Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/821/2014

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Oľgy Lichnerovej a sudkýň JUDr. Alice Beňovej a JUDr. Ivety Martinákovej v právnej veci žalobcu O. Y., bytom V. - C., S. XXX, V. O., proti žalovaným: 1/ G. Y., bytom G., T. XXXX/XX, 2/ B. I. bytom G., M. XXXX/X, 3/ C. C., bytom K. XXX, 4/ C. J., bytom G., Q. XXXX/XX, 5/ I. J., bytom G., Q. XXXX/XX, 6/ V. K., bytom L. XXX, 7/ G. C., bytom G., M. XXXX/X, 8/ P. B., bytom G., M. C., 9/ I. C., bytom G., C. XXXX/X, 10/ D. C., bytom G., G. XXXX/XX-XX, 11/ Bc. G. E., bytom P. P., C. XXX/XX, 12/ I. K., bytom G., O. XXXX/X, 13/ O. V., bytom G., C. XXXX/XX, 14/ Ing. X. J., bytom K. XXX, 15/ S. T., bytom G., G. XXXX/XX, 16/ I. X., bytom K. 7, 17/ C. O., bytom G., T. XXXX/XX, 18/ T. D., bytom G., C. XXXX/XX, 19/ E. C., bytom G., T. XXXX/XX, 20/ D. T., bytom G., C. XXXX/XX, 21/ V. Y., bytom G., L. D. XXXX/XX, 22/ C. D., bytom K. XX, 23/ C. G., bytom G., B. XXXX/X, 24/ I. V., bytom G., C. XXXX/XX, 25/ C.. G. K., bytom G., X.. XXXX/XX., 26/ Ing. E. E., bytom G., G. XXX/X., 27/ J. D., bytom J., Ľ. E. XX/XX, 28/ C. E., bytom G., L. D. XXXX/XX, 29/ O. K., bytom J., M. T. XXXX/X, 30/ C. B., bytom G., M. C. XXXX/X, 31/ T. Y., bytom G., M. C., 32/ Ing. E. C., bytom G., T. XXXX/XX, 33/ C. G., bytom G., M. C., 34/ I. P., bytom G., C., 35/ E. E., bytom G., L. D. XXXX/XX, 36/ S. C., bytom G., L. D. XXXX/XX-XX, 37/ MUDr. I. Y., bytom G., C. XXXX/X, 38/ E. G., bytom K. XX, 39/ R. N., bytom C. 9, 40/ G. I., bytom G., M. XXXX/X, 41/ I. I., bytom B. pod C. XXX, 42/ K. I., bytom B. pod C. XXX, 43/ Ing. D. C., bytom G., C. XXXX/X, 44/ I. V., bytom G., X. C. XXXX/XX, 45/ Ing. I. V., bytom G., T. XXXX/XX, 46/ D. C., bytom G., C. XXXX/XX, 47/ Ing. P. C., bytom G., C. XXXX, 48/ S. T., bytom G., X. C. XXXX/XX, všetci právne zastúpení JUDr. E. X., advokátom so sídlom C., ul. P. C. XX, o zaplatenie nájomného, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24. apríla 2014, č. k. -627, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej výrokovej zamietajúcej časti o zaplatenie nájomného za obdobie od 02.06.2008 do 23.02.2009 p o t v r d z u j e .

Vo zvyšnej výrokovej zamietajúcej časti a vo výroku o náhrade trov konania napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanému 1/ povinnosť zaplatiť žalobcovi 58,21 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,29 eur od 02.04.2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,92 eur od 02.04.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 2/ zaplatiť žalobcovi 26,19 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,28 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,91 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 3/ zaplatiť žalobcovi 25,73 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,06 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,67 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 4/ zaplatiť žalobcovi 25,07 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,75 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,32 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 5/ zaplatiť žalobcovi 24,34 eur s 9,5 % úrokom z omeškania

