Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-7C/64/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci žalobkyne: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: T. Q., L.. XX.XX.XXXX, L. J. C.Á. XXXX/X, XXX XX O., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou C. Š., D. P. M. D. O., o zaplatenie 63,50 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 63,50 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 63,50 eur od 30.12.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 75,08 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia 58,58 eura, k rukám právnej zástupkyne žalobkyne JUDr. Sone Pohovejovej, advokátky, Advokátska kancelária so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 63,50 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 30.12.2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodnila tým, že uzatvorila s právnym predchodcom žalovaného J. T., O.. Q. poistnú zmluvu č. 3490981549 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 23.08.2010 na neurčito. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť žalovaného platiť poistné vo výške 180,00 eura ročne so spôsobom platenia v štvrťročných splátkach po 45,00 eur. Na základe oznámenia právneho predchodcu žalovaného o zániku poisteného rizika, poistenie zaniklo dňa 29.12.2010. Ku dňu zániku poistenia nemal právny predchodca žalovaného zaplatené poistné za obdobie od 23.08.2010 do 29.12.2010, čo predstavuje dlžné poistné vo výške 63,50 eura. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej aj „OZ“) dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. V priebehu konania právny predchodca žalovaného W.. J. T., O.. Q., L.. XX.XX.XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX. Podľa Osvedčenia o dedičstve z 27.01.2014, sp. zn. , , ktorým bola stanovená čistá hodnota dedičstva na sumu 6 849,46 eura, dedičstvo v celosti nadobudol žalovaný

- T. Q., L.. XX.XX.XXXX, syn J. T., bez povinnosti vyplatiť ustupujúcich dedičov. Súd preto podľa § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) pokračoval v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalovaného - dedičom T. Q., ktorý nadobudnutím dedičstva v zmysle § 470 prevzal aj povinnosť, o ktorú ide v tomto konaní. Nie je pritom rozhodujúce, že veriteľ pohľadávku neprihlásil do dedičstva, nakoľko toto nebolo predĺžené. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 OSP ustanovil opatrovníčku. Opatrovníčka žalovaného sa k žalobe nevyjadrila.

Keďže sa jedná v zmysle § 29 ods. 6 a § 200ea OSP o drobný spor, súd v zmysle § 115a ods. 2 a § 122 ods. 2 OSP vo veci nenariadil súdne pojednávanie, ale oznámil vyvesením na úradnej tabuli súdu termín verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle § 156 ods. 3 OSP. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie v zmysle § 122 ods. 1 OSP obsahom spisu, a to žalobou, poistnou zmluvou č. 3490981549 z 23.08.2010, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 23.08.2010 do 28.06.2013, oznámením o zániku poistenia, predžalobnou výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 01.02.2013. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 23.08.2010 uzavreli žalobkyňa a právny predchodca žalovaného poistnú zmluvu č. 3490981549 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Mercedes Benz 220, evidenčné číslo: O. na dobu neurčitú so začiatkom poistenia od 23.08.2010. Platenie ročného poistného vo výške 180,00 eura bolo rozvrhnuté do štvrťročných splátok po 45,00 eura, pričom prvá platba poistného mala byť zaplatená za obdobie od 23.08.2010 do 23.11.2010, ktorú prvú splátku poistného právny predchodca žalovaného nezaplatil. Na základe oznámenia právneho predchodcu žalovaného o zániku poisteného rizika, poistenie zaniklo k 29.12.2010. V dôsledku nezaplatenia poistného žalobkyňa vyzvala právneho predchodcu žalovaného listom zo dňa 01.02.2013 na úhradu dlžného poistného do desiatich dní od dňa odoslania tejto písomnosti. Poistenie zaniklo dňom 29.12.2010. Pomerná časť poistného za obdobie od 23.08.2010 do 29.12.2010 predstavuje 63,50 eura. Dlžnú sumu poistného spolu vo výške 63,50 eura (45,00 eura + 18,50 eura) žalovaný doteraz nezaplatil. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 790 písm. a) poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku). Podľa § 791 ods. 1 pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Podľa § 795 ods. 1 povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretom poistnej zmluvy alebo neskôr. Podľa § 796 ods. 1 ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Podľa § 796 ods. 2 OZ, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom (ďalej len „Zákon o PZP“), poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj a) zánikom motorového vozidla, b) zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel, d) prijatím oznámenia o krádeži motorového vozidla príslušným orgánom, e) vrátením dokladu o poistení zodpovednosti pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, f) vyradením motorového vozidla z premávky na pozemných komunikáciách, g) zmenou nájomcu, ak je na motorové vozidlo uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci. Podľa § 9 ods. 2 Zákona o PZP, poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa. Podľa § 11 ods. 11 Zákona o PZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanou právnou úpravou sa súd riadil nasledovnými úvahami pri hodnotení dôkazov a dospel k nasledovným právnym záverom: Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že na základe vyššie uvedenej poistnej zmluvy si právny predchodca žalovaného nesplnil svoj zmluvný záväzok platiť poistné rozvrhnuté do štvrťročných splátok, právny predchodca žalovaného nezaplatil ani prvú splátku poistného. Nakoľko právny predchodca žalovaného oznámil žalobkyni zánik poisteného rizika podľa § 9 ods. 1 zákona o PZP, poistná zmluva v zmysle § 9 ods. 2 cit. zákona zanikla dňom 29.12.2010. Žalobkyňa má preto právo podľa § 11 ods. 11 Zákona o PZP na poistné do zániku poistenia. Nezaplatená časť poistného

za obdobie od 23.08.2010 do 29.12.2010 (do dňa zániku poistenia) predstavuje sumu 63,50 eur (45,00 eura + 18,50 eura (pomerná časť druhej splátky prepočítaná na príslušné obdobie do zániku poistenia). Keďže žalovaný do dňa vyhlásenia rozsudku túto dlžnú sumu poistného neuhradil, súd žalobe ohľadne uplatnenej istiny 63,50 eur vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy titulom neuhradeného dlžného poistného. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžného poistného, pretože nesplnil svoj záväzok riadne a včas. Celá štvrťročná splátka poistného, s ktorej zaplatením sa dostal žalovaný do omeškania, bola v zmysle poistnej zmluvy splatná dňa 23.11.2010 a posledná pomerná časť štvrťročnej splátky poistného do zániku poistenia dňa 29.12.2010. Žalobkyňa si uplatnila úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z priznanej istiny vo výške 63,50 eura od 30.12.2010 do zaplatenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky činila k prvému dňu omeškania s plnením jednotlivých čiastok istiny 1 %. Preto súd nároku žalobkyne ohľadne uplatneného úroku z omeškania taktiež vyhovel. Podľa § 151 ods. 1 OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O náhrade trov konania súd rozhodol na návrh žalobkyne podľa § 142 ods. 1 OSP, nakoľko žalobe bolo vyhovené v celom rozsahu. Úspešnej žalobkyni súd priznal náhradu trov konania spolu vo výške 75,08 eur pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v platnom znení vo výške 58,58 eur (2 úkony právnej služby - 1. prevzatie a príprava zastúpenia a 2. písomné podanie na súd vo veci samej (žaloba) po 16,60 eura a 2 x režijný paušál po 7,81 eura + 20 % DPH). Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka konania, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrad týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Povinnosť zaplatiť náhradu trov konania na účet právnej zástupkyne žalobkyne súd uložil žalovanému v súlade s ust. § 149 ods. 1 OSP. Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená (žalobkyňa) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení).