Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_13P-184-2015.pdf
PDF · 91.94 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/184/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Móroczovou vo veci starostlivosti súdu o malol. dieťa: R. W., N. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, dieťa rodičov: matka - Ž. W., N.. XX.XX.XXXX, A. H. W. XXXX/ XX, C. zastúpená advokátkou: JUDr. Beátou Slovákovou, so sídlom Ádorská 41, Dunajská Streda a otec
- R. W., N.. XX.XX.XXXX, A. Ž. X, Y. zastúpený advokátkou: JUDr. Albínou Vágóovou, so sídlom Ružová 265, Dunajská Streda, o návrhu matky na zvýšenie výživného na malol. dieťa takto
rozhodol:
I. Súd výživné stanovené na malol.: R. W., N. XX.XX.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.6.2011 č.k. 12C/118/2010 - 80 mesačne sumou 100,- eur z v y š u j e mesačne na sumu 300,- eur počnúc od 1.10.2015.
II. Za obdobie od 01.10.2015 do 29.02.2016 otec má dlh na zročnom výživnom v sume 1.500,- eur, ktorý dlh súd mu povoľuje zaplatiť v mesačných splátkach po 40,- eur spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.6.2011 č.k. 12C/118/2010 - 80, čo do výšky výživného.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka malol. dňa 22.09.2015 prostredníctvom právnej zástupkyne podala na tunajšom súde návrh na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k maloletému. Svoj návrh odôvodnila s tým, že výživné na malol. bolo určené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12C/118/2010, ktorým manželstvo rodičov bolo rozvedené a vo veci úpravy práv a povinností rodičov k malol. bola schválená dohoda rodičov podľa ktorej malol. bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného v sume 100,- eur mesačne. V čase rozhodnutia malol. bol žiakom základnej školy. V školskom roku 2015/2016 začal študovať na Gymnáziu s vyučovacím jazykom maďarským v Bratislave. od určenia aktuálnej vyživovacej povinnosti otca nastali na strane maloletého podstatné zmeny odôvodňujúce zvýšenie jeho nároku vzhľadom na jeho vek, nakoľko je o štyri roky staršie a na skutočnosť, že ukončil základnú školu a navštevuje strednú školu. Navrhla výživné zvýšiť zo sumy 100,- eur na 300,- eur od 01.10.2015.
Súd vo veci vykonal dokazovanie pripojením spisu 12C 118/2010, výsluchom oboch rodičov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, predchádzajúcou úpravou o výživnom a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Manželstvo rodičov malol. bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.06.2011 č.k. 12C/118/2010 - 80. Maloletý na základe dohody rodičov bol zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho aj zastupuje a spravuje jeho majetok. Otec bol zaviazaný na platenie
výživného vo výške 100,- eur. Styk otca s malol. nebol upravený. V tom čase malol. mal 12 rokov a navštevoval 4.ročník základnej školy v Gabčíkove. Matka malol. pracovala v RUSSEL EXPORT - IMPORT Gabčíkovo s.r.o. od 01.11.2010 ako zamestnanec a jej čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 01.11.2010 do 31.12.2010 bol 344,34 a za obdobie od 01.01.2011 do 30.04.2011 336,94 eur. otec malol. podnikal a jeho čistý príjem podľa daňového priznania za rok 2009 bol 4.665,02 eur čo v priemere mesačne činí 388,75 Eur.
