Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-289-2015.pdf
PDF · 68.69 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-18Ro/511/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : X. S. I., s. r. o., X.: XX XXX XXX, so sídlom J. X., XXX XX D., právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P. O. Box 205, 810 00 Bratislava, proti odporcovi : S. Z., nar. XX. X. X.XXX, bytom J. - J., D. XXXX/XX, adresa na doručovanie : F.., v konaní o zaplatenie 5 189,06 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 5 189,06 eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 4 511,90 eur, od 13. 3. 2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, vo výške 311 eur a trov právneho zastúpenia, vo výške 680,39 eur a to všetko v mesačných splátkach po 60 eur mesačne, vždy do 25. dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom marec až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, podaným na súd dňa 28. 11. 2013, domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 5 189,06 eur s prísl.
Odporca vo svojom vyjadrení, zo dňa 10. 3. 2016, uviedol, že uznáva nárok, uplatnený navrhovateľom v celom rozsahu a žiada, aby mu súd povolil dlh zaplatiť v splátkach, vo výške 60 eur mesačne.
Na pojednávanie, nariadené na deň 10. 3. 2016, boli riadne a včas predvolaní navrhovateľ, aj odporca. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti, odporca sa na pojednávanie dostavil, preto súd v zmysle ust. § 101, ods. 2 OSP pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa.
Podľa ust. § 153a, ods. 1 a 3 OSP ak počas konania odporca uzná pred súdom nárok, uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa navrhovateľ vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. 39C 289/2015 Podľa ust. § 157, ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114, ods. 5, § 153a, ods. 1 a § 153b, ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Súd vzťah navrhovateľa a odporcu posúdi ako občiansko-právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy. Nakoľko z obsahu zmluvy vyplýva, že ju uzavreli navrhovateľ ako veriteľ a podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca ako dlžník, fyzická osoba, nepodnikateľ.
Právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: XXXXXXXX, poskytla na základe Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX spotrebný úver na čokoľvek, uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom dňa 8. 4. 2008, s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 12,35% ročne, ktorý sa odporca zaviazal uhradiť formou
pravidelných mesačných splátok s dátumom splatnosti pôvodne dohodnutej poslednej mesačnej splátky úveru dňa 20. 3. 2018. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy odporca svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky istiny a úrokov úveru neplnil riadne a včas v lehotách splatnosti mesačných splátok úveru, čím nastal prípad porušenia podmienok úverovej zmluvy podľa ust. čl. 7.6., bod 761, pís. a/ VPP Úverovej zmluvy, následne čoho právny predchodca navrhovateľa listom, zo dňa 27. 2. 2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru v súlade ust. čl. 7.6., bod 761 VPP Zmluvy, čím sa pohľadávka z úverovej zmluvy v celkovej výške 5 311,30 eur, pozostávajúca z istiny, nesplatenej časti úveru v sume 4 511,90 eur, nesplatených úverov a poplatkov za správu úveru v sume 799,40 eur, stala splatnou v celom rozsahu. Uvedené skutočnosti vyplynuli z Úverovej zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok a oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.
Spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo inej právnej formy a zmluvou o spotrebiteľskom úvere, zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebný úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady, spojené so spotrebiteľským úverom ( § 2, pís. a/ a b/, zák. č. 258/2001 Z. z., v znení, účinnom do 31. 12. 2007, zrušený od 2. 4. 2010, zák. č. 129/2010 Z. z. ).
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky ( § 497 Obchodného zákonníka - ObZ ).
V zmysle ust. § 502, ods. 1 ObZ dlžník je povinný platiť dohodnuté úroky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov.
Podľa ust. § 503, ods. 1, veta prvá ObZ za záväzok splatiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa ust. § 369, ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť XXC XXX/XXXX úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky, ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517, ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517, ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( § 3, ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., v znení, účinnom do 31. 1. 2013 ).
Podľa ust. § 160, ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 OSP, na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo sumy 311 eur - zaplatený súdny poplatok a trov právneho zastúpenia 680,39 eur ( 3 x 180,93 eur + 2 x 7,81 eur + 1 x 8,58 eur + 20% DPH ).
Podľa ust. § 202, ods. 1 OSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku, vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.