Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/199/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: BYTY-SERVIS, spol. s r.o. Košice, so sídlom v Košiciach, Gemerská č. 3, IČO: 31 663 303, zastúpeného JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., Garbiarska č. 5, Košice, proti žalovaným: 1) W. B., C.. XX. X. XXXX, S. A. I., I. Č.. XX, X) B. B., C.. XX. X. XXXX, S. A. I., I. Č.. XX, t.č. obaja na neznámom mieste, zastúpení opatrovníčkou Q. Q., pracovníčkou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 947,55 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 947,55 Eur so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania od 1. 1. 2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu za obdobie od 1. 4. 2013 do 31. 12. 2014 vo výške 785,68 Eur a súdny poplatok vo výške 107,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 215,32 Eur na účet JUDr. Petra Frajta, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 27. 4. 2015 domáhal proti žalovaným povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 947,55 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv v období od 1. 4. 2013 do 31. 12. 2014 v súlade so zmluvou o výkone správy a § 10 zákona č. 182/1993 Z.z.

Bydlisko žalovaných sa súdu nepodarilo zistiť, preto im v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil v konaní opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Dňa 20. 12. 2004 bola uzatvorená Zmluva o výkone správy pre bytový dom súp. č. XXX, I. Č.. XX, I. podľa zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ktorú uzavreli vlastníci bytov č. 1 až 40, I. Č.. XX, I. a žalovaní. Žalovaní v 1. a 2. rade pristúpili k podpisu zmluvy o výkone správy dňa 20. 12. 2004.

Podľa článku VI bod 1 zmluvy o výkone správy vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní poukazovať úhradu za predmet zmluvy mesačne vopred do 25. dňa. Podľa článku V bod 2 zmluvy o výkone správy vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní uhrádzať správcovi mesačne odmenu za výkon správy, poukazovať mesačné preddavky do fondu opráv, poukazovať mesačné preddavky podľa bodu IV.2. písm. A1 až A8, písm. B1 až B6, uhrádzať mesačne zálohový poplatok za spracovanie vyúčtovania a odpočty. Podľa článku VI bod 9 v prípade, ak dlžník niektorú splátku nezaplatí v určenej výške a termíne alebo nezaplatí bežný zálohový predpis za príslušný mesiac, stráca výhodu splátok, celý dlh sa stáva zročným

a dlžník je povinný zaplatiť celú neuhradenú pohľadávku ihneď. Dňom straty výhody splátok sa začína účtovať zmluvná pokuta spätne ku dňu uzatvorenia dohody. Pre prípad porušenia zmluvy zo strany vlastníka bytu alebo nebytového priestoru zmluvné strany sa dohodli, že vlastník bytu je povinný uhradiť správcovi zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile z dlžnej čiastky za každý deň omeškania (článok VI bod 8).

Podľa analýzy platieb za obdobie od 1. 4. 2013 do 31. 12. 2014 vznikol žalovaným nedoplatok na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu vo výške 947,55 Eur.

Podľa § 8 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

Podľa § 10 ods. 1, 2 citovaného zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu. Na účel uvedený v odseku 1 poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od 1. dňa mesiaca nasledujúceho po podaní návrhu na zápis vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve.

Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 4 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania.

Na základe predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými bola dňa 20. 12. 2004 uzavretá Zmluva o výkone správy a z analýzy platieb za obdobie od 1. 4. 2013 do 31. 12. 2014 mal súd za preukázané, že žalovaní nezaplatili úhrady za plnenie spojené s užívaním bytu a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv splatné v období od 1. 4. 2013 do 31. 12. 2014 vo výške 947,55 Eur, ku ktorým sa zmluvou o výkone správy zaviazali.

Žalovaní sa nezaplatením dlžnej sumy riadne a včas dostali do omeškania s povinnosťou zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu za omeškanie vo výške 1 promile za každý deň omeškania (zmluvná pokuta v zmluve o výkone správy bola dohodnutá vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania a vychádzala z ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.) a zmluvnú pokutu vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy 947,55 Eur za každý deň omeškania v súlade s § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Trovy konania žalobcu tvorí zaplatený súdny poplatok zo žaloby vo výške 107,- Eur a odmena právneho zástupcu žalobcu za 2 úkony právnej pomoci vo výške 81,33 Eur x 2, režijný paušál 2 x 8,39 Eur + 20 % DPH, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 215,32 Eur, ktoré boli priznané podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).