ročne zo sumy 11,41 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,93 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 6/ zaplatiť žalobcovi 25,60 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 7/ zaplatiť žalobcovi 24,55 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,51 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,03 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 8/ zaplatiť žalobcovi 36,93 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,31 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,62 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 9/ zaplatiť žalobcovi 66,71 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,27 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 35,44 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 10/ zaplatiť žalobcovi 33,05 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,50 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,55 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 11/ zaplatiť žalobcovi 25,66 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,03 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,63 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 12/ zaplatiť žalobcovi 27,18 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,74 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,44 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 13/ zaplatiť žalobcovi 51,88 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,32 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,56 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 14/ zaplatiť žalobcovi 25,66 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,03 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,63 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 15/ zaplatiť žalobcovi 25,34 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,88 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,46 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 16/ zaplatiť žalobcovi 25,34 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,88 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,46 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 17/ zaplatiť žalobcovi 28,37 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,30 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,07 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 18/ zaplatiť žalobcovi 32,38 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,18 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,20 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 19/ zaplatiť žalobcovi 33,86 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,86 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 20/ zaplatiť žalobcovi 29,75 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,95 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,80 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 21/ zaplatiť žalobcovi 32,19 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,09 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,10 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 22/ zaplatiť žalobcovi 26,72 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 23/ zaplatiť žalobcovi 26,18 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,28 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,90 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 24/ zaplatiť žalobcovi 27,58 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,93 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,65 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 25/ zaplatiť žalobcovi 41,15 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,29 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,86 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 26/ zaplatiť žalobcovi 6,49 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,04 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,45 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 27/ zaplatiť žalobcovi 19,14 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 8,97 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,17 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 28/ zaplatiť žalobcovi 27,05 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,68 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,37 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia,

do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 29/ zaplatiť žalobcovi 33,44 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,68 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,76 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 30/ zaplatiť žalobcovi 34,69 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,26 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,43 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 31/ zaplatiť žalobcovi 35,28 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,54 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,74 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 32/ zaplatiť žalobcovi 33,90 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,90 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 33/ zaplatiť žalobcovi 26,66 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,50 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,16 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 34/ zaplatiť žalobcovi 49,85 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,37 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,48 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 35/ zaplatiť žalobcovi 28,76 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,48 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,28 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 36/ zaplatiť žalobcovi 37,92 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,78 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,14 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 37/ zaplatiť žalobcovi 27,24 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,77 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,47 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 38/ zaplatiť žalobcovi 26,06 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,22 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,84 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanej 39/ zaplatiť žalobcovi 26,06 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,22 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,84 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 40/ zaplatiť žalobcovi 51,16 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,98 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,18 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 41/ zaplatiť žalobcovi 25,79 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,09 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,70 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 42/ zaplatiť žalobcovi 25,60 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 43/ zaplatiť žalobcovi 25,79 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,09 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,70 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 44/ zaplatiť žalobcovi 26,72 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 45/ zaplatiť žalobcovi 25,60 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 eur do 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 46/ zaplatiť žalobcovi 26,72 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 47/ zaplatiť žalobcovi 27,11 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,71 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,40 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, žalovanému 48/ zaplatiť žalobcovi 28,04 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,14 eur od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,90 eur od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku žalobu zamietol. Ďalej rozhodol, že o náhrade trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca žiadal súd, aby zaviazal žalovaných 1/ - 48/ zaplatiť mu nájomné za pôdu, ktorú žalovaní užívajú každý samostatne, ale aj spoločne v X. M. č. X K. za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010. Uviedol, že žalovaní 1/ - 48/ sú nájomcami a spolunájomcami pozemku T. parc. č. XXX o výmere 25.973 m2 a pozemku KNE parc. č. XXX/X o výmere 1.947 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX a XXX k. ú. K... Súd prvého stupňa po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že parcela KNE č. XXX „orná pôda“ o výmere 25.973 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXX k.ú. K., patrí do podielového spoluvlastníctva viacerých spoluvlastníkov. Podielovou spoluvlastníčkou v 1/4-ine je R. Y.,

nar. XX. XX. XXXX. Na základe dávnych právnych úkonov uzavretých medzi I. C. a V. M. vznikla dňa 10. 06. 1970 Základná organizácia V. M., ktorá pracovala až do roku 1982, kedy sa rozdelila na Základnú organizáciu K. č. X a Základnú organizáciu K. č. X. Uvedená X. hospodári okrem iného aj na časti parciel T. č. XXX a XXX/X, keď z parcely T. XXX obhospodaruje časť o výmere 25.819 m2 a z parcely KNE XXX/X výmeru 1.802 m2. R. Y. zomrela XX. XX. XXXX. Podľa potvrdenia notárky, ktorá prejednáva jej dedičskú vec, sú dedičmi jej synovia, žalobca a jeho brat K. Y.. Žalobca vyzval vlastníkov 48 záhradiek, ktoré sa nachádzajú aj na parcelách, ktorých podielovou spoluvlastníčkou bola jeho matka a po ktorej sa podielovým spoluvlastníkom jej spoluvlastníckeho podielu v jednej polovici stal on, aby zaplatili do 30 dní od doručenia výzvy nájomné, resp. časť nájomného, ktoré zodpovedá spoluvlastníckemu podielu v 1/4- ine za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010. Ani jeden zo žalovaných v čase podania žaloby na súd žiadne nájomné neuhradil. Na žiadosť účastníkov konania súd nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou Ing. B. Y., ktorá vypracovala znalecký posudok a dva dodatky k znaleckému posudku, pričom hodnotu nájmu parcely T. č. XXX za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010 určila sumou 28.985,878 eur a parcely T. č. XXX/X sumou 2.172,842 eur. So znaleckým posudkom Ing. Y. žalobca spokojný nebol a trval na tom, aby súd nariadil kontrolné znalecké dokazovanie. Z. podal dňa 11. 02. 2013 súdu znalecký posudok č. 21/2013, v ktorom uviedol, že všeobecná hodnota nájmu celých parciel XXX/X a XXX k.ú. K., za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010 predstavuje 11.320,64 eur. Pretože znalec vypočítal nájomné z celkových výmer parciel KNE XXX/X a XXX, ktoré spolu predstavujú 27.920 m2, súd zo záveru znaleckého posudku konštatoval, že výška nájmu za 1 m2 predstavovala od 23. 02. 2009, teda odo dňa kedy zomrela R. Y. do 31. 12. 2009 0,1235479 € za 1 m2. Výška nájmu za rok 2010 predstavovala 0,14 eur za 1 m2. Pôdu Základnej organizácie K. č. X užíva 56 záhradkárov, z toho 48 sú účastníkmi konania. Podľa § 3 ods. Z. z. o užívaní pozemkov zriadených v záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim, ak medzi vlastníkom a užívateľom nebola uzavretá nájomná zmluva podľa osobitného predpisu, vznikne medzi nimi dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona nájomný vzťah. X. č. X je legálne zriadená záhradková osada a preto sa na ňu vzťahuje uvedené zákonné ustanovenie. Vzhľadom k tomu, že k nájmu pôdy, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve aj žalobcu a jeho brata došlo zo zákona, nebola výška nájomného dojednaná a nájomné bolo určené znaleckým posudkom znalca, ktorého navrhol žalobca. V roku 2009 bola výška nájomného 0,1235479 eur za 1 m2 ročne a v roku 2010 0,14 eur za 1 m2 ročne. Pretože žalobca a jeho brat nadobudli spoluvlastnícky podiel v 1/4-ine, patrí im nájomné za rok 2009 vo výške 0,0308869 eur za 1 m2 ročne a v roku 2010 0,035 eur za 1 m2 ročne. Pokiaľ žalobca žiadal, aby žalovaní boli zaviazaní zaplatiť mu nájomné od 02. 06. 2008, nie je jeho nárok podľa názoru súdu do 23. 02. 2009, kedy zomrela jeho matka oprávnený. Mal možnosť požiadať súd, aby zaviazal žalovaných zaplatiť príslušné nájomné od 02. 06. 2008 do 23. 02. 2009 do dedičstva po nebohej R. Y.. Žalobca a jeho brat majú právo žiadať nájomné od 24. 02. 2009 do 31. 12. 2012. Toto nájomné určené znaleckým posudkom Z. súd žalobcovi priznal a vo zvyšku žalobu zamietol. Podľa názoru súdu vzhľadom k tomu, že nájomné za jednotlivé roky bolo splatné do 01. 04. nasledujúceho roku, mali žalovaní žalobcovi v uvedenej lehote nájomné zaplatiť v takej výške akú považovali za správnu. Doposiaľ však žalobcovi nezaplatili nič, preto podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z., súd priznal žalobcovi 9,5 % úrok z omeškania z nájomného za rok 2009 od 02. 04. 2010 a 9 % úrok z omeškania z nájomného za rok 2010 od 02. 04. 2011. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil aj podľa § 663, § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalej vyslovil, že o náhrade trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, domáhal sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uviedol, že v celom konaní pred súdom prvého stupňa vystupoval súbežne ako účastník dedičského konania vedeného na Okresnom súde vo V. - C. pod č. k. XXD/XXX/XXXX. V konaní o dedičstve poručiteľky R. Y. je Okresný súd vo V. - C. príslušný prejednať majetok v Slovenskej republike spočívajúci v nezaplatenom nájomnom za obdobie od 02.06.2008 do 23.02.2009. Vytýkal súdu prvého stupňa, že neskúmal ako predbežnú otázku platnosť resp. absolútnu neplatnosť zmlúv o prenechaní pozemkov na dočasné užívanie uzavretých medzi D. X., Základná organizácia evidenčné číslo XX-XX K. č. X a žalovanými 1/-16/, 18/-32/, 34/-36/, 38/-42/, 44/-48/, za účelom zistenia, ktorý zo žalovaných je skutočným užívateľom a nájomcom pozemkov par. č. XXX a XXX/X katastrálne územie K. podľa zákona č. 64/1997 Z. z., a ktorý zo žalovaných predmetné pozemky užíva bez právneho dôvodu. Práve táto otázka mala celkom zásadný právny význam pre rozhodnutie vo veci samej. Nesúhlasil s názorom súdu prvého stupňa, že X. M. K. č. X je legálne zriadená záhradková osada a preto sa naň vzťahuje ust. § 3 ods. 1 zákona č. 64/1997 Z. z. Mal za to, že zmluvy o prenechaní pozemku na dočasné užívanie uzavreté medzi D. X. a žalovanými 1/-16/, 18/-32/, 34/-36/, 38/-42/, 44/-48/ sú absolútne neplatné, nakoľko neboli zákonným spôsobom podpísané,

