vyhl. boli trovy právneho zastúpenia zvýšené o 20% DPH, keďže právny zástupca je jej platiteľom. Žalobcovi vznikli trovy v celkovej sume 106,04 € (89,54 € trovy právneho zastúpenia a 16,50 € súdny poplatok). Ich výšku vo vzťahu k pohľadávke, ktorej úhrada predstavuje predmet sporu, považoval súd za neprimeranú, preto náhradu trov znížil na náhradu súdneho poplatku v sume 16,50 € a náhradu jedného právneho úkonu 29,98 € (16,60 + 8,39 + 4,99), ktorý aj reálne zodpovedá rozsahu poskytnutej právnej pomoci žalobcovi. Predmetný spor je z procesného ale aj hmotnoprávneho hľadiska sporom menej náročným, čo je zrejmé aj z totožného postupu právneho zástupcu, používaného pri zastupovaní žalobcu vo všetkých sporoch, typovo zhodných s prejednaným prípadom. V zmysle § 149 ods. 1 OSP sa priznaná náhrada trov konania zaplatí k rukám advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.).