Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/408/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudca Mgr. Silvia Kysucká, v právnej veci navrhovateľa MESTO Považská Bystrica, so sídlom Považská Bystrica, Centrum 2/3, IČO: 00 317 667, právne zastúpeného Mgr. Marcel Péli, advokát, AK so sídlom Považská Bystrica, Centrum 5/9, proti odporcom 1/ E. M., F.. XX.XX.XXXX a 2/ J. U., F.. XX.XX.XXXX, obaja bytom Považská Bystrica, Š.É. XXXX/XXX-XX, o vypratanie bytu s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í vypratať byt č. 13, na ulici Šoltésovej, č. súp. 1671, č. orientačné 173 v Považskej Bystrici a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 294,60 eur, ktoré sú p o v i n n í zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť vypratať 1-zbový byt č. XX nachádzajúci sa na Š. K., súpisného čísla XXXX, orientačného čísla XXX R. H. T. a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Zároveň žiadal, aby súd odporcov 1/ a 2/ zaviazal nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. V návrhu uviedol, že odporcovia 1/ a 2/ boli užívateľmi bytu na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 29.09.2014, pričom nájomný vzťah bol dohodnutý na dobu určitú, a to od 01.10.2014 do 01.10.2015, pričom výška mesačnej zálohovej platby predstavovala sumu 160,- eur. I napriek tomu, že nájomný vzťah skončil dňom 01.10.2015, odporcovia 1/ a 2/ predmetný byt navrhovateľovi neodovzdali a naďalej v ňom bývajú, čiže odporcovia 1/ a 2/ užívajú byt bez právneho dôvodu a ku dňu 01.11.2015 mali nedoplatok na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu vo výške 1 106,75 eur.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že odporcovia 1/ a 2/ byt nevypratali, tak ako sa na to dobrovoľne zaviazali na predchádzajúcom pojednávaní. Dlžoba na byte im narástla na sumu 1.766,75 eur. Vzhľadom na uvedené, trvá na podanom návrhu a žiada rozhodnúť v zmysle petitu. Tiež uviedol, že ku dňu vyhlásenia rozsudku nebola s nájomcami na predmetný byt uzatvorená nájomná zmluva. Zmluva zo dňa 29.09.2014 bola poslednou nájomnou zmluvou uzatvorenou s odporcami 1/ a 2/.

Odporcovia 1/ a 2/ sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadrili.

Odporkyňa 2/ na pojednávaní uviedla, že s odporcom 1/ sú ochotní navrhovateľovi byt odovzdať a dobrovoľne ho opustiť, avšak potrebujú lehotu minimálne 30 dní, aby si našli vhodné ubytovanie. Tiež uviedla, že s odporcom 1/ prišli o prácu, a preto prestali uhrádzať poplatky spojené s užívaním bytu. Za týmto účelom žiadali odročiť pojednávanie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Nájomná zmluva zo dňa 29.09.2014, Predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platný od 01.10.2014 zo dňa 29.09.2014, Sumárna analýza platieb za obdobie od 01.01.2015 do 31.10.2015 zo dňa 08.12.2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 29.09.2014 uzavretej na dobu určitú od 01.10.2014 do 01.10.2015 bol odporcom 1/ a 2/ prenechaný do užívania 1-izbový byt č.XX na O.. nadzemnom podlaží v dome súpisného čísla XXXX a orientačného čísla XXX na sídlisku D. v meste H. T.. Uvedená nájomná zmluva skončila dňom 01.10.2015, pričom odporcovia 1/ a 2/ sa z bytu neodsťahovali a naďalej tento užívajú.

Z predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu platnej od 01.10.2014 bolo zistené, že zálohová platba od októbra 2014 je vo výške 160,- eur mesačne.

Odporcovia 1/ a 2/ aj napriek tomu, že byt užívajú, neuhrádzajú nájomné a úhrady poskytované s užívaním bytu, pričom podľa sumárnej analýzy platieb ich dlh k 31.10.2015 činil 1.106,75 eur a podľa vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa ku dňu vyhlásenia rozsudku tento dlh stúpol na sumu 1.766,75 eur.

Podľa § 685 ods. 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.

Podľa § 710 ods. 2 OZ, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa § 712a ods. 9 veta prvá OZ, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.

Podľa § 142 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátov.

Podľa § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporcovia 1/ a 2/ boli nájomcami bytu na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej na dobu určitú do 01.10.2014. Ďalej mal súd za preukázané, že novú nájomnú zmluvu odporcovia 1/ a 2/ s navrhovateľom nepodpísali a v byte i naďalej zostali bývať. Je nepochybné, že odporcovia 1/ a 2/ užívajú byt neoprávnene, bez právneho dôvodu. Z uvedeného dôvodu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcov 1/ a 2/ zaviazal byt vypratať a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, a to bez zabezpečenia bytovej náhrady.

Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, súd o trovách rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 294,60 eur (§ 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.), za 2 úkony právnej služby á 64,53 eur [prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 29.10.2015, žaloba zo dňa 07.12.2015], za 1 úkon právnej služby á 16,50 eur [pojednávanie dňa 04.02.2016 odročené bez prejednania veci § 13a ods. 4 veta druhá cit. vyhl. ] za 1 úkon právnej služby á 66,- eur [pojednávanie dňa 10.03.2016] + 2 x režijný paušál vo výške 8,39 eur, 2 x režijný paušál vo výške 8,58 eur a 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky) zo sumy 245,50, čo predstavuje sumu 49,10 eur. O povinnosti zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.