sú neurčité, nemajú svoj predmet, neboli uzavreté oprávnenou osobou, nemajú predpísané náležitosti a boli uzavreté podľa neplatnej právnej normy. Pokiaľ súd prvého stupňa v odôvodnení rozsudku uviedol, že jeho nárok na zaplatenie nájomného od 02.06.2008 do 23.02.2009 nie je oprávnený, nakoľko mal žiadať súd, aby zaviazal žalovaných zaplatiť príslušné nájomné za toto obdobie do dedičstva po nebohej R. Y., tento právny záver súdu prvého stupňa považoval za nepreskúmateľný, nakoľko súd neuviedol, o ktoré ustanovenie platnej právnej normy opiera svoj názor. Uviedol, že dňom smrti poručiteľky sa stal vlastníkom predmetných nehnuteľností a tieto nehnuteľnosti žalovaní užívali ako nájomcovia podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 64/1997 Z.z., preto je jeho nárok oprávnený. Majetok v Slovenskej republike spočívajúci v nezaplatenom nájomnom za obdobie od 02.06.2008 do 23.02.2009 prejednáva súd v Českej republike, nakoľko ide o dedičstvo po občanovi Českej republiky. V tejto súvislosti oznámil súdu prvého stupňa, že dedičské konanie vedené na Okresnom súde na V.-C. pod č. k. je prerušené, z dôvodu prebiehajúceho konania na súde v Slovenskej republike. Vytýkal súdu prvého stupňa, že ho v priebehu konania žiadnym spôsobom nepoučil o tom, že má požiadať slovenský súd o to, aby nájomné za obdobie od 02.06.2008 do 23.02.2009 bolo žalovanými zaplatené do dedičstva po poručiteľke. Nesúhlasil ani s výškou priznaného nájomného, keď súd nájomné určil len zo znaleckého posudku a vôbec vo svojom rozhodnutí nezobral do úvahy prieskum trhu s nehnuteľnosťami. Z tohto dôvodu je záver súdu prvého stupňa v rozpore s rozsudkom Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 27.11.2007 k sťažnosti č. 74258/01, pretože podľa tohto rozhodnutia vlastníkovi pozemku patrí tržné nájomné. Ďalej namietal, že súd mu nedoručoval písomné vyjadrenie žalovaných, a to napríklad stanovisko žalovaných zo dňa 25.11.2013. Stanovisko žalovaných zo dňa 10.03.2014 mu súd odovzdal na pojednávaní dňa 03.04.2014, teda v deň, kedy vyhlásil dokazovanie za skončené. Takýto postup súdu považuje za nesprávny. V doplnenom odvolaní zo dňa 30.06.2014 doručenom súdu prvého stupňa dňa 03.07.2014 žalobca špecifikoval výšku nájomného, ktorú žiadal zaplatiť od žalovaných 1/-48/.