Matka na pojednávaniach uviedla, že výživné na malol. naposledy bolo určené v roku 2011 sumou 100,- eur. Malol. už navštevuje strednú školu v Bratislave. Býva na internáte za čo mesačne platí 50,- eur. na obedy v škole platí mesačne 25,- eur. na raňajky a večere mu dáva denne po 3,- eur, teda spolu 6,- eur denne na jedlo. Týždenne mu dáva vreckové 20,- eur. Malol. do Bratislavy cestuje vlakom, čo je zadarmo. V meste cestuje s električkou. Električenka na 3 mesiace stojí 36,- eur. na hygienické potreby mesačne vynakladá 20,- eur do internátu a na domov 10,- eur mesačne. Na ZRPŠ ročne platí 40,- eur, na začiatku školského roka na školské potreby zaplatila 70,- eur. na internáte za používanie chladničky uhrádza trojmesačne poplatok 6,- eur. Malol. s triedou navštívili bratislavské vianočné trhy, minul tam 10,- eur a na návštevu Budapešti dňa 12.12.2015 bolo potrebné zaplatiť 20,- eur a ako preddavok na školský ples zaplatila 20,- eur a 5,- eur. V septembri zaplatila na lyžiarsky výcvik 50,- eur a malol. dokúpila lyžiarske nohavice za 17,90 eur, termo oblečenie za 25,- eur, lyžiarske ponožky za 5,- eur a bolo potrebné vypožičať lyže a prilbu za čo zaplatila 15,- eur. Maloletý má problémy s očami, nosí okuliare. Naposledy mu kupovala minulý rok za 150,- eur. Šošovky kupuje mu raz za rok za 20,- eur. Na oblečenie pre malol. mesačne potrebuje 20,- eur. Uviedla, že býva v nájomnom byte. Nájom platí 160,- eur mesačne, na elektrinu 26,- eur, na plyn 87,- eur mesačne, na koncesionárske poplatky 4,64 eur mesačne, na internet a TV 24,- eur mesačne. V spoločnej domácnosti býva s priateľom, ktorý zarába okolo 800 - 1.000,- eur. prispieva na spoločnú domácnosť, ale presné pravidlá nemajú určené. Platy dávajú do spoločnej kasy, z ktorej čerpajú na domácnosť a potrebné veci. Pre seba na stravu potrebuje denne 7,- eur, na hygienické potreby mesačne 15,-eur a na oblečenie každý druhý mesiac okolo 20 - 30,- eur. má dva telefóny so 4 kartami, za to platí mesačne 30,- eur. Pracuje ako SZČO pre firmu OVB ALFINANC s.r.o. Má mesačný príjem okolo 523,33 eur. Má certifikát od Národnej banky SR, to platí ako živnostenský list. Podľa toho koľko úverov vybaví dostáva provízie. Finančné odmeny nedostáva, ale podľa provízneho poriadku dostáva odmenu , napr. vo forme zájazdu. Podáva daňové priznanie aj za vedľajšie činnosti, ktoré vykonáva v danej firme. Okrem toho v roku 2015 pracovala jeden mesiac vo firme MARSHAL AGRO s.r.o., kde v čistom zarábala 450,- eur. matka uviedla, že ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Keď má zvýšené náklady zvyknú jej pomáhať jej rodičia v priemere 200 - 300,- eur mesačne. Rodičia sú na dôchodku, majú vedľajšie príjmy. Navrhla, aby súd zvýšil výživné na sumu 300,- eur od 01.10.2015.
Otec malol. na pojednávaniach uviedol, že nesúhlasí so zvýšením výživného na sumu 300,- eur. je ochotný platiť 150,- eur a polovicu nákladov týkajúcich sa školy, ako zájazdy, iné nie. Podľa neho náklady na malol. uvedené v návrhu matky sú prehnané. Čo sa týka oblečenia, aj on malol. kupuje oblečenie, ktoré je kvalitné. Namietal, že matka s ním neprejednala výber školy. Podľa neho malol. nemal ísť na gymnázium do Bratislavy, mal nastúpiť na gymnázium v Dunajskej Strede, potom by sa náklady na výživu malol. sa natoľko nezvýšili. Otec malol. namietal aj stravovanie malol. Zisťoval, že malol. býva na internáte, kde by mohol raňajky a večere zabezpečovať lacnejšie než kupovaním v obchodnom dome Lidl. Na internáte raňajky stoja 0,60 eur a večere 0,90 eur. Namietal aj vynaložené náklady na hygienické potreby, z ktorých netreba každý mesiac kupovať, napr. šampóny, telové mlieka a dezodor. Namietal aj výšku týždenného vreckového vzhľadom na to, že matka malol. na raňajky a večere denne dáva po 3,- eurách. Otec malol. uviedol, že pracuje ako murár v Rakúsku, kde mesačný príjem má 1.500 - 1.600,- eur. Podáva daňové priznanie v Rakúsku, ale aj na Slovensku. Všetky odvody a dane platí v Rakúsku. Jeho čistý príjmom je to, čo je na výplatných páskach uvedené pod položkou netto. Za rok 2015 daňové priznanie ešte neodovzdal, predložil súdu 8 výplatných pások za rok 2015. Otec malol. uviedol, že vlastní rozostavaný rodinný dom, na ktorý má náklady na elektrinu 7,79 eur, na plyn 21,- eur mesačne. Býva v Okoči u svojej priateľky v jej byte. Prispieva jej mesačne 100 - 150,- eur a nakupuje potraviny za okolo 80,- eur mesačne. Na bežné oblečenie mesačne potrebuje okolo 30 - 40,- eur a na hygienické potreby okolo 15,- eur mesačne. Na telefón mesačne platí v rakúsku 10,- eur a na Slovensku 25,- eur na dva mesiace. Cez týždenne býva v Rakúsku, odchádza zo Slovenska pondelok a vracia sa piatok. Za byt platí 150,- eur mesačne, na stravu okolo 130 - 150,- eur mesačne, na cestovanie potrebuje 150,- eur mesačne, v rámci mesta Viedeň na hromadnú dopravu 16,20 týždenne, na parkovanie 12,- eur týždenne. Na rozostavaný dom platí úver 289,58 eur mesačne. Iné náklady nemá a nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Uviedol, že skutočné náklady na výživu malol. sú nižšie, ako ich vyčíslila matka.
