Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/206/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Linde Gas k.s., Tuhovská 3, 831 06 Bratislava, IČO: 31 373 861, zastúpeného advokátskou spoločnosťou AK Záhorská, s.r.o., Tuhovská 3, 831 06 Bratislava - Vajnory, IČO: 47 253 355 proti žalovanému: Woody INN s.r.o., Vyšehradská 12, 851 06 Bratislava, IČO: 46 351 094 o zaplatenie istiny vo výške 329,40 Eur s prísl. a náhrady škody vo výške 2.898,--Eur takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 329,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,07 % denne od 15.5.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 26,20 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 391,07 Eur k rukám advokátskej spoločnosti AK Záhorská, s.r.o., Tuhovská 3, 831 06 Bratislava - Vajnory, IČO: 47 253 355, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 22.6.2015 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 329,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,07 % denne od 15.5.2015 do zaplatenia z titulu nezaplatenej faktúry č. X XXX XXX XXX splatnej dňa 14.5.2015, ktorou žalobca žalovanému vyfakturoval nájomné za prenajaté tlakové nádoby za obdobie od 1.3.2015 do 30.4.2015. Zároveň sa domáhal náhrady škody za nevrátené tlakové fľaše v počte 5 kusov v sume 2.898,--Eur. Súdny poplatok za návrh v predpísanej výške 193,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 14.7.2015.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. -23 dňa 21.7.2015, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor odôvodnený tým, že nesúhlasí s výškou žalovanej pohľadávky, nakoľko predmetné obaly - tlakové fľaše boli žalobcovi vrátené dňa 13.7.2015 a prípadné poplatky žalovaný zaplatí po výzve súdu. Súdny poplatok za odpor vo výške 193,50 Eur žalovaný zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 3.11.2015.

Písomným podaním doručeným na súd dňa 29.10.2015, t.j. ešte pred začatím pojednávania vo veci samej, žalobca vzal návrh v časti žalovanej náhrady škody vo výške 2.898,--Eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, nakoľko žalovaný po podaní žaloby dňa 13.7.2015 vrátil žalobcovi 5 kusov tlakových fliaš. Vo zvyšku na návrhu trval, a to na zaplatení istiny v sume 329,40 Eur aj s úrokom z omeškania vo výške 0,07 % denne zo žalovanej istiny od 15.5.2015 do zaplatenia a na náhrade trov konania v celkovej výške 544,39 Eur. Súd konanie v časti späťvzatia návrhu, t.j. v časti nároku na náhradu škody v sume 2.898,--Eur zastavil Uznesením č. -49 zo dňa 27.11.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2015. Zároveň týmto uznesením súd rozhodol o vrátení súdnych poplatkov žalobcovi za návrh a žalovanému za odpor vo výške po 167,30 Eur.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi: výpismi z obchodného registra žalobcu a žalovaného, Zmluvou o nájme fliaš na technické plyny uzavretou účastníkmi konania dňa 28.10.2013, Všeobecnými obchodnými podmienkami pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách účinnými od 1.4.2009, faktúrou č. X XXX XXX XXX zo dňa 30.4.2015, splatnou dňa 14.5.2015 na sumu 329,40 Eur, Odstúpením od zmluvy zo dňa 19.5.2015, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 5.6.2015, Cenníkom služieb, strata a odcudzenie fliaš, platným od 1.2.2013, dokladom o vrátení 5 kusov tlakových fliaš zo dňa 13.7.2015, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa bez ospravedlnenia neustanovil na pojednávanie dňa 10.3.2016, hoci predvolanie mu bolo doručené riadne a včas do sídla zapísaného v obchodnom registri v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 19.2.2016, zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli dňa 28.10.2013 Zmluvu o nájme fliaš na technické plyny. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky pre dodávky kvapalných plynov, plynov vo fľašiach, paletách, pevných zväzkoch a trajleroch a Všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách účinné od 1.4.2009, ktoré boli uvedené na druhej strane tejto zmluvy a žalovaný podpisom zmluvy vyjadril, že s nimi súhlasí. Žalovaný prevzal na základe tejto zmluvy od žalobcu 5 kusov tlakovej fľaše na technické plyny a zaviazal sa za ich užívanie platiť žalobcovi nájomné podľa cenníka žalobcu na základe vystavených faktúr. Za obdobie od 1.3.2015 do 30.4.2015 žalobca žalovanému vyúčtoval nájomné v celkovej výške 329,40 Eur faktúrou č. X XXX XXX XXX splatnou dňa 14.5.2015. Žalovaný žalobcovi vyfakturované nájomné na základe tejto zmluvy nezaplatil. Ku dňu 19.5.2015 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením nájomného v celkovej výške 1.010,92 Eur, preto žalobca listom zo dňa 19.5.2015 od zmluvy odstúpil, pričom odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 5.6.2015. Týmto listom žalobca žalovaného zároveň vyzval na zaplatenie dlžného nájomného a vrátenie prenajatých tlakových fliaš v počte 5 kusov do 3 dní od doručenia tohto listu s tým, že ak nebudú žalobcovi vrátené, žalobca si uplatní voči žalovanému aj úroky z omeškania z dlžných súm a nárok na náhradu škody vo výške 2.898,--Eur za stratu tlakových nádob. Žalovaný po odstúpení od zmluvy žalobcovi nezaplatil nájomné vo výške 329,40 Eur za obdobie od 1.3.2015 do 30.4.2015, ktoré bolo splatné dňa 14.5.2015 a nevrátil mu ani predmet nájmu v určenej lehote do 8.6.2015. Z uvedeného dôvodu žalobca podal voči žalovanému žalobu na súd dňa 22.6.2015. Až po podaní žaloby žalovaný dňa 13.7.2015 vrátil žalobcovi predmet nájmu - 5 kusov tlakových fliaš. V tejto časti bolo konanie na návrh žalobcu zastavené. Žalovaný však žalobcovi nezaplatil dlžné nájomné vo výške 329,40 Eur, a to ani potom, čo mu žalobca prostredníctvom súdu dňa 11.12.2015 doručil návrh dohody o urovnaní. Žalovaný na tento návrh žalobcu nereagoval. Žalovanú istinu vo výške 329,40 Eur ako svoj dlh voči žalobcovi nepopieral a nijako nerozporoval ani v podanom odpore. K zmenenému návrh žalobcu sa už písomne nevyjadril.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca na návrhu v časti žalovanej istiny vo výške 329,40 Eur aj so žalovaným príslušenstvom trvá, nakoľko od vrátenia fliaš žalovaný sa so žalobcom nekontaktoval a dobrovoľne dlžné nájomné žalobcovi nezaplatil. V celom rozsahu sa pridržiava skutkového stavu uvedeného v návrhu ako aj v čiastočnom späťvzatí návrhu. Účastníci mali dohodnutý v zmluve úrok z omeškania vo výške 0,07 % denne z dlžnej sumy, a to v čl. 8 ods. 8.3 VOP, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a žalovaný s nimi súhlasil, čo potvrdil pri podpise zmluvy. Okrem žalovanej istiny a úrokov z omeškania si žalobca voči žalovanému uplatňuje i náhradu trov súdneho poplatku vo výške 26,20 Eur a trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci spolu vo výške 391,07 Eur ako vyčíslil písomne na pojednávaní dňa 10.3.2016, nakoľko návrh bol v celom rozsahu podaný dôvodne a čiastočné späťvzatie návrhu zavinil žalovaný, keď žalobcovi vrátil 5 kusov tlakových fliaš až po podaní žaloby.

Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák., táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 261 ods. 9 Obch. zák., zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom. Podľa § 663 Obč. zák., nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 682 Obč. zák., ak sa nájom končí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa § 679 ods. 3 Obč. zák., prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká škoda alebo že mu hrozí značná škoda. Ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ustanovení právnych predpisov, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

Žalovaný ako nájomca a žalobca ako prenajímateľ, obaja podnikatelia v zmysle § 261 ods. 1 Obch. zák., uzavreli dňa 28.10.2013 v súlade s § 261 ods. 9 Obch. zák. a § 663 a nasl. Obč. zák. nájomnú zmluvu. Predmetom nájmu boli tlakové fľaše presne špecifikované v zmluve a jej prílohách. Časť podmienok nájomnej zmluvy bola dohodnutá vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy v súlade s § 273 ods. 1 Obch. zák. V nájomnej zmluve v znení jej VOP si účastníci dohodli aj úrok z omeškania vo výške 0,07 % denne, pokiaľ bude žalovaný v omeškaní s úhradou vyfakturovaného nájomného. Žalovaný nezaplatil za 5 ks fliaš, ktoré užíval v období od 1.3.2015 do 30.4.2015 nájomné vo výške 329,40 Eur, ktoré bolo splatné dňa 14.5.2015. Z uvedeného dôvodu je v omeškaní so zaplatením tejto sumy od 15.5.2015. Žalobca si preto dôvodne uplatnil voči žalovanému aj zmluvný úrok z omeškania z dlžnej istiny vo výške 0,07 % denne od 15.5.2015 do zaplatenia, a to v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák. Súd preto návrhu čo do istiny a súvisiaceho príslušenstva pohľadávky v celom rozsahu vyhovel a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v časti priznaného nároku podľa § 142 ods.1 O.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. V časti zastaveného konania súd o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., podľa ktorého ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Žalobcovi vznikli, po čiastočnom späťvzatí návrhu, v ktorej časti bolo konanie zastavené, trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 19,50 Eur a náhrada trov vo výške krátenia vráteného súdneho poplatku v časti späťvzatého návrhu, t.j. v sume 6,70 Eur. Spolu náklady súdneho poplatku žalobcu činia 26,20 Eur. Ďalej žalobcovi vznikli trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci advokátom (prevzatie veci, písomná žaloba, čiastočné späťvzatie návrhu a účasť na pojednávaní dňa 10.3.2016), z toho za dva úkony po 121,17 Eur/úkon a za dva úkony po 24,90 Eur/úkon a štyrikrát režijný paušál, z toho trikrát po 8,39 Eur/úkon a raz v sume 8,58 Eur, spolu vo výške 325,89 Eur + 20 % DPH vo výške 65,18 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. účelne a preukázateľne vynaložené na uplatnenie práva činili 391,07 Eur. Žalobca žiada priznanú náhradu trov súdneho poplatku vo výške 26,20 Eur zaplatiť na účet vedený v UniCredit Bank, a.s., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, K.: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a priznanú náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 391,07 Eur zaplatiť na účet jeho právneho zástupcu vedený v Tatra banke, a.s. č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK95 1100 0000 0026 2283 9897.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

-66

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).

Okresný súd Bratislava V v Bratislave dňa 10.3.2016

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť: J.Lužová