Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-123-2020.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/123/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému: S. K., J. O.M. XX.XX.XXXX, G. P. J. XXXX/XA, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 13 259,03 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
:
Súd schvaľuje súdny zmier uzatvorený stranami sporu v tomto znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13 259,03 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13 259,03 € od 29.11.2017 do zaplatenia, trovy konania pozostávajúce z nevrátenia časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 39,75 €, trovy právneho zastúpenia v sume 1 430,45 €, to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 250 € splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť a to pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Súd žalobcovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby v sume 357,75 €, prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.6.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 13 259,03 € spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. poskytol žalovanému, na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 23.05.2016, úver vo výške 13 259,03 €, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalovaný v rozpore s dohodnutými zmluvnými podmienkami porušil svoj záväzok platiť právnemu predchodcovi žalobcu pravidelné zmluvne dohodnuté mesačné splátky úveru. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu porušenia záväzku zo strany žalovaného v prospech právneho predchodcu žalobcu. Žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu pohľadávku v dlžnej sume nezaplatil a právny predchodca žalobcu následne ku dňu 09.11.2017 vyhlásil predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru spolu s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 21.11.2017 v zmysle Všeobecných obchodných podmienok. Žalovaný v poskytnutej 7 dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil, dostal sa tak do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom od 29.11.2017. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní osvedčil na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s., ako postupcom a žalobcom, ako postupníkom, dňa 19.11.2019. Žalovaný o postúpení pohľadávky bol upovedomený oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v zmysle ustanovenia § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Žalovaný pred podaním žaloby bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie žalovanej pohľadávky spolu s príslušenstvom, avšak bezúspešne. 2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 14. júla 2020 vydal platobný rozkaz sp. zn. 8P/1171/2020, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie pohľadávky v prospech žalobcu a na náhradu trov konania. 3. Žalovaný súdu doručil odpor, v ktorom namietol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v konaní z dôvodu, že pohľadávku voči jeho subjektu vymáhala spoločnosť s označením Platiť sa oplatí. 4. Súd v prejednávanej veci určil na deň 21.09.2022 termín pojednávania. Pred otvorením pojednávania žalobca skonštatoval, že v predmetnej veci je aktívne vecne legitimovaný subjektom. Konštatoval, že pohľadávka právneho predchodcu žalobcu bola mandátne vymáhaná prostredníctvom spoločnosti Platiť sa oplatí od 24.01.2018 do dátumu odpredaja pohľadávky, do dňa 26.11.2019. Pred realizáciou odpredaja pohľadávky bolo mandátne vymáhanie ukončené s negatívnym výsledkom, keďže žalovaný spoločnosti Platiť sa oplatí nezaplatil žiadnu splátku z pohľadávky. Strany sporu na pojednávaní po ozrejmení aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní na návrh právneho zástupcu žalobcu uzatvorili súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13 259,03 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13 259,03 € od 29.11.2017 do zaplatenia, trovy konania pozostávajúce z nevrátenia časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 39,75 €, trovy právneho zastúpenia v sume 1 430,45 €, to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 250 € splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť a to pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. 5. Podľa ustanovenia § 148 ods.1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa ustanovenia §148 ods.2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 3 Podľa ustanovenia § 398CSP žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť. 6. Súd uznesením s poukazom na ustanovenia §398 CSP v zmysle citovaného ustanovenia §148 CSP schválil súdny zmier uzavretý stranami sporu, nakoľko obsah uzavretého súdneho zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 7. Podľa ustanovenia §11 ods.7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Podľa ustanovenia §11 ods.6, písm. b/ cit. zákona orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 8. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu dňa 17.6.2020 v sume 397,50 €. Súd upravil Slovenskú poštu, a.s. na vrátenie kráteného súdneho poplatku žalobcovi v sume 357,75 €, v zmysle ustanovenia §11ods .6, písm. b/cit. zákona, nakoľko súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov uzavretím Zmluvy o umiestnení, prevádzkovaní technického vybavenia a o zapojení do centrálneho systému evidencie s účinnosťou dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR 9.12.2014
Poučenie:
Voči časti uznesenia o schválení súdneho zmieru nie je prípustné odvolanie. Voči tomuto uzneseniu je prípustná žaloba na obnovu konania, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť (§398 CSP).
Žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia (§403 ods. 1,2 CSP). Voči časti uznesenia o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia uznesenie, v dvoch rovnopisoch na adresu Okresného súdu Bratislava I (§355ods.2 CSP,§357 písm. m/ CSP). 4 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (364 CSP).