Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Cb-65-2016.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/65/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľky: T. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt O. X/XX, B., proti odporcovi: K. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt O. X/XX, B., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje odporcovi, aby nevstupoval do bytu č. XX, na X poschodí bytového domu na O. ulici č.X/XX v B. a aby nevstupoval aj do obytného domu v B. na O. ulici č.X/XX a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu o návrhu navrhovateľky na vypratanie odporcu z uvedeného bytu. Navrhovateľka je povinná v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh na začatie konania vo veci samej a to o vylúčenie odporcu z užívania bytu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 10.03.2016 sa navrhovateľka domáha, aby súd nariadil predbežné opatrenie v nasledovnom znení:
Žiadam, aby odporcovi K. Z. sa nariaďuje, aby nevstupoval do bytu č.XX na 4. poschodí bytového domu č.X nachádzajúceho sa na O. ulici v B. - X..
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania spočívajúce v náhrade súdneho poplatku.
Tento návrh odôvodnila tým, že dňa 08.03.2016 o 23.00 hod. bol odporca vykázaný zo spoločného obydlia. Navrhovateľka sa cíti byť v ohrození a má obavy o svoj život, nakoľko zo strany odporcu dochádza opakovanie k urážkam a vyhrážaniu.
Z úradného záznamu OR PZ Bratislava V, OO PZ Petržalka - Stred, číslo DU:XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že dňa 08.03.2016 o 22.30 hod. bola hliadka vyslaná na preverenie oznámenia na adresu O. 4, B., kde sa mali medzi sebou pohádať manželia Z.. Po príchode na miesto na zvonenie a klopanie na dvere bytu č.XX nikto neotváral. Následne prišla za nimi suseda, ktorá oznámila, že v jej byte sa nachádza zranená pani Z., ktorú mal jej manžel napadnúť neznámou tyčou. Po príchode do bytu susedy uvideli zakrvavenú osobu v pyžame, ktorá sa predstavila ako pani Z. a oznámila, že ju jej manžel napadol a následne sa zamkol v byte. Hliadka vyrozumela RZP, aby ošetrili zranenia pani Z., nakoľko bolo vidieť, že má rozbitú hlavu, z ktorej tiekla krv a doráňané ruky a prsty. Po presune k bytu Z. vyzvali pána Z., aby byt otvoril. Asi po 1 minúte pán Z. byt otvoril a na otázku, čo sa stalo, uviedol, že dal svojej manželke bitku. Následne bol byt prezretý, pričom v obývacej izbe na pohovke boli nájdené značné krvné stopy. Po výzve hliadky pán Z. išiel do kuchyne a ukázal hliadke útočnú zbraň - asi 1,2 metra dlhú laminátovú tyčku, na ktorej sa nachádzali krvné stopy a ktorú dobrovoľne hliadke odovzdal. X. Z. ku skutku uviedla, že toho večera manžel okolo 22.15 hod. prišiel za ňou do obývacej izby, vytiahol si slivovicu, nalial sebe a jej a začal ju bezdôvodne urážať nech si vypije, lebo je kurva, na čo sa ona slovne bránila. Po niekoľko minútovej hádke odišiel manžel na balkón, kde vzal laminátovú tyčku, vrátil sa do obývacej izby a manželku, ktorá sedela na pohovke začal nepríčetne udierať uvedenou tyčku do
oblasti hlavy, chrbta a rúk, ktorými si chránila hlavu. Pri uvedenom útoku vravel, že to má zrátané za 50 rokov manželstva, lebo ho podvádza. Potom ako ju prestal udierať do hlavy, jej prikázal, aby sa išla umyť a keď sa pán Z. z obývacej izby vzdialil, pani Némethová vzala mobilný telefón a kľúče od bytu a utiekla von na chodbu, kde jej otvorila suseda, ktorá privolala políciu.
Uznesením č. ČVS: ORP-483/ST-B5-2016 zo dňa 09.03.2016 OR PZ Bratislava V, OO PZ Bratislava V - Petržalka Stred bolo začaté trestné stíhanie a súčasne vznesené obvinenie odporcovi pre prečin ublíženia na zdraví podľa §156 ods.1,2 písm. a) trestného zákona s poukazom na §139 ods.1 písm. c), e) trestného zákona.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) až j), 3, 4 zákona č. 99/1963 Zb. - Občiansky súdny poriadok OSP - Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Účelom predbežného opatrenia podľa citovaného ustanovenia zákona je poskytnúť dočasnú ochranu osobe, ktorá bola vystavená násiliu. Pre nariadenie predbežného opatrenia postačuje, ak je tu dôvodné podozrenie z násilia. Predbežné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne nerozhodne o veci samej. Pred nariadením predbežného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.
Právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované má absolútnu povahu a je teda silnejšie ako vlastnícke práva násilníka. Preto užívacie právo násilníka k spoločnému obydliu, ktoré vyplýva z bezpodielového spoluvlastníctva je nutné v záujme ochrany života a zdravia poškodenej obmedziť.
Súd vlastným šetrením z listu vlastníctva k príslušnej nehnuteľnosti zistil, že navrhovateľka a odporca sú vlastníkmi bytu č. XX v B. na O. ulici č.4.
Vzhľadom na to, že o návrhu na predbežné opatrenie podľa § 76 ods. 1 písm. g.) OSP rozhoduje súd v lehote do 48 hodín, považoval súd rozhodnutie policajného orgánu, ktorý hlbšie pozná pomery odporcu a navrhovateľky ako osoby poškodenej, o vykázaní odporcu zo spoločného obydlia za dostatočné osvedčenie nároku navrhovateľky a preto súd navrhovanému predbežnému opatreniu vyhovel.
Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť v zmysle § 75 ods. 2 OSP zrejmé aj to, čoho sa mieni navrhovateľka domáhať návrhom vo veci samej. Navrhovateľka vec samú, ktorá sa má stať predmetom občiansko právneho konania nezadefinovala. Súd ju však s ohľadom na skutočnosti zistené z návrhu , ako aj vzhľadom na policajné vykázanie odporcu zo spoločného obydlia vyvodil z obsahu navrhovaného predbežného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazov. V predmetnej veci sa jedná o občiansko-právne konanie, ktoré nemôže nahradiť obžaloba v rámci trestného konania . Podľa § 77 ods. 1 písm. a) OSP predbežné opatrenie zanikne ak navrhovateľka v súdom určenej lehote návrh na začatie konania nepodá. O náhrade trov predbežného opatrenia bude rozhodnuté v zmysle § 145 OSP rozhodnutím vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. Odvolanie voči rozhodnutiu musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované;
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.