Za odôvodnené náklady na výživu malol. uznal sumu 250,- eur mesačne a navrhol, aby bol zaviazaný na platenie výživného v sume 170,- eur od 01.10.2015 a žiadal , aby dlh mohol uhradiť v mesačných splátkach po 30,- eur.
Kolízny opatrovník vzhľadom na vek malol. dieťaťa a na to, že študuje na strednej škole navrhol zvýšiť výživné podľa zárobkových možností otca malol.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Odôvodnené potreby dieťaťa sú závislé a sú podmieňované schopnosťami a možnosťami oboch rodičov maloletého dieťaťa. Preto, ak možnosti rodičov sú obmedzené, sú odôvodnenými potrebami dieťaťa iba jeho základné a pre výživu nevyhnutné potreby, nepresahujúce obvyklú mieru. Ak sú možnosti a schopnosti rodičov lepšie, je možné odôvodnené potreby dieťaťa rozšíriť aj nad rámec základných potrieb dieťaťa a zohľadniť aj zvýšené náklady na šport, kultúru a iné aktivity tak, aby bola zachovaná úmernosť životnej úrovne dieťaťa a jeho rodičov. Potreby dieťaťa sú pritom závislé aj od jeho veku, vyspelosti fyzickej i duševnej, jeho zdravotného stavu, jeho schopností, záujmov a spôsobu prípravy na budúce povolanie.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Zmenou pomerov sa rozumie v zmysle vyššie cit. ust. § 78 ods. 3 Zákona o rodine závažná, výrazná a relatívne trvalá zmena pomerov ako z hľadiska potrieb dieťaťa, tak aj z pohľadu možností a schopností rodičov prispievať na výživu dieťaťa a tiež uplynutie určitej doby od poslednej úpravy. Musí ísť o zmenu pomerov a okolností, ktoré tu boli pri predchádzajúcej úprave a z ktorých sa pri tej úprave výživného vtedy vychádzalo. Dôležité je porovnať pomery a okolnosti v tom čase existujúce a pomery existujúce v čase nového rozhodovania. Musí ísť o takú zmenu súčasne na strane všetkých zúčastnených strán, ktorá odôvodňuje zmenu rozhodnutia či už zvýšením, alebo znížením výživného. Povinnosťou oboch rodičov je venovať všetky svoje sily dôslednému zabezpečeniu výživy svojich detí a to bez ohľadu na to, či s deťmi žijú alebo nežijú v spoločnej domácnosti. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, svoj príspevok na uspokojovanie potrieb maloletého vyvažuje touto starostlivosťou o dieťa. Na strane maloletého je
zmena pomerov preukázaná už len tým, že od minulej úpravy výživného uplynul dlhší čas, dieťa je fyzicky vyspelejšie, začalo navštevovať školu na vyššom stupni. Pri rozhodovaní o zmene výživného je potrebné porovnať okolnosti dôležité pre určovanie výživného tak v dobe skoršieho ako aj nového rozhodovania.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že od posledného určenia výživného nastala zmena na strane všetkých účastníkov Maloletý v čase predchádzajúceho určenia výživného mal skoro 12 rokov a bol žiakom 4.triedy základnej školy v Gabčíkove. Od posledného určenia výživného uplynuli skoro 5rokov, za ktorú dobu primerane svojmu veku dieťa vyrastalo je teda nesporné, že doterajšie výživné už nezohľadňuje jeho nárok a potreby. Malol. od 02.09.2015 navštevuje gymnázium v Bratislave. Cez týždeň býva na internáte, preto pribudli výdavky spojené s návštevou školy. Súd pri určení výživného zohľadnil nie len základné potreby dieťaťa, ale aj potreby vyplývajúce zo školských aktivít a potreby vo všeobecnosti prispievajúce k rozvoji osobnosti dieťaťa.
