Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-108-2021.pdf
PDF · 127.27 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/108/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: R-Technology building, s.r.o., so sídlom Nádražná 36, Ivanka pri Dunaji 900 28, IČO: 50 035 827, proti žalovanému: Dubai Industry, s. r. o., so sídlom Kysucká cesta 3/536, Žilina 010 01, IČO: 36 609 064, zastúpený: Advokátska kancelária AŠTARY, s. r. o., so sídlom Mariánske námestie 29/6, Žilina 010 01, IČO: 53 588 452, o zaplatenie 3.169,- eur s príslušenstvom,
rozhodol:
Žalobu v celom rozsahu zamieta.
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 31.12.2021 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 3.169,- eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 528,- eur od 18.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 2.144,- eur od 01.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 497,- eur od 04.01.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca skutkovo vymedzil tým, že ako osoba podnikajúca na území Slovenskej republiky v oblasti stavebných a dokončovacích prác, žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o dielo zo dňa 12.11.2019 (ďalej len „Zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako zhotoviteľa vykonať pre žalovaného ako objednávateľa dielo - stavebné a dokončovacie práce v rozsahu vymedzenom predmetnou Zmluvou. Žalobca sa dohodnuté dielo vystavil faktúry: č. 28/19 zo dňa 02.12.2019 na sumu 2.028,- eur so splatnosťou 17.12.2019, z ktorej bola uhradená len časť vo výške 1.500,- eur a zostatok dlžnej sumy predstavuje sumu 528,- eur, f. č. 29/2019 zo dňa 16.12.2019 na sumu 2.144,- eur so splatnosťou k 31.12.2019, ktorá zostala neuhradená v celom rozsahu a f. č. 30/2019 zo dňa 19.12.2019 na sumu 497,- eur so splatnosťou k 03.01.2020, ktorá nebola žalovaným ani čiastočne uhradená . Napriek tomu, že žalovaný faktúry prijal a čiastočne plnil, žalobca dovodzuje oprávnenosť svojich pohľadávok a s poukazom na omeškanie žalovaného s úhradou časti žalovanej istiny, a to napriek výzve žalobcu učinenej voči žalovanému prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval a ku dňu podania žaloby svoj záväzok nesplnil.
2. Žalobca ako dôkaz v žalobe označil a k žalobe pripojil Zmluvu o dielo, výpis z Obchodného registra procesných strán, predžalobnú výzvu a v návrhu označené faktúry. Okrem v návrhu označených dôkazných prostriedkov žalobca učinil obsahom spisového materiálu výpis z účtu k vykonanej úhrade 1.500,- eur zo dňa 08.01.2020.
3. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazných prostriedkov Okresný súd Žilina platobným rozkazom zo dňa 27.01.2022 v celom rozsahu vyhovel podanej žalobe. V zákonom stanovenej 15-dňovej lehote podal proti platobnému rozkazu žalovaný včasný a vecne odôvodnený odpor.
4. Žalovaný svoju procesnú obranu založil na tvrdení, že právo na zaplatenie ceny diela žalobcovi nevzniklo. Žalovaný potvrdil skutočnosť, že medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom bola dňa 13. novembra 2019 uzatvorená Zmluva o dielo, ktorej písomné vyhotovenie žalobca pripojil k žalobe. Predmetom Zmluvy o dielo bolo vykonanie stavebných a dokončovacích prác v Nemecku ako subdodávka na označenom mieste plnenia, avšak žalovaný popiera, že by žalobca vykonal pre žalovaného dielo v súlade so Zmluvou uzavretou medzi stranami, a že by žalobcovi voči žalovanému vzniklo právo na zaplatenie ceny diela. Žalovaný poukázal na jednotlivé zmluvné ustanovenia čl. III. bod 3.2. Zmluvy o dielo, III. bod 3.5. poslednej vety. Uviedol, že zmluvné strany dojednali spôsob určenia ceny diela, pričom platobné podmienky zmluvné strany upravili v čl. IV. bod 4.1., 4.2., 4.4., 4.5. Zmluvy o dielo. Podľa dojednaných podmienok Zmluvy mal žalobca ako zhotoviteľ diela právo na zaplatenie časti ceny diela vždy za 2 kalendárne týždne riadneho vykonávania diela za súčasného splnenia podmienky, že dielo bolo v danom období vykonané riadne a bez vád, že objednávateľ písomne odsúhlasil súpis skutočne vykonaných prác zhotoviteľom za dané 2 kalendárne týždne vykonávania diela, v ktorom je výslovne uvedený počet hodín riadneho vykonávania diela a až po splnení uvedených podmienok vzniklo zhotoviteľovi právo na vystavenie faktúry, ktorá mala byť doručená objednávateľovi spôsobom opätovne upraveným v Zmluve, a to v dvoch písomných vyhotoveniach, pričom súpis skutočne vykonaných prác s uvedeným počtom hodín riadneho vykonávania diela za predchádzajúci kalendárny týždeň bol zhotoviteľ povinný doručiť objednávateľovi podľa čl. VI. bod 6.1. Zmluvy o dielo na e-mailovú adresu žalovaného vždy do 12:00 hod. utorka nasledujúceho kalendárneho týždňa. Zmluvné ustanovenie čl. IV. bod 4.4. Zmluvy vymedzovalo náležitosti súpisu skutočne vykonaných prác, ktorý mal obsahovať počet hodín riadneho vykonávania diela a súčasne príslušnú časť ceny diela, ktorá je predmetom fakturácie.