Žalovaní 1/ - 48/ v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhli napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť a priznať im náhradu trov odvolacieho konania. Poukázali na to, že zo zákona č. 64/1997 Z. z. o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim v znení neskorších predpisov vyplýva, zákonodarca nestanovuje povinnosť, aby medzi X. D. ako právnickou osobou a jednotlivým záhradkárom bola uzavretá písomná zmluva o dočasnom užívaní pozemku. Jednotliví žalovaní užívali pozemky na základe zmluvy o dočasnom užívaní uzavretej medzi nimi a X. D., pričom v zmysle § 397 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu zriadenia záhradkovej osady t. j. 16.05.1977 sa nevyžadovala písomná forma takejto zmluvy. Základná zmluva, t.j. Zmluva o dočasnom užívaní pozemku zo dňa 16.05.1977 uzavretá medzi I. C. so sídlom v C. a právnym predchodcom X. bola legálne zriadenou záhradkovou osadou o čom svedčia aj rozhodnutia súdov v konaní o vypratanie nehnuteľnosti. Len pri tejto základnej zmluve sa vyžadovala písomná forma v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 64/1997 Z. z. Z ust. § 3 ods. 1 cit. zákona jednoznačne vyplýva, že medzi nimi a vlastníkom pozemku vznikol zákonný nájomný vzťah dňom 23.06.1997. Zákonodarca za účelom stanovenia trhového nájomného prijal vyhlášku č. 254/2010 Z. z., pričom pri stanovení výšky nájomného ako aj ceny pozemkov vychádzal Z. z tejto vyhlášky ako aj z ďalších podkladov, pokiaľ ide o stanovenie výšky trhovej ceny pôdy a nájomného. Požiadavka žalobcu, aby súd vychádzal z hodnoty ceny, ktoré stanovovali realitné kancelárie v iných lokalitách je právne neopodstatnená a to z toho dôvodu, že by sa tým zmaril účel zákonodarcu, ktorým bolo nespáchať ďalšie krivdy na záhradkároch, ale z trhovej ceny podľa znaleckého posudku odpočítať vynaložené náklady zo strany záhradkárov a takto objektívne stanoviť trhovú cenu pozemkov. Stotožnili sa s rozhodnutím súdu prvého stupňa aj pokiaľ ide o dobu, za ktorú žalobcovi prislúcha zákonné nájomné, t.j. od 24.02.2009 do 31.12.2010, ako aj s jeho výškou.

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v napadnutom rozsahu t. j. vo výroku, ktorým bola žaloba vo zvyšnej časti zamietnutá ( podľa § 212 ods. 1 O.s.p.) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (podľa § 214 ods. 2 v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p.) a dospel k nasledovnému záveru :

Predmetom preskúmania odvolacím súdom bol výrok rozsudku súdu prvého stupňa o zamietnutí žaloby vo zvyšnej časti. I keď žalobca v podanom odvolaní uviedol, že podáva odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa v celom rozsahu, rozsudok súdu prvého stupňa vo výrokovej vyhovujúcej časti nadobudol právoplatnosť, nakoľko predmetom konania bolo peňažné plnenie a z obsahu podaného odvolania žalobcu vyplýva, že sa domáha priznania peňažného plnenia vo vyššej sume, než akú mu priznal súd prvého stupňa. Žalovaní 1/-48/ odvolanie proti výrokovej vyhovujúcej časti rozsudku súdu prvého stupňa nepodali, preto v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa zostal odvolaním nedotknutý a v tejto časti nadobudol právoplatnosť.

Súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie v zamietajúcej časti na tom právnom názore, že uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie nájomného od 02.06.2008 do 23.02.2009 ( t. j. do smrti matky R. Y.) nebol dôvodný, nakoľko žalobca mal žiadať, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť príslušné nájomné do dedičstva po nebohej R. Y.. Pokiaľ sa žalobca domáhal proti žalovaným zaplatenia nájomného za užívanie pozemkov od 24.02.2009 do 31.12.2012 súd prvého stupňa konštatoval, že žalobca má z titulu dedenia nárok na zaplatenie nájomného vo výške určenej znaleckým posudkom Z., nájomné mu v zmysle tohto znaleckého posudku priznal ( vo výrokovej vyhovujúcej časti) a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

Odvolací súd sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvého stupňa, pokiaľ ide o zamietnutie žaloby na zaplatenie nájomného za obdobie od 02.06.2008 do 23.02.2009, v tejto časti si osvojuje dôvody napadnutého rozsudku, na ktoré poukazuje v celom rozsahu v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. a na zdôraznenie správnosti a k odvolacím námietkam žalobcu dodáva nasledovné :

Podľa § 460 Občianskeho zákonníka sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa. Predpokladmi dedenia sú a) smrť fyzickej osoby, b) existencia dedičstva, c) spôsobilý dedič.

Z ustanovenia § 91 ods. 1 O.s.p. vyplýva, že ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba.

Ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane platia úkony jedného z nich i na ostatných. Na zmenu návrhu, na jeho späťvzatie, na uznanie alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru, je však potrebný súhlas všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane (§ 91 ods. 2 O.s.p.).

K nadobudnutiu dedičstva nedochádza len na základe smrti poručiteľa. Právna úprava dedičského práva vychádza z princípu ingerencie štátu pri nadobúdaní dedičstva. Okrem iného predpokladá aj to, že dedičstvo po poručiteľovi musí byť súdom prejednané a rozhodnuté, konanie o dedičstve začína aj bez návrhu a v konaní o dedičstve musí byť prejednaný tiež majetok, ktorý nebol známy pri pôvodnom prejednaní a rozhodnutí o dedičstve. Podľa rozhodnutia súdu o potvrdení dedičstva alebo o vyporiadaní dedičov sa dedičstvo nadobúda s účinnosťou ku dňu smrti poručiteľa. V dobe od smrti poručiteľa až do potvrdenia dedičstva alebo vyporiadanie dedičov právoplatným rozhodnutím súdu (§ 175p, § 175q, § 175zca O.s.p.), tu teda nemôže byť istota, s akým výsledkom konanie o dedičstvo skončí, a to najmä, kto bude poručiteľovým dedičom a ako bude vyporiadené dedičstvo medzi viacerých dedičov.

Ak zanechal poručiteľ viac dedičov, sú až do právoplatného rozhodnutia súdu považovaní za vlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí alebo majetkových práv patriacich do dedičstva sú oprávnaní voči iným osobám spoločne a nerozdielne. Ich dedičský podiel vyjadruje mieru akou sa na týchto právach a povinnostiach navzájom podieľajú a majú postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov v zmysle § 91 ods. 1 O.s.p.

To platí aj v prípade ak poručiteľ zanechal viac dedičov a ak nebolo dedičstvo medzi nimi ohľadne veci, o ktoré ide v občianskom súdnom konaní, vedenom s inou osobou ako dedičom (ktorá nie je poručiteľovým dedičom) vyporiadené. V období medzi nadobudnutím dedičstva a potvrdením nadobudnutia dedičstva sú z právnych úkonov týkajúcich sa vecí (majetkových práv) z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám všetci dedičia poručiteľa, ktorí dedičstvo doposiaľ neodmietli spoločne a nerozdielne.

Z obsahu spisu v preskúmavanej veci vyplýva, že právna predchodkyňa žalobcu R. Y. zomrela dňa XX.XX.XXXX, dedičmi poručiteľky sú jej synovia O. Y. t. j. žalobca a K. Y., ktorí dedičstvo neodmietli. Dedičské konanie po nebohej R. Y. je prejednávané na Okresnom súde vo V.-C. pod č. k. , pričom nebolo doposiaľ právoplatne skončené, čo vyplýva z podaného odvolania žalobcu. V danej veci sa žalobca domáhal proti žalovaným zaplatenia nájomného za užívanie nehnuteľností aj za obdobie ku dňu smrti jeho matky, t. j. od 02.06.2008 do 23.02.2009, ktorá pohľadávka nebola doposiaľ v rámci dedičského konania po poručiteľke vyporiadaná, nakoľko je medzi účastníkmi sporná. Z obsahu spisu vyplýva, že účastníkom dedičského konania po nebohej poručiteľke R. Y. je okrem žalobcu aj jeho brat K. Y., ktorý však nevystupuje v predmetnom konaní ako účastník konania. Vzhľadom k tomu, že v období pred nadobudnutím dedičstva a potvrdením nadobudnutia dedičstva sú z právnych úkonov týkajúcich