Matka malol. v čase predchádzajúceho určenia výživného pracovala vo firme RASSEL EXPORT - IMPORT s.r.o. , ktorá je v podstate totožná s firmou Marschal Agro s.r.o., v ktorej firme aj v roku 2015 pracoval jeden mesiac. Zarábala v čistom 450,- eur. teraz pracuje ako SZČO pre firmu OVB Alfinance a.s. vykonáva spotrebiteľskú činnosť a podľa jej vlastného udania jej priemerný mesačný príjem do podania návrhu bol 523,33 eur. Matka malol. predložila za rok 2015 peňažný denník za obdobie od 20.1.2015 do 20.10.2015 za ktoré obdobie mal príjem 4.980,59, čo v priemere za vedené obdobie mesačne činí 498,05 eur. Okrem toho mala príjem v roku 2015 za jeden mesiac vo firme Marshal Agro s.r.o. v čistom 450,- eur.
Otec malol. toho času pracuje ako murár v Rakúsku. Daňové priznanie podáva v obidvoch štátoch, teda aj na Slovensku, ale dane a odvody uhrádza výlučne v Rakúsku. Za rok 2015 daňové priznanie nepredložil, ale predložil výplatné pásky za mesiac január - august 2015 , v ktorom období v čistom zarábal v priemere za 8 mesiacov 1.554,84 eur. Matka malol. súhlasila s tým, aby súd pri určení výšky výživného vychádzal z uvedenej sumy. Najvýznamnejšia zmena nastala na strane otca malol. u ktorého došlo k významnému zvýšeniu platu. Zvýšili sa aj jeho náklady, na ktoré čiastočne súd prihliadol vzhľadom na to, že s tým, že pracuje v zahraničí na bývanie a každodenné potreby má zvýšené náklady.
Matka navrhla výživné určiť sumou 300,- eur mesačne, otec navrhol určiť sumu 170,- eur, čo do počiatku zvýšenia výživného otec súhlasil s návrhom matky teda od 01.10.2015.
Súd vzhľadom na to, že malol. dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov v danom prípade otca malol. vychádzal z jeho čistého mesačného príjmu, teda zo sumy 1.554,84 eur a výživné určil vo výške tak, ako navrhla matka v sume 300,- eur od 01.10.2015.
Súd pritom poukazuje na zaužívanú súdnu prax, podľa ktorej výživné rodiča na dieťa by malo byť určené v rozmedzí 20 až 30% z jeho preukázaného príjmu. Vzhľadom na vek malol. dieťaťa by to mohlo byť 25% z jeho príjmu 1.554,- eur, čo predstavuje sumu 388,- eur. Matka však žiadala 300,- eur , preto súd výživné určil vo výške ako to navrhla matka.
Keďže súd rozhodol o zvýšení výživného spätne od 01.10.2015 otcovi vznikol dlh na zročnom výživnom od 01.10.2015 do 29.02.2016, teda za 5 mesiacov v sume 5 x 200,- = 1.000,- eur, nie tak, ako to súd v rozsudku vyhlásil v sume 1.500,- eur. Táto chyba v počítaní bola zistená ihneď po vyhlásení rozsudku, preto súd zároveň vydá aj opravné uznesenie v ktorom sa opravuje bod II. výroku.
Súd dlh na zročnom výživnom otcovi povolil zaplatiť v mesačných splátkach po 30,- eurách.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; 31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods. 2 O.s.p.).