5. Žalovaný namietol, že žalobca v rozpore s dohodnutým spôsobom doručovania faktúr tieto zaslal žalovanému výlučne elektronicky , pričom v prípade faktúry č. 28/2019 s dátumom vystavenia 02. decembra 2019 žalovaný vymedzil predmet fakturácie ako „montáž potrubia“, v množstve 1 kus, v jednotkovej cene 2.028,- eur a celkovej cene 2.028,- eur, v prípade faktúry č. 29/2019 s dátumom vystavenia 16. decembra 2019 žalobca vymedzil predmet fakturácie ako „montáž potrubia, 3. poschodie“, v množstve 1 kus, v jednotkovej cene 2.144,- eur a celkovej cene 2.144,- eur, a v prípade faktúry č. 30/2019 s dátumom vystavenia 19. decembra 2019 obsahuje ako predmetom fakturácie údaj „montáž potrubia, 3. poschodie“, v množstve 1 kus, jednotkovej cene 497,- eur a celkovej cene 497,- eur.
6. Žalovaný v rámci svojej procesnej obrany a vo väzbe na označené ust. § 536 Obchodného zákonníka a jeho dispozitívnu povahu v spojení s jednotlivými zmluvnými ustanoveniami zdôrazňuje, že písomné odsúhlasenie súpisu vykonaných prác objednávateľom spôsobom upraveným v Zmluve, predstavuje hmotnoprávnu podmienku vzniku práva zhotoviteľa na zaplatenie ceny diela, pričom Zmluva súčasne vylučuje právo na zaplatenie ceny diela za práce, ohľadom ktorých objednávateľ písomne neodsúhlasí súpis vykonaných prác spôsobom dohodnutým v Zmluve. Žalovaný namieta, že žalobcovi písomne neodsúhlasil žiaden súpis skutočne vykonaných prác a tento ani nebol žalobcom pripojený k jeho faktúram ako ich povinná príloha pri uplatnení nároku na zaplatenie časti ceny diela podľa Zmluvy. Žalobca žiaden takýto súpis vykonaných prác nepredložil ani spolu s podanou žalobou. Takýto súpis nepredložil na odsúhlasenie, hoci tak mal postupovať v zmysle zmluvnej úpravy obsiahnutej v čl. IV bod 4.4. a čl. VI bod 6.11. Zmluvy o dielo. Absenciu uvedenej náležitosti žalovaný spája s nedostatkom naplnenia hmotnoprávnych podmienok vzniku práva žalobcu na zaplatenie ceny diela, resp. jej časti. Žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že jedinou oprávnenou osobou na podpísanie súpisu vykonaných prác v mene žalovaného v zmysle čl. IV bod 4.4. Zmluvy bol konateľ žalovaného A. B., ktorý písomne ani inak nesplnomocnil žiadnu tretiu osobu na písomné odsúhlasenie súpisu vykonaných prác za žalovaného. Na podporu uvedenej argumentácie žalovaný poukázal na viaceré rozhodnutia súdov, rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. 23Cdo 2664/2010 zo dňa 25. októbra 2011, rozsudok Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 13Cob/43/2021 zo dňa 22. septembra 2021, rozsudok Okresného súdu Žilina, sp. zn. 18Cb 29/2020 zo dňa 10. septembra 2020 a rozsudok Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 13Cob 43/2021 zo dňa 22. septembra 2021. Žalovaný namieta, že žalobca v jednotlivých faktúrach ani v samotnej žalobe neuvádza, k akým konkrétnym obdobiam vykonávania diela sa faktúry vzťahujú. Navyše z obsahu žalovaných faktúr nie je možné zistiť, ako žalobca
dospel k výpočtu fakturovaných súm. Žalobcom vymedzený predmet fakturácie nezodpovedá stranami dohodnutému spôsobu určenia ceny diela. Žalobcom vystavené faktúry boli žalovanému doručené v rozpore s dohodnutým spôsobom doručovania faktúr, a to výlučne elektronicky prostredníctvom elektronickej pošty, ktoré žalovaný žalobcovi vrátil ako neoprávnené svojim listom č. XX/XXXX zo dňa 24. februára 2022 s príslušným odôvodnením. Predžalobnú výzvu doručovanú žalobcom žalovanému prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu O.. A. D. žalovaný neeviduje.
