Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_1T-172-2015.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/172/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obžalovaného J. V., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 2Pv 413/15/7702 zo dňa 26.10.2015, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. marca 2016 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaný J. V., X.. XX.XX.XXXX Y. R., V. L. J. XXXX/X, XXX XX R.,
uznáva sa za vinného, že
1/ dňa 26.03.2013 v Snine v predajni J. R..K..S.., N.. D. X/D, L., toho času predajňa U. X. N.. R. XXXX, R. N.zatvoril cez spoločnost' M. O. P. C..R.., P. X.Á. XX, F. zmluvu o pôžičke Č.. XXXXXXXX ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov na zakúpenie tovaru - mobilný telefón zn. Nokia Asha 201 White, autorádio zn. Pioneer MVH-150UI, GPS navigácia zn. Garmin nuvi 2585TV, aktualizačná karta máp zn. Garmin, 2 x DVD Na vlásku a Súboj Titanu v celkovej predajnej cene 557,68 €, a v predajni uhradil akontáciu v sume 170,- €, kde touto sa zaviazal splácať 33 mesačnými splátkami po 16,04 €, pričom do zmluvy o úvere uviedol, že pracuje u zamestnávateľa R.. N. R. C..R.., N.. R. XXXX, R. s čistý mesačným príjmom vo výške 350,- €, kde v čase podpisu zmluvy takýto príjem nedosahoval, ale bol len poberateľom dávok v hmotnej núdzi v mesačnej výške 70,€ a zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil len 9 mesačných splátok a d'alej úver nesplácal, teda týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti M. O. P. C..R.., F. celkovú škodu vo výške 341,67 €,
2/ dňa 21.05.2013 v Snine v predajni J. R..K..S.., N.. D. X/D, L., V. Č.C. J. U. X. N.. R. XXXX, R. uzatvoril cez spoločnost' M. O. P. C..R.., P. X. XX, F. zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov na zakúpenie tovaru - biela technika kombinovaná chladnička zn. Samsung RB 29, notebook zn. Sony Vaio SVE1512HIESI a karta zn. Verbatim miero SDHC 16GB s adaptérom v celkovej predajnej cene 977,98 €, a v predajni uhradil akontáciu v sume 100,- €, kde touto sa zaviazal splácať 57 mesačnými splátkami po 20,58 €, pričom do zmluvy o úvere uviedol, že pracuje u zamestnávateľa spol. N. R. C..R.., N.. R. XXXX, R. s čistým mesačným príjmom vo výške 350,- €, kde v čase podpisu zmluvy takýto príjem nedosahoval, ale bol len poberateľom dávok v hmotnej núdzi v mesačnej výške 70,-€ a zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil len 6 mesačných splátok a d'alej úver nesplácal, teda týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti M. O. P. C..R.., F. celkovú škodu vo výške 892,97 €.
3/ dňa 28.10.2013 v Snine v predajni E. L., F. - L. R. R. X. N.. F. XXXX/XXX, R. uzatvoril cez spoločnosť M. O. P. C..R.., P. X. XX, F. zmluvu o pôžičke č. 20540010 ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov na zakúpenie tovaru - sporáku a rúry zn. Haas+Sohn v celkovej predajnej cene 987,00 eur a v predajni uhradil akontáciu v sume 100,00 eur, kde touto sa zaviazal splácať 60 mesačnými splátkami po 29,09 eur, pričom do zmluvy o úvere uviedol, že pracuje u zamestnávateľa spol. N. R., C.. R.., N.. R. XXXX, R., s čistým mesačným príjmom vo výške 350,00 eur, kde v čase podpisu zmluvy takýto príjem nedosahoval, ale bol len poberateľom dávok v hmotnej núdzi v mesačnej výške 70,00 eur a zo zmluvne
dohodnutých splátok neuhradil žiadnu splátku, teda týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti M. O. P., C.. R.., F.H. celkovú škodu vo výške 1.047,93 eur, čím celkovo spôsobil týmito svojimi konaniami škodu spoločnosti M. O. P., C.. R.. F. škodu vo výške najmenej 2.282,57 eur,
teda
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil mu malú škodu,
čím spáchal
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, pokračovacím spôsobom podľa § 122 ods. 10 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na § 36 písm. l) Trestného zákona, podľa § 46 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť zaplatiť náhradu škody spôsobenú spáchaným trestným činom poškodenej spoločnosti M. O.X. P., C..R.., R. R. P. X. XX, F. XXX XX, A.: XX XXX XXX, vo výške 2.282,57 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Humennom podal na obžalovaného J. V. obžalobu pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na nariadenom hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby prokurátorom samosudca poučil obžalovaného J. V. o jeho právach a povinnostiach a taktiež aj o jeho práve urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Tr. por., pričom ho poučil aj o následkoch takéhoto vyhlásenia. Obžalovaný vyhlásil, že poučeniu porozumel a následne vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Okresného prokurátora v Humennom.
Keďže obžalovaný J. V. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe okresného prokurátora, súd pristúpil u neho k otázkam v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. písm. c/, d/, f/, g/, a h/, na čo obžalovaný uviedol:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo je podstatou skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, bol poučený o všetkých svojich právach a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného J. V.Á.. Prokurátor uviedol, že navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať. Poškodená strana sa hlavného pojednávania nezúčastnila.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. uznesením rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. J. V., že je vinný zo skutku, z ktorého je obžalovaný. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného Telváka nevykoná a vykoná iba dokazovanie ohľadom trestu a náhrady škody.
Prokurátor s prihliadnutím na vyhlásenie o vine obžalovaného V., a teda dôvodnosť podanej obžaloby, navrhol uložiť mu nepodmienečný trest odňatia slobody v strede zákonom stanovenej trestnej sadzby a pre výkon trestu ho zaradiť do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný J. V. v rámci záverečnej reči uviedol, že nechcel by žiaden trest, ale to záleží len na sudcovi. Pri prednese posledného slova ľutoval, čo spravil.
Podľa odpisu z registrov trestov bolo zistené, že obžalovaný J. V. má v registri trestov sedem záznamov. Z posledného výkonu trestu odňatia slobody uloženého v konaní Okresného súdu Humenné 0T/44/2009 bol prepustený dňa 28.07.2010.
J. V. podľa správy o povesti Mesta Snina je slobodný, býva v spoločnej domácnosti s rodičmi na adrese trvalého bydliska. Nie je platcom dane z nehnuteľnosti, nevykonáva aktivačnú činnosť, do spoločenského a verejného života sa nezapája. Doposiaľ nebol riešený v priestupkovom konaní pre spáchanie priestupku komisiou verejného poriadku.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery pre obžalovaného súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy.
Pri ukladaní trestu súd u obžalovaného J. V. zistil prítomnosť jednej poľahčujúcej okolnosti, a to, že k spáchaniu trestného činu sa priznal (§ 36 písm. l/ Trestného zákona). Nepriťažovala mu žiadna priťažujúca okolnosť. Vzhľadom na to, že u obžalovaného prevažujú poľahčujúce okolnosti, v zmysle ust. § 38 ods. 3 Trestného zákona znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu; pri prečine úverového podvodu je v zmysle ods. 1 trestná sadzba až na dva roky. Za danej situácie súd má za to, že prevýchovu obžalovaného J. V.C. možno docieliť aj jednoročným trestom odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu a so skúšobnou dobou jeden rok a štyri mesiace. Takýto trest je podľa názoru súdu pre obžalovaného primeraný a korešponduje so záujmom spoločnosti na zabezpečení jej ochrany, a na druhej strane je takýto trest dostatočný pre prevýchovu páchateľa trestnej činnosti, ktorý sa v posledných troch rokoch od spáchania súdeného skutku nedostal do rozporu so zákonom a protiprávneho konania sa nedopustil ani tri roky pred súdeným prečinom úverového podvodu.
Keďže poškodená strana M. O. P., C..R.., R. R. P. X. XX, F., si uplatnila nárok na náhradu škody spôsobenej obžalovaným, túto dostatočne zdokumentovala a obžalovaný s výškou uplatnenej škody súhlasil, súd rozhodol o jeho povinnosti nahradiť poškodenej spoločnosti škodu vo výške 2 282,57 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.