Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_1T-32-2016.pdf
PDF · 63.33 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/32/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11.3.2016, takto
rozhodol:
Obvinené:
X) J. J. Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., U. W. Č.. XXX, K. D. Y.
X) J. F. Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., U. W. Č.. XXX, K. D. Y.
sa uznávajú za vinné, že
spoločným konaním od júna 2014 do 22. júna 2015 v obci Q. Ž., okres Dunajská Streda, nachádzajúcom sa na katastrálnom území obce J. J., okres Dunajská Streda, na pozemku parcely registra O. s parcelným číslom XXX o celkovej výmere 509 m2, v rozpore s ustanovením § 18 ods. 4 písm. a) zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch v znení neskorších predpisov uložili a postupne hromadili zmiešaný odpad v rozsahu viac ako 6,7 t, ktoré na vlastné náklady dňa 22.6.2015 odstránil vlastník pozemku, čím spôsobili ujmu na životnom prostredí v celkovej výške 592,86 eur,
teda
- spoločným konaním nakladali s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
čím spáchali
- prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona .
Za to sa odsudzujú :
Podľa § 302 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j), l) Trestného zákona obidve obžalované k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obidve obžalované sa zaväzujú k náhrade škody pre poškodeného:
- JUDr. M. X., Q.. XX.X.XXXX, U. U. - D., Q. XXXX/XX vo výške 592,86 eur spoločnej a nerozdielne
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.