7. Žalovaný v rámci procesnej obrany súčasne namietol nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu v spore, a to s poukazom na žalovanému doručený príkaz na začatie exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky zo dňa 15. septembra 2021 a exekučný príkaz zo dňa 30.08.2021 a prípis súdneho exekútora O.. O. U. zo dňa 21. septembra 2021 označený ako „Výzva na plnenie - zaslanie“. Z komunikácie medzi žalovaným a súdnym exekútorom O.. O. U. žalovaný zistil, že proti žalobcovi ako povinnému je vedená exekúcia pod sp. zn. 62Ek/ 2012/2021, pričom žalobca ako povinný v exekúcii zrejme označil žalovaného ako svojho dlžníka z faktúr, ktorých zaplatenia sa domáha v tejto veci, teda ako poddlžníka oprávneného. Žalovaný žalobcom označené pohľadávky na podklade faktúr č. 28/2019, 29/2019 a 30/2019 v celom rozsahu neuznáva, považuje ich za neexistentné a vystavené v rozpore so Zmluvou o dielo. Tým, že súdny exekútor vydal voči žalovanému ako poddlžníkovi príkaz na začatie exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky a zároveň podľa § 106 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v tomto príkaze prikázal žalovanému, aby po doručení príkazu na začatie exekúcie vyplatil žalobcovi ako povinnému označené pohľadávky, a súčasne podľa § 106 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku súdny exekútor zakázal žalobcovi ako povinnému, aby po doručení upovedomenia o začatí exekúcie akokoľvek nakladal so svojimi pohľadávkami voči žalovanému, aktívnu legitimáciu na vymáhanie údajných pohľadávok žalobcu voči žalovanému nadobudol na miesto žalobcu oprávnený exekúcií vo vlastnom mene, ktorým má byť spoločnosť S. S. S..X..F.., U.: XX XXX XXX. Žalovaný tak považuje za vylúčené, aby súd mohol vyhovieť predmetnej žalobe žalobcu a uložiť žalovanému povinnosť plniť žalobcovi, ako žiada žalobca v žalobnom návrhu, keďže rozhodnutie súdu by bolo v priamom rozpore s príkazom žalovanému zo strany súdneho exekútora.
8. K žalobcom tvrdenej čiastočnej úhrade faktúry č. 28/2019 zo dňa 02. decembra 2019 vo výške 1.500,- eur žalovaný tvrdenie žalobcu odmieta. S poukazom na potvrdenie z internetbankingu predloženého žalobcom žalobca dovodzuje, že platba žalovaného uskutočnená dňa 08. januára 2020 v sume 1.500,- eur bola označená variabilným symbolom „292019“, a teda nebola priraditeľná k faktúre žalobcu č. 28/2019 tak, ako je tvrdené žalobcom. Žalovaný podotýka, že predmetná platba nemohla mať za následok ani uznanie zvyšku záväzku žalovaného na základe faktúry žalobcu č. 29/2019, a to so zreteľom na dojednanie čl. IV bod 4.8 Zmluvy, ktoré zmluvné ustanovenie vylučuje účinky uznania záväzku objednávateľa pri čiastočnej úhrade ceny diela v prípade, ak by podľa Zmluvy neboli splnené podmienky na zaplatenie ceny diela alebo jej časti v zodpovedajúcom rozsahu. Žalovaný poukazuje na ust. § 323 Obchodného zákonníka o uznaní záväzku vrátane jeho odseku 2 a ust. § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré je ustanovením dispozitívnym a umožňuje stranám dohodou odchýliť sa od tohto ustanovenia alebo ho vylúčiť, čo aj v predmetnom prípade nastalo. Vzhľadom na to, že žalovaný odstúpil od Zmluvy o dielo uzavretej so žalobcom, žalovaný sa mieni domáhať voči žalobcovi vrátenia poskytnutého peňažného plnenia vo výške 1.500,- eur s poukazom na ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vo vzťahu k uvedenému odstúpeniu od Zmluvy žalovaný poukázal na zmluvné ustanovenie čl. IX bod 9.3., 9.3. písmeno a) a súčasne odstúpenie od Zmluvy o dielo uskutočnené žalovaným listom zo dňa 28. februára 2022 z dôvodu, že žalobca doposiaľ dohodnutým spôsobom protokolárne neodovzdal riadne ukončené dielo bez vád a nedorobkov žalovanému, hoci bol žalobca v zmysle čl. II. bod 2.1. Zmluvy povinný ukončiť celé dielo bez vád a nedorobkov a protokolárne ho odovzdať žalovanému najneskôr do 30. decembra 2019. Pre úplnosť žalovaný zdôraznil, že odstúpenie od Zmluvy žalovaným nezakladá žalobcovi voči žalovanému žiaden nový nárok okrem prípadného nároku na zaplatenie ceny diela v rozsahu, v akom tento nárok vznikol žalobcovi v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo do účinnosti odstúpenia od Zmluvy, keďže zmluvné strany si takýto spôsob vysporiadania pre prípad odstúpenia od zmluvy dohodli v čl. IX bod 9.7. Zmluvy.
9. Žalovaný popiera, že by žalobca vykonal dielo riadne a bez vád v súlade s dohodnutými podmienkami v Zmluve. Popiera, že by žalobcovi vzniklo v súlade s uzatvorenou Zmluvou právo na zaplatenie ceny diela alebo jej časti, ktorého sa domáha podanou žalobou. Žalovaný popiera, že by žalobca riadne a bez vád v súlade s dohodnutými podmienkami v Zmluve vykonal v rozhodnom období dielo a popiera, že by žalobcovi v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami vzniklo právo na zaplatenie jeho ceny,
resp. jej časti. Navrhol preto žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
10. Ako prílohu podaného odporu žalovaný označil a k vyjadreniu pripojil list žalovaného zo dňa 24. februára 2022 - „Vrátenie faktúr“ spolu s podacím lístkom, odstúpenie od zmluvy o dielo s podacím hárkom zo dňa 28. februára 2022, príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz súdneho exekútora O.. O. U. zo dňa 30. augusta 2021, výzvu na plnenie súdneho exekútora zo dňa 21. septembra 2021, list žalovaného adresovaný súdnemu exekútorovi dňa 21. septembra 2021 s doručenkou, v odpore označené rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky, Okresného súdu Žilina a Krajského súdu v Žiline.
11. Žalobca v reakcii na procesnú obranu žalovaného podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 15.04.2022, učinil prílohou svojho podania Zmluvu uzatvorenú medzi spoločnosťou R-Technology building, s.r.o. a žalovaným zo dňa 12.11.2019, vyhotovenú v nemeckom jazyku, predloženú bez nadväznosti na skutkové tvrdenia, ktoré sú obsahom písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 15.04.2022 a fotodokumentáciu na dokumentovanie predmetu diela s obdobným charakterom plnenia ako v prípade predmetu Zmluvy. Žalovaný poukázal na zmluvne dojednaný spôsob určenia ceny diela s tým, že odpracované hodiny boli schválené a podpísané stavbyvedúcim pánom S., ktorý mal tieto súpisy odoslať žalovanému, na základe čoho vzniklo žalobcovi oprávnenie fakturovať svoju pohľadávku voči tretej spoločnosti bližšie označenej v písomnom vyjadrení žalobcu. Žalobca namieta, že žalovaný nebol prítomný pri vykonávaní diela na stavbe v Nemecku, a keďže žalobca nemal prístup k počítačovej technike a tlačiarni, žalobca tak nemal možnosť odoslať žalovaným namietané podklady inak ako cez svojho nemeckého stavbyvedúceho. Žalobca namieta, že žalovaný nepotvrdil žalobcovi odpracované hodiny, ktoré žalobca sumarizoval vymedzením začiatku a konca pracovného času od 07:00 do 18- tej hodiny po odrátaní 1 hodiny na obed od pondelka do piatku, to znamená 5 dní po 10 hodín, spolu 50 hodín výkonu prác, ďalej odpracované soboty po 7 hodín čistých, za týždeň 57 hodín x 2 týždne, spolu 114 hodín x 20,- eur, čomu zodpovedá suma 2.280,- eur. S poukazom na prílohu č. 1 k Zmluve o dielo a v nej upravené náklady za ubytovanie, žalobca špecifikoval tieto náklady za obdobie 2 týždňov v sume 252,- eur, ktoré boli odpočítané zo sumy 2.280,- eur, vyúčtované faktúrou č. 28/2019 vo výške 2.028,- eur za posledné dva novembrové týždne. Za obdobie 2 týždňov mesiaca december 2019 žalobca postupoval obdobným spôsobom, keď od 02.12. do 07.12. špecifikoval počet odpracovaných hodín v rozsahu 57 hodín x 20,- eur, spolu 1.140,- eur po odpočítaní nákladov na ubytovanie a za obdobie od 09.12. do 14.12.2019 odpracovaných 62 hodín x 20,- eur, spolu 1.240,- eur po odpočítaní nákladov za ubytovanie, celková suma 2.380,- eur mínus 236,- eur, vyúčtované vo faktúre č. 29/2019 v sume 2.144,- eur. Poslednou faktúrou č. 30/2019 žalobca vyúčtoval odmenu za vykonávané dielo za obdobie 51.týždňa v sume 497,- eur už s odrátaním ubytovania. Žalobca má za to, že úhradou čiastočnej sumy 1.500,- eur žalovaný uznal oprávnenosť faktúry žalobcu. Žalobca ďalej uviedol, že vyžiadaním si podkladov od nemeckej firmy môžu byť potvrdené skutočnosti uvádzané žalobcom, keď bez podpisu stavbyvedúceho by ani žalovaný nebol oprávnený si fakturovať cenu diela voči svojmu objednávateľovi a zo skutočnosti, že žalovaný vykonáva naďalej aktivity na nemeckom trhu, žalobca dovodzuje, že bez podpisov a úhrad faktúr by tieto žalovaný nevykonával.
12. Žalobca má za to, že vzhľadom na povahu vykonávanej činnosti, ktorú demonštroval žalobca na pripojenej fotodokumentácii, nebolo možné viesť evidenciu spôsobom zaznamenávania dĺžky vedeného potrubia, vo vzťahu ku ktorému dodávka materiálu netvorila predmet záväzku žalobcu. Za podstatnú skutočnosť žalobca ďalej uviedol, že rozsah odpracovaných a schválených hodín stavbyvedúcim na stavbe priamo dopadal na nárok žalovaného voči nemeckému objednávateľovi. Žalobca navrhol vypočuť vo veci svedkov, ktorých označil menom a priezviskom, na demonštráciu praktík žalovaného v obdobných prípadoch.
13. Žalovaný sa k podaniu žalobcu písomne nevyjadril.
14. V súvislosti s námietkou nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní súd vykonal dopyt na exekútorskom úrade súdneho exekútora O.. O. U., R. X, I., k stavu exekučného konania vedeného pod spis. zn. 427EX/263/21, a to v súvislosti s žalovanému doručeným exekučným príkazom prikázaním peňažnej pohľadávky zo dňa 15.09.2021, aktualizovaný dňa 12.03.2022, pričom zo stanoviska súdneho exekútora vyplynulo, že exekučné konanie vedené pod sp. zn. 427EX/263/21 voči povinnému R- Technology building, s.r.o. bolo skončené dňa 25.04.2022 vymožením vymáhaného nároku vrátane
trov exekúcie. Súdny exekútor ďalej uviedol, že v exekučnom konaní súdny exekútor neeviduje žiadnu úhradu na pohľadávku od žalovaného Dubai Industry s. r. o., keďže tento svoj záväzok voči povinnému poprel. Súdny exekútor súčasne predložil súdu oznámenie adresované žalovaným exekútorskému úradu dňa 21.09.2021, v reakcii na doručený exekučný príkaz, upovedomenie o ukončení exekúcie adresované súdnym exekútorom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25. apríla 2022, konečné vyúčtovanie exekučného konania zo dňa 25. apríla 2022 a exekučné príkazy zo dňa 30.08.2021 a ich upresnenie zo dňa 24.02.2022.
15. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 20.09.2022 za účasti procesných strán a právneho zástupcu žalovaného. Súd vykonal dokazovanie prednesmi žalobcu a právneho zástupcu žalovaného a listinnými dôkazmi, ktoré procesné strany učinili obsahom spisového materiálu.
16. Z obsahu žaloby a vyjadrení procesných strán je nesporné, že žalobca sa domáha voči žalovanému zaplatenia ceny diela na podklade uzatvorenej Zmluvy o dielo zo dňa 13.11.2019, ktorej písomné vyhotovenie žalobca učinil prílohou podanej žaloby. Žalobca v postavení zhotoviteľa vykonával pre žalovaného ako objednávateľa dielo vymedzené v časti Predmet zmluvy za dohodnutú cenu diela podľa čl. III Zmluvy o dielo.
17. Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah strán ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
18. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
20. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
21. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
22. Podľa § 323 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
23. Podľa § 407 ods. 1, 2, 3 a 4 Obchodného zákonníka Ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti. Platenie úrokov sa považuje za uznanie záväzku ohľadne sumy, z ktorej sa úroky platia. Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Účinky uznania záväzku spôsobom uvedeným v odseku 1 nastávajú aj v prípade, keď jemu zodpovedajúce právo bolo v čase uznania už premlčané.
24. Medzi stranami nespornou skutočnosťou je uzatvorenie Zmluvy o dielo v jej písomnej podobe dňa 13.11.2019, ktorá je obsahom súdneho spisu na č. l. 2 - 9, v ktorej zmluvné strany dohodli predmet diela, spôsob určenia jeho ceny, ako aj platobné podmienky, ktoré boli určujúce pre posúdenie dôvodnosti žalobcom uplatneného nároku z hľadiska vzniku práva žalobcu na zaplatenie ceny diela. Rovnako je nesporné, že žalovaný ako objednávateľ diela od Zmluvy o dielo odstúpil listom zo dňa 28. februára
2022 z dôvodu omeškania žalobcu so zhotovením a odovzdaním diela podľa dohodnutých zmluvných podmienok. Žalobca si nárok na zaplatenie ceny diela uplatnil tromi v žalobe označenými čiastkovými faktúrami s uvedením fakturovanej sumy, všeobecným vymedzením predmetu fakturácie v jednotkovej cene, ktorá vždy zodpovedala celkovej fakturovanej sume. Faktúra obsahuje dátum jej vystavenia , dátum poskytnutia plnenia a dátum splatnosti. Rovnako je medzi stranami nesporné vykonanie úhrady sumy 1.500,- eur žalovaným dňa 08.01.2020.
25. Základnou medzi stranami spornou skutočnosťou je vznik práva žalobcu ako zhotoviteľa diela na zaplatenie ceny diela v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami, ktoré sú bližšie upravené v písomnom vyhotovení Zmluvy v čl. IV. a ďalej právne účinky čiastočnej úhrady vykonanej žalovaným v celkovej sume 1.500,- eur, a to v nadväznosti na vyššie označené zákonné ustanovenie § 323 ods. 2 v spojení s ust. § 407 ods. 3 a § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka.
26. Súd na pojednávaní konanom dňa 20.09.2022 vykonal dokazovanie, kedy po prednese žalobcu a právneho zástupcu žalovaného súd vykonal listinné dôkazy, ktoré procesné strany učinili obsahom spisového materiálu so záverom, že žalobca v konaní nepreukázal splnenie podmienok dohodnutých procesnými stranami v písomne uzavretej zmluve pre vznik práva žalobcu na zaplatenie ceny diela.
27. Žalobca sa v celom rozsahu pridržiaval podanej žaloby a svojich písomných vyjadrení k veci. Žalobca trvá na tom, že práce, ktorých zaplatenia sa voči žalovanému domáha, boli žalobcom vykonané a ku dňu pojednávania zo strany žalovaného nebola žalobcovi doručená žiadna reklamácia na vady vykonávaného diela. Žalobca uviedol, že v mieste diela sa ako zhotoviteľ diela nachádzal nepretržite 5 týždňov. Po vykonaní čiastočnej platby v sume 1.500,- eur žalovaný mal prisľúbiť žalobcovi úhradu ďalšej časti ceny diela, k čomu však napokon nedošlo.
28. Právny zástupca žalovaného opakovane namietol nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore s poukazom na žalovanému doručený exekučný príkaz, avšak uvedenú námietku po oboznámení stanoviska súdneho exekútora súdom žalobca vzal svoju námietku späť. Žalovaný opakovane zotrvával na námietke, že žalobca v konaní nepreukázal splnenie dohodnutých hmotnoprávnych podmienok pre vznik práva žalobcu na zaplatenie ceny diela, resp. jej časti. Žalovaný vrátil žalobcovi sporné faktúry a od zmluvy o dielo odstúpil, na čo žalobca žiadnym spôsobom nereagoval. Uviedol, že napriek povinnosti žalobcu vyšpecifikovať konkrétne práce v súpise skutočne vykonaných prác, žalobca takýto súpis žalovanému ani jeho návrh nepredložil, nepredložil žiadnu evidenciu svojej dochádzky tzv. šichtovku. Žalovaný má so svojim nemeckým odberateľom dohodnutú cenu diela na základe výkonového rozpočtu, v súvislosti s ktorým medzi stranami prebiehalo odsúhlasovanie globálneho výkonu z hľadiska vecného rozsahu plnenia viacerých subdodávateľov žalovaného vrátane žalobcu. Uvedený spôsob evidencie však neumožňoval žalovanému posúdiť bez súčinnosti žalobcu konkrétne práce vykonávané žalobcom a ich časový rozsah. Námietku absencie výpočtovej techniky pre účely evidencie vykonaného diela žalovaný označil za irelevantnú.
29. Vo vzťahu k čiastočnej úhrade vykonanej žalovaným v sume 1.500,- eur žalovaný poukázal na obsah zmluvného ustanovenia čl. IV bod 4.8. Zmluvy , ktoré ustanovenie vylučuje účinky uznania záväzku objednávateľa voči zhotoviteľovi. Súčasne uviedol, že k vykonaniu platby došlo nedopatrením zo strany účtovníčky žalovaného.
30. Na základe vykonaných listinných dôkazov je potrebné konštatovať, že v kontexte stranami uplatnených prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany tieto neumožňovali prijať záver, že žalobca v konaní spoľahlivo preukázal splnenie zmluvne dohodnutej hmotnoprávnej podmienky pre vznik práva žalobcu na zaplatenie ceny diela. V zmysle písomne uzavretej Zmluvy a v nej dohodnutých platobných podmienok Zmluva viaže právo žalobcu ako zhotoviteľa diela na zaplatenie jeho ceny na objednávateľom písomne odsúhlasený súpis vykonaných prác, a to vo väzbe na ust. čl. IV bod 4.1., 4.2., 4.3. , 4.4. a 4.5. Zmluvy o dielo, keď súpis vykonaných prác písomne odsúhlasený objednávateľom predstavuje podľa Zmluvy povinnú prílohu faktúry zhotoviteľa na zaplatenie časti ceny diela, pričom zhotoviteľ je oprávnený vystaviť faktúru až po splnení podmienok vymedzených čl. IV bod 4.2. Zmluvy o dielo, to znamená po riadnom vykonaní diela bez vád a po písomnom odsúhlasení súpisu vykonaných prác s výslovným uvedením počtu hodín riadneho vykonávania diela.
31. Zmluva o dielo uzatvorená procesnými stranami v jej písomnej podobe dňa 13.11.2019 je určujúca pre stanovenie časového okamihu zaplatenia ceny diela. Zákonná úprava v ust. § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka nevylučuje dohodu strán na zaplatenie ceny pred dokončením a odovzdaním diela zhotoviteľovi. Zákonná úprava obsiahnutá v ust. § 548 ods. 1 v spojení s ust. § 554 Obchodného zákonníka, ktorá odkazuje na vykonanie diela, sa teda uplatní len vtedy, ak si zmluvné strany nedohodnú osobitné podmienky splatnosti ceny diela. Zákonná úprava umožňuje stranám dohodnúť sa na platení ceny diela podľa samostatných dokončených častí stavby, prípadne podľa časových úsekov vykonávania diela, a to v nadväznosti na spísanie zápisnice o prevzatí diela, prípadne súpisov vykonaného diela, ako tomu bolo v posudzovanej právnej veci. V danom prípade zmluvné strany dohodli zmluvnú hmotnoprávnu podmienku pre vznik práva na zaplatenie ceny diela, ktorá sa v zmysle právnej teórie nepovažuje za podmienku podľa ust. § 36 Občianskeho zákonníka, ale tzv. nepravú podmienku, t. j. zmluvný predpoklad vzniku nároku na úhradu ceny diela. Preto v situácii, ak zmluvné strany dohodli právo na zaplatenie ceny diela viazané o.i. na písomné odsúhlasenie súpisu zhotoviteľom skutočne vykonaných prác štatutárnym orgánom objednávateľa diela alebo osobou, ktorú na tento úkon štatutárny orgán objednávateľa písomne splnomocní podľa čl. IV bod 4.4 Zmluvy , jedná sa o hmotnoprávnu podmienku vzniku práva na zaplatenie čiastkovej ceny diela. Preto ak súpis vykonaných prác nebol objednávateľom odsúhlasený, môže sa zhotoviteľ domáhať voči objednávateľovi potvrdenia doručeného súpisu vykonaných prác a len za splnenia podmienok predpokladaných ust. čl. IV bod 4.2 Zmluvy vzniká žalobcovi ako zhotoviteľovi diela právo na zaplatenie dohodnutej ceny diela (obdobne rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 28. mája 2008, sp. zn. 32Cdo 1984/2007, rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 22.04.2009, sp. zn. 23Cdo 799/2009).
32. Za vyššie uvedeného skutkového stavu z vykonaných dôkazov súd vyhodnotil dôkazné návrhy žalobcu na výsluchy svedkov A. G., S. G. a U. P. k preukázaniu praktík žalobcu pri vykonávaní diela, za irelevantné, keďže uvedený dôkazný návrh zo strany žalobcu nebol vykonaný kvalifikovaným spôsobom, ktorý by umožnil riadne vykonanie tohto navrhovaného dôkazu, ale najmä označený dôkazný návrh nebol žalobcom uplatnený v súlade s Civilným sporovým poriadkom, keď žalobca bližšie nezadefinoval, ku ktorým skutkovým okolnostiam medzi stranami sporným, právne relevantným pre rozhodnutie vo veci navrhuje vykonanie tohto dôkazu.
33. Pre posúdenie dôvodnosti nárokov žalobcu napriek odstúpeniu od Zmluvy o dielo v pomeroch prejednávanej veci je právne významné, či v súlade s ustanoveniami Zmluvy vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie ceny diela, resp. jej časti a v akom rozsahu, nakoľko žalobca uplatňuje voči žalovanému nárok, ktorý mal žalobcovi vzniknúť ešte pred odstúpením od Zmluvy, a to v kontexte zmluvného ustanovenia čl. IX bod 9.7. Zmluvy o dielo. Napriek tomu, že žalobca na výslovnú otázku samosudkyne potvrdil skutočnosť, že písomné vyhotovenie Zmluvy žalobca osobne podpísal, Zmluvu si prečítal a jej obsahu porozumel, Zmluvou sa žalobca dôsledne neriadil a zmluvné podmienky dohodnuté pre vznik práva žalobcu na zaplatenie ceny diela žalobca nedodržal. Napriek skutočnosti, že žalobca v reakcii na procesnú obranu ozrejmil okolnosti, na základe ktorých žalobca fakturoval žalovanému cenu diela v uplatnenej sume, platobné podmienky dohodnuté Zmluvou žalobca nedodržal. Zo strany žalobcu nebolo ani tvrdené a preukazované, že by žalovaný svojim postojom splnenie zmluvne dohodnutej podmienky vzniku práva na zaplatenie ceny diela zmaril. Pokiaľ sa žalovaný od začiatku konania voči žalobou uplatnenému nároku bránil tým, že žalobca nedodržal dohodnuté podmienky vzniku tohto práva, bolo procesnou povinnosťou žalobcu tvrdiť a preukázať, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela vznikol a je v uplatnenej sume daný.
34. Podľa dohodnutých zmluvných podmienok pre vznik práva na zaplatenie ceny diela bola rozhodujúca podmienka nielen riadneho vykonania časti diela za dohodnuté časové obdobie (2 kalendárnych týždňov), t. j. bez vád, ale tiež objednávateľom písomne odsúhlasený súpis vykonaných prác, obsahujúci nielen počet hodín vykonávania diela, ale aj príslušnú časť ceny diela, ktorá má byť predmetom fakturácie (čl. IV bod 4.4. Zmluvy o dielo), ktorý však v konaní žalobcom predložený nebol.
35. Obsah žalobcom predložených faktúr, ktorými žalobca uplatňuje svoj nárok na zaplatenie ceny diela, neumožňuje súdu ani verifikovať výšku uplatneného nároku, ako dôvodne namietal žalovaný v konaní, keďže obsah žalobcom vystavených faktúr okrem dátumu dodania plnenia neobsahuje bližšie časové a vecné vymedzenie vykonanej časti diela tak, aby bolo zrejmé a nesporné, ku ktorým prácam za aké konkrétne obdobie a v akom rozsahu sú tieto žalobcom fakturované. Pokiaľ nenastala podmienka, na ktorú zmluvné strany viazali oprávnenie žalobcu ako zhotoviteľa diela vystaviť faktúru na zaplatenie časti
ceny diela, a to stranami odsúhlasený súpis vykonaného diela, je na mieste konštatovať, že žalobca vystavil žalované faktúry predčasne a žalobcovi doposiaľ právo na zaplatenie čiastkovej ceny diela nevzniklo (obdobne rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 25. októbra 2011, sp. zn. 23Cdo 2664/2010). Pokiaľ si zmluvné strany v písomne uzavretej zmluve dohodli, akým spôsobom bude objednávateľ verifikovať kvalitu a rozsah zhotoviteľom vykonaného diela, akým spôsobom bude cena diela zhotoviteľom fakturovaná a objednávateľom uhrádzaná, je potrebné takúto dohodu zmluvných strán súdom rešpektovať a pri rozhodovaní o sporných nárokoch z nej vychádzať. Jej nerešpektovanie by predstavovalo popretie autonómie vôle zmluvných strán, porušovalo by princíp právnej istoty účastníkov záväzkovo-právneho vzťahu a predstavovalo by neprijateľný zásah do zmluvnej voľnosti strán. Súd pritom zdôrazňuje, že pri podnikateľských subjektoch sa vo všeobecnosti predpokladá vyššia miera odbornosti a profesionality pri kreovaní a úprave vzájomných práv a povinností, a preto nie je priestor na zvýšenú ochranu ktorejkoľvek strany sporu s cieľom vyvažovania ich postavenia v spore ako je tomu v prípade sporov so spotrebiteľmi.
36. Na záver súd konštatuje, že ani čiastkovou úhradou žalovaného spolu v sume 1.500,- eur, nedošlo k uznaniu zvyšku dlhu v zmysle ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, nakoľko zmluvné strany tieto právne účinky v Zmluve výslovne vylúčili v ustanovení čl. IV bod 4.4. Zmluvy o dielo, a to v súlade s ust. § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktoré je svojou povahou dispozitívnym ustanovením v spojení s ust. § 407 ods. 3 a § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka. Pokiaľ žalobca vykonanú úhradu žalovaným spájal s čiastočným plnením záväzku žalovaného vyplývajúceho z faktúry č. 28/19, obsah účtovného dokladu k uvedenej platbe zo dňa 08.01.2020 v kontexte písomne uzatvorenej Zmluvy a žalovaným formulovanej obrany skutkové tvrdenie žalobcu v tejto časti nepotvrdzuje.
37. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd vyhodnotil žalobu ako predčasne podanú, a preto žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
38. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe princípu úspechu strán v spore tak, že žalovanému ako úspešnej procesnej strane súd priznal voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).