sa vecí (majetkových práv) z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám všetci dedičia spoločne a nerozdielne, musela byť žaloba žalobcu aj z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie zamietnutá, keďže účastníkom konania syn poručiteľky K. Y. nebol. Pokiaľ ide o právny názor súdu prvého stupňa, že žaloba žalobcu o zaplatenie nájomného ku dňu smrti jeho matky bola neopodstatnená aj z dôvodu, že mal žiadať súd, aby zaviazal žalovaných zaplatiť nájomné do dedičstva po nebohej R. Y., odvolací súd považuje tento právny názor súdu prvého stupňa za správny. K odvolacím námietkam žalobcu, že nebol súdom prvého stupňa poučený o žalobnom petite, odvolací súd poukazuje na ust. § 5 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorého súdy poskytujú pri plnení svojich úloh účastníkom v občianskom súdnom konaní poučenie o ich procesných právach a povinnostiach. Podľa konštantnej judikatúry poučovaciu povinnosť súdu nemožno rozširovať tak, aby prekračovala rámec poučenia o procesných právach a povinnostiach účastníkov a zasahovala do hmotného práva. Otázka špecifikácie žalobného petitu, ako aj vecnej legitimácie vyplýva z hmotného práva, preto súd prvého stupňa nebol povinný v tomto smere poučovať žalobcu. Naviac je potrebné zdôrazniť, že žalobca bol po podaní žaloby zastúpený advokátom Mgr. E. B., ktorý doručil súdu prvého stupňa dňa 22.08.2011 zmenu žalobného návrhu a zastupoval žalobcu v určitom štádiu konania. Z týchto dôvodov boli odvolacie námietky žalobcu neopodstatnené.

Odvolací súd preto rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej výrokovej zamietajúcej časti o zaplatenie nájomného od 02.06.2008 do 23.02.2009 ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.

Pokiaľ súd prvého stupňa zamietol žalobu žalobcu aj vo zvyšnej časti o zaplatenie nájomného od 24.02.2009 do 31.12.2012 (t. j. po smrti matky R. Y.) v tejto časti odvolací súd považoval jeho rozhodnutie za predčasné. Vzhľadom k tomu, že doposiaľ nebolo rozhodnuté o potvrdení alebo vyporiadaní dedičstva právoplatným rozhodnutím súdu, nemožno určiť, ktorý z dedičov po poručiteľke nadobudne nehnuteľnosti, za užívanie ktorých požaduje žalobca od žalovaných zaplatenie nájomného. Nie je vylúčené, že vlastníkom tohto majetku patriaceho do dedičstva sa môže stať i len jeden z dedičov, napríklad v dôsledku uzavretia dohody o vyporiadaní dedičstva schválenej súdom, resp. obaja dedičia. Preto ustanovenie § 107 ods. 3 O.s.p. v takýchto prípadoch zakotvuje ako zásadnú požiadavku, aby súd konanie, ak ide o majetkovú vec prerušil až do skončenia konania o dedičstve. Keďže súd prvého stupňa takto nepostupoval, nevyčkal na právoplatné skončenie dedičského konania po poručiteľke R. Y., zaťažil konanie procesnou vadou, na ktorú musel odvolací súd prihliadať z úradnej povinnosti, nakoľko mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 213 ods. 3 O.s.p.).

Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej výrokovej zamietajúcej časti o zaplatenie nájomného od 24.02.2009 do 31.12.2012 (okrem priznaného nájomného za obdobie 24.02.2009 do 31.12.2012, ktorý výrok ostal odvolaním nedotknutý) podľa § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. (ods. 2).

Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude vyčkať na skončenie dedičského konania po poručiteľke R. Y. a podľa jeho výsledkov konať vo veci ďalej. V tomto prípade potom bude na žalobcovi, aby podľa výsledku konania o dedičstve po poručiteľke eventuálne modifikoval okruh žalobcov.

Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa viazaný. ( § 226 O.s.p.)

V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa o trovách pôvodného i odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.).

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .